De Leeuw gained national fame in the late eighties and early nineties with television shows for the public broadcasting company VARA. Though satire was only a part of these shows and much of its humour was essentially harmless he came into publicity with satire about Dutch show business personalities who were often ridiculed.
Besides, many obscure musical acts were featured in his shows, many of which managed to gain national fame after they had been in De Leeuw's programme (e.g. Twarres and AIDS suffering singer Rene Klijn). VARA has since continued his shows apart from a few interruptions, often with considerable success.
In the early nineties, Paul de Leeuw also had some shows celebrating the new year. In the 1993-1994 show he ridiculed the new commercial television channel RTL 5 by announcing another new channel, "RTL 6" (RTL six, beter dan niks (at least better than nothing)). This led to a trial by the RTL company, who demanded that De Leeuw withdraw his joke.
He and his partner, Stephan Nuger, have adopted two children: son Kas (adopted in October 2001) and son Tobey (adopted in December 2002).
Paul de Leeuw has had many hit singles in The Netherlands. He is most famous for: Vlieg met me mee (#2), Ik wil niet dat je liegt / Waarheen, waarvoor (#1), and 'k Heb je lief (#3). Since the beginning of his television and singing career he released albums and singles, always becoming a big success.
In 2006, he recorded the song "Mijn Houten Hart" (My Wooden Heart) with Raffaela, which was later released as a single and peaked at #18 in the Dutch Singles Top 100, becoming one of his smallest hits.
Eurovision Song Contest 2006 incident
De Leeuw is, despite being famous for a long time in the Netherlands, best-known internationally for presenting the results of the Dutch televote in the Eurovision Song Contest 2006. De Leeuw was supposed to present the televote by simply thanking the presenters, performers and fans, before giving the result but instead the openly gay De Leeuw gave his mobile number to the male presenter Sakis Rouvas live on-air, and made other comments which somewhat lengthened the Dutch results.
De Leeuw also made a reference to gay culture when he remarked that Rouvas and his female co-presenter Maria Menounos reminded him of Will & Grace. As the results were live and required for the contest to continue, De Leeuw could not be cut off until he finished giving the voting results.
De Leeuw's actions resulted in negative comments from the commentators, with the BBC's Terry Wogan calling the act "pathetic" and asking "Who selected this eejit?" during the United Kingdom coverage of the contest. Other commentators, like the Portuguese Eladio Climaco, didn't translate properly the gay remarks and said he was saying that they really look like Greeks. Parts of the dialogue were also shown on the German comedy show TV total.
The dialogue between De Leeuw and Rouvas
Rouvas: Hello Netherlands! Paul...
De Leeuw: Hello Greece, kalisperma everybody! [note that sperma means sperm in many languages, at least both in Dutch and Greek]
Rouvas: Kalispera Paul. [kalispera means 'Good evening', which was supposed to be said]
De Leeuw: You look like Will... [stops, likely due to the cheering of the crowd behind him] You look like Will & Grace, you two. So here are the votes, the Dutch votes. Let's come. [In an extremely high tempo] One, Ukreene (sic), two, Russia, Germany, three, Ireland, four, Greece, five, Lithuania, six, Finland, seven points! [resumes normal tempo]] Now the eight points. Are you ready Chaci, tzatziki, cichaci?
Rouvas: Yes, haha.
De Leeuw: Are you ready? Eight points... I like your blouse... The eight points are for Bosnia-Hoshegovina (sic). Yeah.
Rouvas: Bosnie-Herzegovine, huit points.
De Leeuw: Yes, I say. And the ten points, Zhacki, Zhicka, Chucka, are from (sic) Armenia!
Rouvas: Armenie, dix points.
De Leeuw: Ok, and Chacki, do you have my mobile number now or after twelve points?
Rouvas: Give it to me now. I bet it's 69 69 69. [In Greece, mobile numbers always begin with 69, but the rest of the 69's are a sexual innuendo, since Rouvas did not seem to like Paul's lines.]
De Leeuw: Ok, 00... [interrupted by Rouvas' remark] no no no no no... I'm not the French guy! [Probably refers that Rouvas was once interviewed for a French magazine, in which the interviewer assumed that Rouvas was gay and directed his questions accordingly.] Its 00 31 6 24 74 44 32 10 dial 1. Twelve points goes to, I'm very proud to say, Turkey! Twelve points.
