Everybody Hurts
Paul Potts Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quando il giorno non passa mai

La notte è dentro a te

Se pensi che che oramai

Vita più non c'è


Non cedere se puoi

Ognuno piange sai

E a volte soffrirà, lo sai



Quando pace più non c'è

Puoi cantare insieme a me

Quando il giorno è notte ormai

(Oh, no)

E tu non ce la farai



Se la vita che tu fai è solo guai

Ma perché ognuno soffre sai

Ma si consolerà

Amici troverai non rinunciare

(Oh, no)



Non ce la fai nella solitudine

Solo tu non sarai se al mondo sei

Solo tu



E la notte è lunga sai

Se la vita che tu fai è solo guai

Ma perché



Ma un giorno è come te

Lo sai, ognuno piange, sai

E a volte soffrirà





Lo sai, ognuno soffre sai, lo sai

Overall Meaning

The opening lyrics of Paul Potts's song "Everybody Hurts" are in Italian: "Quando il giorno non passa mai / La notte è dentro a te / Se pensi che che oramai / Vita più non c'è." When translated, they mean:


"When the day never passes / The night is inside you / If you think that now / There is no more life"


These lyrics are about feeling lost and hopeless, as if life has lost all meaning. The singer is telling the listener not to give up because everyone experiences difficult times. They encourage them to keep going and singing even when life is tough. The song acknowledges that everyone hurts sometimes but also assures the listener that they are not alone, and that happiness can be found again.


The rest of the lyrics in the song continue this theme of pain and hope. The song tells the listener that they will find friends and that they should not give up, even when life seems unbearable. In summary, the lyrics of "Everybody Hurts" are a message of hope and encouragement for anyone going through a difficult and desolate period.


Line by Line Meaning

Quando il giorno non passa mai
When the day seems endless and unending


La notte è dentro a te
The night is within you, casting shadows and darkness


Se pensi che che oramai
If you believe that there is no more hope left


Vita più non c'è
That life is no longer worth living


Non cedere se puoi
Do not give up if you can help it


Ognuno piange sai
Everyone cries, you know


E a volte soffrirà, lo sai
And sometimes they suffer, you know


Quando pace più non c'è
When peace is lost


Puoi cantare insieme a me
You can sing along with me


Quando il giorno è notte ormai
When the day has become night


(Oh, no)
Expressing concern or sympathy


E tu non ce la farai
And you feel like you cannot make it


Se la vita che tu fai è solo guai
If your life is full of troubles and woes


Ma perché ognuno soffre sai
But because everyone suffers, you know


Ma si consolerà
But they will find comfort


Amici troverai non rinunciare
You will find friends, do not give up


(Oh, no)
Expressing concern or sympathy


Non ce la fai nella solitudine
You cannot make it on your own in solitude


Solo tu non sarai se al mondo sei
You will not be alone if you are in the world


Solo tu
You are the only one


E la notte è lunga sai
And you know the night is long


Ma perché
But why


Ma un giorno è come te
But one day, someone like you


Lo sai, ognuno piange, sai
You know, everyone cries, you know


E a volte soffrirà
And sometimes they will suffer


Lo sai, ognuno soffre sai, lo sai
You know, everyone suffers, you know




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: William Thomas Berry, Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Parker millard

Your song, for everybody hurts sometimes, is a just what this world needs. Your inspirational story and your singing lifts me up. Well done sir. May you bring joy to the masses for many more years.

Dave Wilson

So beautiful, so wonderful, so outstanding, so fantastic, so unreal, so angelic, SO Paul Potts!

Gío Asencio

😳 Hermosa interpretación!! 😌🎶🍂🎵🍃. 🥰👏🏻

Татьяна Владимировна

Волшебный голос

ctiley2212

By far the best tenor ever.

ardhie wardoyo

👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤

Karo Rouzi

Absolutely breath taking.

clive ankiewicz

All my life I've had my Mentor which has always been Mario Lanza which I still enjoy today. The the 3 Tenors came along & the one I enjoy the most is Jose Carrera, to me he has such a nice timber to his voice & as you say Paul he has had a difficult life battling against Leukemia. Now I have met with you on my computer & every time I listen to you I'm so inspired. You never change your style of singing. You never forget where you came from & what really changed my life is your humble spirit. I've been singing since I was young at old age homes, Retirement villages & special occasions & I've waited for that chance, someone to give me a chance, but everything has it's time. I would love to make my grandchildren a CD, but also be able to spread that beautiful music of those beautiful old songs. You inspire me, you bring tears to my eyes every time you sing even though it's in another language, it's a language everyone understands because it speaks to the heart. God bless you & your family. Since listening to you my songs have improved. Keep on making this beautiful music, inspiring the world & keeping that humble spirit.

Галинка ***

👏👏👏👏👏

Alex Tardivon

Bellisima

More Comments

More Versions