She sings in Finnish and has recorded some 400 songs during her career. At age 65 (she was born June 19th 1947 in Seinäjoki, Finland) Paula still records music and hosts tours and gigs.
In 2000 Paula went on a lengthy tour with ‘Leidit Lavalla’, a singing group she formed with Katri Helena, Lea Laven and Marion Rung. Paula’s most recent tour was titled ‘Vihdoinkin!’ alongside fellow performers Kari Tapio, Jorma Kääriäinen & Riku Niemi Orchestra.
Her latest record Rakkaudesta sold gold end of April 2010.
Latest album is called "Matka", released in 2012.
Queen
Paula Koivuniemi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jos haluut juhlia
Maistaa öistä vapautta
seuraa diskovaloja
Silmät voit pitää avoinna
tässä iltavuorossa
katsoo saa ja koskea
(kerto)
Kruunattiin susta Queen
huokaisee joka mies ja nainen
(Sä olet Quuen)
Täynnä lämpöä on hovi sun tämä satumainen
Tänä yönä se tehdä saa
Tämä rytmi sut armahtaa
Kuka vaan, kuka vaan
tuoliin kultaiseen kun nostetaan
Olet Quuen eikö niin
ja tää yö vielä muuttaa kaiken
(Sä olet Queen)
Näissä rakkauden juhlissa
soi levy toisenlainen
Tänä yönä se tehdä saa
Tämä rytmi sut armahtaa
Kuka vaan, kuka vaan
meistä kruununsa saa vuorollaan
Ei, ei
Ei saa sammuttaa
Polttaa mut liekit ei haittaa
Kuohuvat ne sammuttaa...
(Sä olet, sä olet, sä olet Queen)
Täyttyy jo tanssilattia
Yes sir, voit olla seuraava
kultakruunun haltija
(kerto)
Tää yö on meidän maailma
Kruunattiin susta Queen
Huokaisee joka mies ja nainen
(Sä olet Queen)
Täynnä lämpöä on hovi sun tämä satumainen
Tänä yönä se tehdä saa
Tämä rytmi sut armahtaa
Kuka vaan, kuka vaan
Tuoliin kultaiseen kun nostetaan
Olet Queen eikö niin
ja tää yö vielä muuttaa kaiken
(Sä olet Queen)
Näissä rakkauden juhlissa
soi levy toisenlainen
Tänä yönä se tehdä saa
Tämä rytmi sut armahtaa
Kuka vaan, kuka vaan
meistä kruununsa saa vuorollaan
The Paula Koivuniemi song Queen is an upbeat disco track that encourages listeners to celebrate and have fun. The lyrics suggest that the night is a time for freedom and dancing, under the disco lights. The song celebrates the idea of being a "queen," or the ruler of one's own life, with lyrics such as "Kruunattiin susta Queen" (You were crowned Queen). The idea of being a queen is represented by the imagery of a golden throne, with the lyrics "tuoliin kultaiseen kun nostetaan" (when we lift you to the golden throne).
The song's lyrics also suggest that love and romance are in the air, with references to a "levy toisenlainen" (a different kind of record) and "rakkauden juhlissa" (celebrations of love). The joyous atmosphere of the night is further emphasized by the lyrics "Täynnä lämpöä on hovi sun tämä satumainen" (Your court is full of warmth on this magical night).
Overall, the song is about letting go of inhibitions, having fun and celebrating oneself. The lyrics suggest that everyone can be a queen or king for the night and bask in the warmth and magic of the disco.
Line by Line Meaning
Joo, joo
Yes, yes - setting the tone for excitement and agreeance
Jos haluut juhlia
If you want to party - indicating the start of a celebration
Maistaa öistä vapautta
Taste the freedom of the night - implying a sense of liberation
seuraa diskovaloja
Follow the disco lights - urging the listener to join in the fun
Silmät voit pitää avoinna
You can keep your eyes open - assuring the listener of a good time to be shared
tässä iltavuorossa
In this night shift - suggesting a dedicated time for celebration
katsoo saa ja koskea
You can look and touch - inviting active participation
(kerto)
(chorus) - highlighting the central theme of the song
Tää yö on meidän maailma
This night is our world - emphasizing the importance of the present moment
Kruunattiin susta Queen
Crowned you Queen - elevating and empowering the subject of the song
huokaisee joka mies ja nainen
Every man and woman sighs - indicating admiration and awe
(Sä olet Quuen)
(You are Queen) - further affirming and celebrating the subject
Täynnä lämpöä on hovi sun tämä satumainen
Your court is full of warmth, this magical night - creating a fairytale-like atmosphere
Tänä yönä se tehdä saa
On this night, it can be done - suggesting that anything is possible
Tämä rytmi sut armahtaa
This rhythm will forgive you - conveying a sense of absolution
Kuka vaan, kuka vaan
Anyone, anyone - opening the floor to all attendees
tuoliin kultaiseen kun nostetaan
When lifted to the golden chair - symbolizing the attainment of a special status or privilege
Olet Quuen eikö niin
You are Queen, right? - reiterating the subject's newfound status
ja tää yö vielä muuttaa kaiken
And this night will change everything - suggesting a transformative experience
(Sä olet Queen)
(You are Queen) - affirming the subject's status once again
Näissä rakkauden juhlissa
In these celebrations of love - situating the song within a romantic context
soi levy toisenlainen
Plays a different record - indicating a break from the usual routine and a departure from expectations
meistä kruununsa saa vuorollaan
We all get our crowns in turn - implying that everyone can feel special and valued
Ei saa sammuttaa
Cannot be extinguished - emphasizing the enduring nature of the celebration
Polttaa mut liekit ei haittaa
Burns me, but the flames don't bother me - expressing a willingness to endure discomfort for the sake of the celebration
Kuohuvat ne sammuttaa...