Rouvas: Turquie, douze points.
Kom Kees
Paul de Leeuw Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kom kees bekijk het kalmpies aan
Rotzooi is onvermijdelijk
Laat ze d'r gang maar gaan
't waait weer voorbij
Gelijdelijk aan
Donkere dagen,
Pokken en plagen,
Schoppen en slagen
Moet je verdragen
't komt weer goed
Kom kees het is maar tijdelijk
Zet al je zorgen opzij
Kom kees het gaat allemaal weer voorbij
Trouble trouble trouble
Kranten vol met trouble
Ze zijn weer aan het dreigen
Maar ik denk bij me eigen
Kom kees het is maar tijdelijk
Zal wel weer overgaan
't waait weer voorbij
Gelijdelijk aan
Soms lijkt 't onvermijdelijk
Dat ze er weer op los gaan slaan
Dan denk je he, hoe moet dat nou gaan
Hoeveel chinezen
Zouden er wezen een miljard
Als die chinezen door blijven kezen
Gaat het hard
Kom kees het is maar tijdelijk
Het word wel weer bijgelegd
Het komt weer vanzelf op zijn pootjes terecht
Kom kees het is maar tijdelijk
Duurt nog een jaar of wat
Kom kees dan ben je het eindelijk zat
Dan ga je onvermijdelijk naar de bejaarde flat
Daar ga je dood en heb ie 't gehad
Nu ben je zo veel waard
Dan lig je opgebaard
Kom kees het is maar tijdelijk
Als jij je ogen sluit
Dan is het onvermijdelijk uit
En daarom zeg ik altijd
Pluk de dag en sla je slag
Ik heb haringruggies,
Ik heb cappucijnders
Ik heb reinencloudes
En allemaal in prijs verlaagd
Tijdelijk
Kom kees het is maar tijdelijk
Zal wel weer overgaan
Kom kees bekijk het kalmpies aan
Rotzooi is onvermijdelijk
Laat ze d'r gang maar gaan
't waait weer voorbij
Gelijdelijk aan
Koekies afwegen,
Winkeltje vegen,
Hou maar op
Doosjes inpakken,
Zegeltjes plakken
Kleren job, kleren job, kleren job
Kleren job, kleren job, kleren job
Kom kees het is maar tijdelijk
Zet al je zorgen opzij
Kom kees het gaat allemaal weer voorbij
Kees het is van voorlopige aard
Kees het is niet van blijvende duur
Kees het loopt allemaal wel weer los
Kees het is niet zo erg als het lijkt
Kees het komt allemaal weer terrecht
Kees het gaat allemaal weer voorbij
Kom kees
The lyrics in "Kom Kees" by Paul de Leeuw convey a message of hope and optimism. The song begins with the repetition of the phrase "Kom kees het is maar tijdelijk" (Come on Kees, it's only temporary), suggesting that whatever struggle or difficulty the listener may be facing will eventually come to an end. The song encourages Kees to take things calmly and let events unfold as they will, recognizing that chaos and trouble are sometimes inevitable but always temporary. The lyrics also suggest that keeping a positive outlook and focusing on the present moment can help alleviate anxiety and stress. As the song progresses, it touches on other themes such as aging, mortality, and the importance of living life to the fullest.
Overall, "Kom Kees" is an uplifting and relatable song that speaks to the human experience of facing challenging times and finding a way through them. The lyrics are accompanied by a catchy melody and upbeat instrumentation, adding to the song's feel-good vibe.
Line by Line Meaning
Kom kees het is maar tijdelijk't zal wel weer overgaan
Hey Kees, don't worry too much. This is just temporary and it will pass.
Kom kees bekijk het kalmpies aan
Relax Kees, take it easy and don't stress too much.
Rotzooi is onvermijdelijk
Chaos is unavoidable and it happens.
Laat ze d'r gang maar gaan
Let them do their thing and don't interfere.
't waait weer voorbij
This will all pass and be gone soon.
Gelijdelijk aan
Gradually, little by little.
Donkere dagen, Pokken en plagen, Tegenspoed, Schoppen en slagen, Moet je verdragen, 't komt weer goed
Difficult times, diseases, problems, conflicts, and struggles are part of life, but they will eventually pass and things will get better again.
Trouble trouble trouble Kranten vol met trouble Ze zijn weer aan het dreigen Maar ik denk bij me eigen
There's always trouble and threats in the news, but I try to keep calm and think for myself.
