Paulina Susana Rubio Dosamantes know as Paulina Rubio is a Mexican singer-s… Read Full Bio ↴Paulina Susana Rubio Dosamantes know as Paulina Rubio is a Mexican singer-songwriter. Referred to as "Queen of Latin Pop" and "The Golden Girl".

she first achieved recognition as a member of the successful pop group Timbiriche from 1982 through 1991, which she has rejoined on occasion for reunion tours.
Rubio's first two studio albums, La Chica Dorada and 24 Kilates, were commercial successes and made her then EMI Latin's best-selling Mexican female artist. In the mid-1990s, she adopted a more mature and electronic style for her next two albums, El Tiempo Es Oro and Planeta Paulina. Following a series of concerts with Timbiriche and ending her contract with EMI Latin, Rubio's career was interrupted before the release of her fifth album and first with Universal Music Group, the homonym Paulina , which is critically referred to as her best album. Paulina was an international success and made her the best-selling Latin music artist of the Billboard Year-End (2001-2002).
She returned to the top of the charts again with her sixth and seventh albums, the crossover Border Girl and Pau-Latina, respectively. Rubio garnered critical praise, including nominations for the Grammy Award and Latin Grammy Award. Her next albums, Ananda and Gran City Pop, were also critically and commercially successful. She followed it with Brava!, which delved into American dance-pop, during the promotion of her eleventh studio album, Deseo, she returned on La Voz... España and La Voz Senior.

Rubio has scored three number one albums on the Billboard Top Latin Albums. Five of Rubio's singles have reached number one on the US Billboard Hot Latin Songs: "Te Quise Tanto", "Dame Otro Tequila", "Ni Una Sola Palabra", "Causa Y Efecto", and "Me Gustas Tanto", making her the fifth best performing female artist on the chart. Other singles, "Mío", "Y Yo Sigo Aquí" and "Don't Say Goodbye", topped the charts in most Hispanic countries.
Rubio is regarded as a pop icon and is credited Latin pop era-defining during the 2000s. As one of the most influential female Mexican artists, she was included twice in 2012 and 2013 among the "50 Most Powerful Women in Mexico" by Forbes Mexico. Additionally she was included in their "Celebrity 100: Twitter's most-followed superstars" list in 2015. In 2008, Univision ranked her among the most powerful Latin celebrities in the United States and as one of the Greatest Latin Artists of All Time by Billboard in 2020. According to a 2021 ranking by YouGov, Rubio is the 26th most popular Latin music artist and the 17th most famous.
Rubio has been recognised with many honorific nicknames. When she released her debut solo album La Chica Dorada in the early 1990s, several media gave her the title of the album. Since then, she has been known as "La Chica Dorada" ("The Golden Girl"), especially in Mexico and Latin America. By 2000, Rubio achieved internationalization in Europe with her album Paulina, then the Spanish press named her "El Huracán Mexicano" ("The Mexican Cyclone"). During that time, the media also called her "Madonna Latina" especially in United States and Mexico, due to the great similarity of her music videos and provocative shows with the American artist. Rubio was consecrated as an international music star in 2000, and was referred as the "Queen of Latin Pop". In 2014, while serving as a coach on the third season of The X Factor, the Fox television network cemented her title as "Queen of Latino Pop" referring to her as "the Mexican superstar who has sold millions of records, she's spicy."
According to the critic José Noé Mercado, Rubio is an icon of pop culture in Latin America, and thanks to the success of her career "she helps us understand the now of our musical status in the pop and even rock world."[254] Los Angeles Times's Alicia Civita included her in her article on "Latina Women on the War Foot in a Male-Dominated Music Industry" and said that Rubio along with her three other countrywomen of her generation "have managed to beat time with their proposals in order to maintain a certain validity with collaborations with exponents of the new generations."

Paulina identifies as a feminist, and is considered a "feminist icon". On feminism in Mexico she has mentioned to Los Angeles Times in 2002, "the stereotype of the Mexican woman as fragile, full of children and powerless has completely disappeared. I believe I am a woman with a strong character who knows the value of discipline and decisiveness." Spanish journalist Lorena Maldonado from online newspaper El Español wrote "The Mexican, by dint of a summer song and playful music, has more than once put the points on the i's with powerful lyrics", cite Rubio's most feminist songs like "Yo No Soy Esa Mujer", "Causa Y Efecto" y "Ni Rosas Ni Juguetes".

In 2002 Premios Oye! recognized Rubio as "Mexican Artist with Greatest International Projection". Univision included her in their list of "Most powerful Latinos" and "25 most influential Mexican musicians" en 2008 and 2011, respectively., She is the fifth female Latin artist on the Billboard Hot Latin Songs chart with the most number-one singles.

http:www.paulinarubio.com

Volvamos a Empezar
Paulina Rubio Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Sólo quiero decirte
Que te estoy esperando
Que venga de tu boca
Y no de por ahí

Siempre has sido sincero
Por eso te pregunto
Cántamela derecho

Volvamos a empezar

Yo se que en este tiempo te dejaste deslumbrar
Por algo que no era más que una novedad
Pero tarde o temprano
Se acabará su brillo y te arrepentirás

Tú y yo somos amigos, cómplices y amantes
Bien sabes que lo nuestro va mucho mas allá
Hoy estamos a tiempo
Sabes que no es muy tarde, volvamos a empezar

Lo nuestro no es de ahora
Sino que tiene historia
lo que formamos juntos
No debe terminar

Siempre he sido sincera
Por eso te aseguro
Que si tu estás conmigo
Volvemos a empezar

Yo se que en este tiempo te dejaste deslumbrar
Por algo que no era más que una novedad
Pero tarde o temprano
Se acabará su brillo y te arrepentirás

Tú y yo somos amigos, cómplices y amantes
Bien sabes que lo nuestro va mucho mas allá

Hoy estamos a tiempo
Sabes que no es muy tarde, volvamos a empezar

Overall Meaning

In Paulina Rubio's song "Volvamos A Empezar," she expresses her desire to restart her relationship with her significant other. She tells him that she is waiting for him to come to her and be straightforward about his feelings. She acknowledges that he may have been distracted by something new or exciting, but she believes that their history together is worth saving. She emphasizes their friendship, partnerships, and intimacy, stating that what they have goes much deeper than just physical attraction. Rubio insists that they start over and that it is not too late to do so.

The lyrics of the song reflect the universal and relatable theme of relationships being tested by distractions and new experiences. Rubio's ability to express this theme in a raw and emotional way helps listeners connect with the song on a personal level. The use of the phrase "volver a empezar" or "start over" throughout the song highlights the importance of second chances in relationships. Rubio implies that while it may be hard to let go of past hurts, it is essential to prioritize the history and connection that two people share.

Line by Line Meaning

Sólo quiero decirte
I just want to tell you

Que te estoy esperando
That I am waiting for you

Que venga de tu boca
That it comes from your mouth

Y no de por ahí
And not from elsewhere

Siempre has sido sincero
You have always been honest

Por eso te pregunto
That's why I ask you

Cántamela derecho
Sing it straight to me

Volvamos a empezar
Let's start again

Yo se que en este tiempo te dejaste deslumbrar
I know that during this time you were dazzled

Por algo que no era más que una novedad
By something that was nothing but a novelty

Pero tarde o temprano
But sooner or later