The sparkling ones extinguish it... - implying that the fun will continue despite any attempts to stop it
(Sä olet, sä olet, sä olet Queen)
(You are, you are, you are Queen) - repeating and reinforcing the subject's status
Täyttyy jo tanssilattia
The dance floor is already filling up - suggesting that the celebration is in full swing
Yes sir, voit olla seuraava
Yes sir, you can be next - encouraging participation and engagement
kultakruunun haltija
Holder of the golden crown - highlighting the special status conferred upon the subject
(kerto)
(chorus) - repeating the central theme and emphasizing its importance
Contributed by Brayden H. Suggest a correction in the comments below.
Aleksi Lindroos
Joo, joo
Jos haluut juhlia
Maistaa öistä vapautta
Seuraa diskovaloja
Silmät voit pitää avoinna
Tässä iltavuorossa
Katsoo saa ja koskea
(Kerto)
Tää yö on meidän maailma
Kruunattiin susta Queen
Huokaisee joka mies ja nainen
(Sä olet Quuen)
Täynnä lämpöä on hovi sun tämä satumainen
Tänä yönä se tehdä saa
Tämä rytmi sut armahtaa
Kuka vaan, kuka vaan
Tuoliin kultaiseen kun nostetaan
Olet Quuen eikö niin
Ja tää yö vielä muuttaa kaiken
(Sä olet Queen)
Näissä rakkauden juhlissa
Soi levy toisenlainen
Tänä yönä se tehdä saa
Tämä rytmi sut armahtaa
Kuka vaan, kuka vaan
Meistä kruununsa saa vuorollaan
Ei, ei
Ei saa sammuttaa
Polttaa mut liekit ei haittaa
Kuohuvat ne sammuttaa...
(Sä olet, sä olet, sä olet Queen)
Täyttyy jo tanssilattia
Yes sir, voit olla seuraava
Kultakruunun haltija
(Kerto)
Tää yö on meidän maailma
Kruunattiin susta Queen
Huokaisee joka mies ja nainen
(Sä olet Queen)
Täynnä lämpöä on hovi sun tämä satumainen
Tänä yönä se tehdä saa
Tämä rytmi sut armahtaa
Kuka vaan, kuka vaan
Tuoliin kultaiseen kun nostetaan
Olet Queen eikö niin
Ja tää yö vielä muuttaa kaiken
(Sä olet Queen)
Näissä rakkauden juhlissa
Soi levy toisenlainen
Tänä yönä se tehdä saa
Tämä rytmi sut armahtaa
Kuka vaan, kuka vaan
Meistä kruununsa saa vuorollaan
Tomi Hinkkanen
Suomen paras laulaja - persoonallinen, upea ääni, kokemuksen tuoma vahva esiintymistaito, uudistumiskykyinen. Paranee kun vanhenee, kuin hyvä viini.
MikRubin
Tää tulee soimaan niin paljon DTM:ssä. Hyvä Paula, kiva että ottaa huomioon mahdollisesti suurimman ihailijaryhmänsä: Drag Queenit. Arvostus sen kuin nousee _b
Kellolaakso
Tää on tosi hyvä!! Uutta levyä odotelessa voi tätä kuunnella.. :)
rikutube
Tää on ihan käsittämättömän hyvä - mahtavaa!
Janne Laakso
aivan ihana biisi,hyvä Paula
GTAIV SlavishUniform
ihana kappale
joslaak
Mahtava biisi, toimii! :)
Teija Vierikko
Paulalla on niin paljon hyviä biisejä,tämä yksi parhaimmista,Paula on Paras!
Sari Karen
paula on aivan mahtava laulaja ollut ikänsä,hyvä paula! t.sari
Sari Korppila
Paula on iskelmä taivaan KUNINGATAR!ja ihan paras laulaja ja tää on ihana meno biisi!Paulalla on ihana samettinen persoonallinen ääni josta olen aina tykännyt!