Soms lijkt 't onvermijdelijk Dat ze er weer op los gaan slaan Dan denk je he, hoe moet dat nou gaan Hoeveel chinezen Zouden er wezen een miljard Als die chinezen door blijven kezen
Sometimes it seems like conflicts and violence are inevitable, but we should ask ourselves how much worse it could get, and think about the large number of people that exist in the world.
Het word wel weer bijgelegd Het komt weer vanzelf op zijn pootjes terecht
Things will eventually settle down and work themselves out.
Duurt nog een jaar of wat Kom kees dan ben je het eindelijk zat Dan ga je onvermijdelijk naar de bejaarde flat Daar ga je dood en heb ie 't gehad Nu ben je zo veel waard Dan lig je opgebaard
In a few years, Kees, you'll be tired of all of this and end up in a retirement home where you'll eventually pass away. But for now, enjoy your life while you're still alive.
Als jij je ogen sluit Dan is het onvermijdelijk uit En daarom zeg ik altijd Pluk de dag en sla je slag Ik heb haringruggies, Ik heb cappucijnders En allemaal in prijs verlaagd Tijdelijk
Once you close your eyes, it's all over, so make the most of your life while you have it. I have some herring and cappuccinos at discount prices, so take advantage of it while it lasts.
Koekies afwegen, Winkeltje vegen, Hou maar op Doosjes inpakken, Zegeltjes plakken Kleren job, kleren job, kleren job Kleren job, kleren job, kleren job
We have to do some mundane and repetitive tasks like weighing cookies, cleaning the store, packing boxes, and sticking stamps on envelopes. It's just part of our everyday job.
Kees het is van voorlopige aard Kees het is niet van blijvende duur Kees het loopt allemaal wel weer los Kees het is niet zo erg als het lijkt Kees het komt allemaal weer terrecht Kees het gaat allemaal weer voorbij
Kees, remember that this is all temporary and it won't last forever. Things will work themselves out in the end and it's not as bad as it may seem. This too shall pass.
Contributed by Christian M. Suggest a correction in the comments below.
sandra
Leuk om terug te zien
Hoogtijdagen
Jurjen Wolter Oosterhuis
Dit is natuurlijk nep, maar Gordon dacht dat het echt was, waarom laat Gordon hem dan zn gang gaan?
Donderdrammels
Die was toen net een beetje bekend aan het worden en was nog bescheiden blies duidelijk minder hoog van toren.
enoch7th adam1st
En maar afvragen waarom er zoveel pedofielen zijn?.... dat komt door de marketing en het creëren van de begeerte.
JayDee
@XXX En daar heb je weer een anonieme toetsenbordheld die iemand anders die het niet eens is met zijn mening, denigreert en nu zelfs afdoet als "iemand die er op kickt". Smeerlap. Ik heb het normaal geprobeerd uit te leggen, maar jij bent hier degene die zogenaamde verbandjes legt. Heel eng volk.
XXX
@JayDee Ach daar heb je er weer zo één die het allemaal wel best vind en er of op kickt of geen snars van snapt 😝
JayDee
@XXX Oh oh oh, begint dit nu weer? Keesje was en is het neefje van Hanneke Groenteman (eveneens programmamaker en bevriend met Paul), en alles was vooraf uitgebreid besproken met ouders en Keesje zelf. Eerst kreeg Paul na deze uitzending kritiek dat hij het kind zo ontzettend hard aanpakte, in de Plugged-special (waar dat momentje uitkomt) steekt hij de draak met die critici door Keesje 'lief' te behandelen. Heel lief. Te lief. 😂😂😂
Serieus, probeer niet de hele tijd dingen uit een andere tijdsgeest te verplaatsen naar 2021. Fucking correct snowflakes vandaag de dag. Ga daadwerkelijke pedofilie bestrijden.
XXX
@Jan Werner je slaat voor het gemak de woorden kussen, likken en betasten maar even over. Het overenthousiast knuffelen noemen is toch niet geloofwaardig man kom op
Jan Werner
ik ken het filmpje. Overenthousiast knuffelen en inderdaad zeker over de top. Impliceert hier niet de woorden die hier gehanteerd worden. Je kunt m.i. daar niet per definitie van pedofilie spreken . Tijdsgewricht jaren tachtig. Nogmaals: zéker over de top .