Laudate Mariam
Paulines Choir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Flow’ry meadows, streams and fountains,
Praise, O praise the loveliest Maiden
Ever the Creator made.
Ref:
Laudate, laudate, laudate Mariam
Laudate, laudate, laudate Mariam.
Murm’ring brooks your tribute bringing,
Little birds with joyful singing,
Come with mirthful praises laden,
To your Queen be homage paid.
Ref:
Laudate, laudate, laudate Mariam
Laudate, laudate, laudate Mariam.
Lovely Maid, to God most pleasing,
O what beauty God sheds o’er thee,
Praise and thanks to God be given,
Who in love created thee.
Ref:
Laudate, laudate, laudate Mariam
Laudate, laudate, laudate Mariam.
The lyrics to Paulines Choir's song "Laudate Mariam" celebrate the beauty and greatness of the Virgin Mary. The song begins by calling upon the natural elements such as mountains, valleys, meadows, streams, and fountains to raise their voices in praise. This imagery serves to emphasize the magnitude of Mary's loveliness, surpassing even the beauty of the natural world created by God.
The refrain, "Laudate Mariam," which means "Praise Mary," is repeated throughout the song, encouraging all to join in honoring the Virgin Mary. The verses continue by urging murmuring brooks and joyful birds to bring their tributes and praises to Mary, as she deserves the adoration and homage of all creation.
The lyrics describe Mary as a lovely maiden who is most pleasing to God. Here, the song acknowledges the beauty bestowed upon Mary by God and suggests that her role as the Mother of Jesus is a testament to God's love and grace. The final verse expresses gratitude and praise to God for creating Mary with such beauty and love.
Overall, "Laudate Mariam" is a lyrical tribute to the Virgin Mary, highlighting her loveliness and the reverence she deserves from all creation.
Line by Line Meaning
Raise your voices vales and mountains,
Vast landscapes and majestic peaks, lift your voices in praise and admiration.
Flow’ry meadows, streams and fountains,
Delicate meadows, flowing streams, and bubbling fountains, sing your praises with your natural beauty.
Praise, O praise the loveliest Maiden
Give your highest adoration and acclaim to the most beautiful Virgin.
Ever the Creator made.
A creation forever cherished by the Divine Creator.
Murm’ring brooks your tribute bringing,
Whispering brooks, bring your tribute of sweet sounds and melodies.
Little birds with joyful singing,
Tiny birds, rejoice and sing with exuberance.
Come with mirthful praises laden,
Come with joyful adoration overflowing from your hearts.
To your Queen be homage paid.
Render homage to your Queen, expressing your deep respect and admiration.
Lovely Maid, to God most pleasing,
Beautiful Maiden, captivating the heart of God with your pleasing nature.
O what beauty God sheds o’er thee,
Oh, the divine beauty God bestowed upon you.
Praise and thanks to God be given,
Offer words of praise and gratitude to God.
Who in love created thee.
For it is God's love that brought you into existence.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Angelina Gutierrez, Daughters of St. Paul
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind