You're Still the One
Paula Fernandes/Shania Twain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não há pra gente
Um lugar que seja longe
Você está distante
Partiu e eu sempre esperei
Vencer (vencer), saber (saber)
E seja onde for o céu, ou escuridão
Não sinto medo de solidão
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothing better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'
Vencer, saber
Que amar é viver
E seja onde for o céu, ou escuridão
Não sinto medo de solidão
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Still the one
You're still the one
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Não há pra gente
Um lugar que seja longe
The song "You" by Paula Fernandes is about the constancy of love, and how no matter how far two people may be from each other, their love will always endure. The singer reflects on the journey of her relationship and how her partner has remained her constant in life. Despite the challenges that may come their way, they have beaten the odds together and continue to thrive as a couple.
The first verse of the song expresses how the two have been apart at times but the distance has never changed their love for each other. The singer acknowledges that wherever they may be, she is not afraid of loneliness as long as she knows that her partner loves her. She believes that love is the key to victory and to knowing oneself.
The chorus of the song is an affirmation of the couple's love for each other. The singer repeats the lines "You're still the one I run to, the one that I belong to, you're still the one I want for life" and "You're still the one that I love, the only one I dream of, you're still the one I kiss good night". These lines are a reminder that no matter what may happen, their love for each other will always endure and they will always be each other's constant.
Overall, "You" is a touching and heartfelt tribute to love that endures through time and distance.
Line by Line Meaning
Oh, you're still the one
The person addressed is still very significant to the singer.
Não há pra gente Um lugar que seja longe
There is no place that is distant or unreachable for us.
Você está distante Partiu e eu sempre esperei
You are physically far away from me now, but I have always waited for you to return.
Vencer (vencer), saber (saber) Que amar é viver E seja onde for o céu, ou escuridão Não sinto medo de solidão
To overcome and to know that love is life regardless of the situation, whether it's the light or darkness. Being alone doesn't scare me.
You're still the one I run to The one that I belong to You're still the one I want for life
You are the person I turn to in all situations, the one I feel I am meant to be with, and the one I want to spend the rest of my life with.
You're still the one that I love The only one I dream of You're still the one I kiss good night
You are the only person I truly love and think about in my dreams. You are the one I kiss good night and wake up thinking of.
Ain't nothing better We beat the odds together I'm glad we didn't listen Look at what we would be missin'
There is nothing better than being together. Even though we have faced challenges, we overcame them together and I am grateful we did not listen to anyone who tried to discourage us. Look at what we would have missed out on.
You're still the one
The person addressed is still the one who means everything to the artist.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Tratore
Written by: Robert John Lange, Shania Twain
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@davitorri8852
Não há pra gente
Um lugar que seja longe
Você está distante
Partiu e eu sempre esperei
Vencer (vencer), saber (saber)
Que amar é viver
Seja onde for o céu ou escuridão
Não sinto medo de solidão
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothing better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'
Vencer, saber
Que amar é viver
Seja onde for o céu ou escuridão
Não sinto medo de solidão
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life (oh, yeah)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
You're still the one
Still the one
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Não há pra gente
Um lugar que seja longe
@WalyVes97
Duas cantoras potencialmente talentosas, ninguém pode falar mal do talento de nenhuma das duas, e é isso.
@CristielleReis
Paula Fernandes, a única brasileira privilegiada por ter feat com Taylor Swift e Shania Twain, a princesa e a rainha do country pop americano! Ela é demais! Que honra, hein!!
@usuarionaoidentificado8946
Shania é canadense
@claudiasouza9042
Linda! Fazemos aniversário no mesmo dia 28/08 é por isso que ela foi tocar com ela... lindas 👏👏💃😘
@danielmoreira212
@@usuarionaoidentificado8946 Canadense tbm é Americano amigo.
@juliopacio612
@@danielmoreira212 claro que nao!!!! Os canadenses aqui nos EUA sao imigrantes como qualquer outro. Eles precisam de visto para entrar nos EUA e visto de trabalho para serem empregados por alguem aqui
@sergiosantos6972
@@danielmoreira212 Isso mesmo estão na América do Norte
@marinleideborges4824
Que humildade da cantora em cantar os trechos em português 👏👏👏
@Roberto-gp1lm
deve ter dado trabalho aprender nosso idioma, mas demonstra humildade e amor pelos fans brasileiros.
@sergiosantos6972
Sim