In addition to Jobim's group, Paula Morelenbaum and her husband have been part of Quarteto Jobim-Morelenbaum with Antônio Carlos Jobim's son, Paulo Jobim, and grandson, Daniel Jobim. She has also been in the trio Morelenbaum2/Sakamoto with her husband and with Japanese composer and keyboardist 坂本龍一.
Insensatez
Paula Morelenbaum Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor o seu amor
Um amor tão delicado
Ah, porque você foi fraco assim
Assim tão desalmado
Ah, meu coração quem nunca amou
Ah, porque você foi fraco assim
Assim tão desalmado
Ah, meu coração quem nunca amou
Não merece ser amado
Vai meu coração pede perdão
Usa só sinceridade
Quem semeia vento, diz a razão
Colhe sempre tempestade
Vai meu coração pede perdão
Perdão apaixonado
Vai porque quem não, pede perdão
Não é nunca perdoado
The lyrics of Paula Morelenbaum's song "Insensatez" express the pain and heartbreak caused by a thoughtless, insensitive lover. The singer sings about the careless actions of this lover, which have left her heart more vulnerable and less guarded. This lover has made her delicate love cry with pain, ultimately leading to the realization that this kind of love is not worth pursuing. The song also touches on the idea that those who have never truly loved cannot understand and therefore do not deserve love in return.
The lyrics highlight the fragility and sensitivity of love, and emphasize the importance of being sincere and honest in relationships. The singer urges her heart to ask for forgiveness with sincerity, acknowledging that those who sow seeds of betrayal and insensitivity will inevitably reap the consequences.
Overall, "Insensatez" is a melancholic and reflective song that explores themes of love, heartbreak, and the importance of being empathetic and caring in relationships.
Line by Line Meaning
Ah, insensatez que você fez
Oh, the insensitivity that you have shown
Coração mais sem cuidado
A heart without any care
Fez chorar de dor o seu amor
Made your delicate love cry in pain
Um amor tão delicado
A love so fragile
Ah, porque você foi fraco assim
Oh, why were you so weak
Assim tão desalmado
So heartless
Ah, meu coração quem nunca amou
Oh, my heart, one who has never loved
Não merece ser amado
Does not deserve to be loved
Vai meu coração pede perdão
Go, my heart, ask for forgiveness
Usa só sinceridade
Use only sincerity
Quem semeia vento, diz a razão
One who sows the wind, as the saying goes
Colhe sempre tempestade
Will always reap a storm
Perdão apaixonado
Passionate forgiveness
Vai porque quem não, pede perdão
Go because the one who does not ask for forgiveness
Não é nunca perdoado
Will never be forgiven
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes, Antonio Carlos Brasileiro De A Jobim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind