Partir
Paul Personne Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Partir, sur les traces d'un passé qui résonne
Partir, sous les yeux d'une ombre qu'on abandonne.

{Refrain}
Où qu'on aille, quoi qu'on fass
On cherche toujours sa place ...

Partir, envie d'inconnu ou d'île déserte
Partir, pour un désir flou qui nous entête.

{Refrain}

Savoir s'enfuir
Avant les regrets ou les mots qui blessent
Noyé dans l'incertitude
Jouer ses rêves contre la détresse.

Partir, n'laissant qu'une absence sur l'oreiller
Partir, plus qu'une voix, une silhouette, une pensée ...





{Refrain}

Overall Meaning

In Paul Personne's song "Partir," he sings about the idea of leaving and starting anew. The lyrics suggest that sometimes it's necessary to leave behind the past and the people who come with it. The first verse speaks of leaving behind a past that still echoes within oneself - the memories and emotions that linger on. The second verse talks about the desire to escape and pursue something unknown but captivating, even if the goal is unclear. Both verses paint a picture of someone who is searching for purpose and clarity in their life, and they believe that leaving behind everything they know might be the answer.


The chorus "Où qu'on aille, quoi qu'on fass, On cherche toujours sa place" ("Wherever we go, whatever we do, we're always looking for our place") reinforces the idea that while one might run away and explore new paths, the need to belong and find one's rightful place never fully dissipates. The song suggests that leaving is a risk, but staying is equally dangerous because one might end up becoming stagnant and unfulfilled. The bridge urges to leave before getting trapped by regrets or words that hurt and encourages one to take a chance and follow their dreams.


Overall, "Partir" is a song about the uncertainties of life and the search for purpose and belonging. It captures the feeling of restlessness that comes with change and the unknown, while encouraging listeners to take a chance and follow their dreams.


Line by Line Meaning

Partir, sur les traces d'un passé qui résonne
Le désir de partir pour retracer un passé qui a laissé une impression durable.


Partir, sous les yeux d'une ombre qu'on abandonne.
Partir en quittant derrière soi l'ombre de quelque chose sur lequel on a décidé de tourner le dos.


{Refrain} Où qu'on aille, quoi qu'on fass On cherche toujours sa place ...
Indépendamment de l'endroit où l'on va ou de ce que l'on fait, nous avons toujours besoin de trouver notre place dans le monde.


Partir, envie d'inconnu ou d'île déserte
Un désir de partir pour explorer des lieux inconnus ou s'isoler sur une île déserte.


Partir, pour un désir flou qui nous entête.
Partir pour répondre à une envie vague et persistante.


{Refrain}
Indépendamment de l'endroit où l'on va ou de ce que l'on fait, nous avons toujours besoin de trouver notre place dans le monde.


Savoir s'enfuir Avant les regrets ou les mots qui blessent
Partir avant que les regrets ou les blessures ne s'installent.


Noyé dans l'incertitude Jouer ses rêves contre la détresse.
Se sentir submergé par l'incertitude et l'anxiété, mais prendre le risque de poursuivre ses rêves pour échapper à la détresse.


Partir, n'laissant qu'une absence sur l'oreiller
Laissant derrière soi une absence qui se fait sentir.


Partir, plus qu'une voix, une silhouette, une pensée ...
Partir et ne laisser derrière soi que la trace d'une voix, d'une silhouette et d'une pensée.


{Refrain}
Indépendamment de l'endroit où l'on va ou de ce que l'on fait, nous avons toujours besoin de trouver notre place dans le monde.




Contributed by Sarah E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions