In 2003, she appeared in the 'Festival des Transmusicales de Rennes" and was revealed to the public. She has opened for Miossec, Tryo and Cali. Her eponymous first album came out in early 2005.
Jeunesse affamée
Pauline Croze Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Les slogans rusés te promettent un destin,
Aiguisent ton appétit de succès, de lumière,
En te gavant d’images, d’effigies éphémères.
Aveuglé sans merci, séduit pour le profit,
Plus rien ne divertit ton regard ébloui.
Les modèles d’actualité t’aguichent du haut des affiches,
Leurs appâts, leurs apparences, passent pour de nouveaux repères,
Mais dessous l’enrobage se cache un goût amer.
A mesure que tu avances, ils te relancent,
Attisé par les tendances qui font audience,
Déjà tu mords à l’hameçon,
A mesure que tu dépenses,
Au gré des mouvances flambe l’addition.
Aveuglé sans merci, séduit pour le profit,
Plus rien ne divertit ton regard ébloui.
Jeunesse affamée de demain,
Au travers des marques, des codes et des langages,
Ton identité s’efface, pour n’être plus qu’un calque,
N’être plus qu’un mirage, sur lequel on prospère.
Aveuglé sans merci, séduit pour le profit,
Plus rien ne divertit, ton regard ébloui.
In Pauline Croze's song "Jeunesse affamée," she speaks to the youth of tomorrow who are hungry for success, but are being misled by clever slogans and temporary images. The youth are being seduced by profit-seeking organizations who use flashy images and modern models to lead them astray. Croze warns that the youth are becoming blinded by these false images, and they have lost sight of what truly matters.
The youth's hunger for success is being fueled by these fake images, and they are being lured into a world of consumerism where their individual identities are being erased. They are no longer unique individuals but instead, they are becoming a reflection of the images being fed to them. The youth are spending more and more, and their addictions are becoming increasingly expensive to maintain.
Croze warns that the youth's vision has been dulled, and their focus is directed towards the latest trend and not towards what is truly valuable. The young are being led astray by companies that want to profit from their innocence and vulnerability. "Jeunesse affamée" is a powerful and insightful song that speaks to the danger of consumerism and the loss of individuality.
Line by Line Meaning
Jeunesse affamée de demain,
Young people hungry for tomorrow,
Les slogans rusés te promettent un destin,
Clever slogans promise you a destiny,
Aiguisent ton appétit de succès, de lumière,
Sharpening your appetite for success and light,
En te gavant d’images, d’effigies éphémères.
Stuffing you with images and ephemeral effigies.
Aveuglé sans merci, séduit pour le profit,
Mercilessly blinded, seduced for profit,
Plus rien ne divertit ton regard ébloui.
Nothing can distract your dazzling gaze anymore.
Les modèles d’actualité t’aguichent du haut des affiches,
Contemporary models lure you from the top of posters,
Leurs appâts, leurs apparences, passent pour de nouveaux repères,
Their attractions, their appearances, seem like new standards,
Mais dessous l’enrobage se cache un goût amer.
But beneath the packaging lies a bitter taste.
A mesure que tu avances, ils te relancent,
As you move forward, they keep throwing things at you,
Attisé par les tendances qui font audience,
Stirred up by trends that are popular,
Déjà tu mords à l’hameçon,
You're already taking the bait,
A mesure que tu dépenses,
As you spend your money,
Au gré des mouvances flambe l’addition.
The bill goes up with the changing fashions.
Au travers des marques, des codes et des langages,
Through brands, codes, and languages,
Ton identité s’efface, pour n’être plus qu’un calque,
Your identity fades away, becoming nothing more than a template,
N’être plus qu’un mirage, sur lequel on prospère.
Just a mirage on which others profit.
Aveuglé sans merci, séduit pour le profit,
Mercilessly blinded, seduced for profit,
Plus rien ne divertit, ton regard ébloui.
Nothing can distract your dazzling gaze anymore.
Contributed by Chase C. Suggest a correction in the comments below.
merlin pardo
Magnifique !
Cet album est un chef d’œuvre dans son intégralité, cette chanson n'y fait pas exception.
Nonox
Complètement d'accord. Ça fait 15 ans que j'écoute le 1ère album de Pauline c'est le kif.
Sicariu-officiel
Cette magnifique chanson devrait être écouté par la France entière 🇫🇷❤️❤️❤️🇫🇷 Pauline Croze je t'aime avec tout mon plus grand respect et mon amour 😘🥰😘🥰❤️
Euteïka
incroyable ce son !!!
acklepoy
Pauline vous êtes si belle, votre musique est si douce et enivrante, peu de choses me font tel effet, MERCI. Cet album me suit depuis des années, et il m'apporte un réconfort certain à chaque fois que je l'écoute
Cheef Enfanterrible
😱🤯🔥
Damien villaret
trop guez écoute les rageux