Falso Moralista
Paulinho Da Viola Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Você condena o que a moçada anda fazendo
e não aceita o teatro de revista
arte moderna pra você não vale nada
e até vedete você diz não ser artista

Você se julga um tanto bom e até perfeito
Por qualquer coisa deita logo falação
Mas eu conheço bem o seu defeito
e não vou fazer segredo não

Você é visto toda sexta no Joá
e não é só no carnaval que vai pros bailes se acabar
Fim de semana você deixa a companheira
e no bar com os amigos bebe bem a noite inteira

Segunda-feira chega na repartição
pede dispensa para ir ao oculista




e vai curar sua ressaca simplesmente
Você não passa de um falso moralista

Overall Meaning

The lyrics of Paulinho Da Viola's song "Falso Moralista" describe a person who condemns the actions of young people, disdains modern art and even considers "vedete," a type of female cabaret performer in Brazil, as unworthy of being called an artist. This person also believes themselves to be perfect and is quick to criticize others. However, the singer knows the person's secret flaw: they are a hypocrite.


The song goes on to expose the person's behavior during the weekends. They are often seen in Joá, a neighborhood in Rio de Janeiro known for its beach and lively nightlife, and attend parties to have a good time. On weekends, they abandon their partner and go to bars with friends to drink all night long. On Monday, they ask for time off from work to go to the optometrist's office to treat their hangover.


Overall, "Falso Moralista" is a critique of hypocritical people who condemn others while leading a different life behind closed doors. The song highlights the importance of being true to oneself and others.


Line by Line Meaning

Você condena o que a moçada anda fazendo
You condemn what young people are doing


e não aceita o teatro de revista
and do not accept the revue theater


arte moderna pra você não vale nada
modern art means nothing to you


e até vedete você diz não ser artista
you even say vedette is not an artist


Você se julga um tanto bom e até perfeito
You consider yourself somewhat good and even perfect


Por qualquer coisa deita logo falação
You talk at great length about anything and everything


Mas eu conheço bem o seu defeito
But I know your flaw well


e não vou fazer segredo não
and I won't keep it a secret


Você é visto toda sexta no Joá
You are seen every Friday in Joá


e não é só no carnaval que vai pros bailes se acabar
and it's not just during carnival that you go to parties to have fun


Fim de semana você deixa a companheira
On weekends, you leave your partner


e no bar com os amigos bebe bem a noite inteira
and drink heavily all night at the bar with your friends


Segunda-feira chega na repartição
On Monday, you arrive at work


pede dispensa para ir ao oculista
and ask for an excuse to go to the eye doctor


e vai curar sua ressaca simplesmente
just to cure your hangover


Você não passa de um falso moralista
You're nothing but a false moralist




Contributed by Evan Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@wellingtoncaetanogennari3306

Música tão antiga e tão atual!! Esse país é duro de molejo.

@filipe4960

Marçal, mete lá
Você, Juquinha
Agora você, Helton
E agora você, Dazinho
Tudo isso pra cantar um samba do Nelson Sargento

Você condena o que a moçada anda fazendo
E não aceita o teatro de revista
Arte moderna pra você não vale nada
Até vedete você diz não ser artista

Você se julga muito bom e até perfeito
Por qualquer coisa deita logo falação
Mas eu conheço bem os seus defeitos
E não vou fazer segredo não

Você é visto toda sexta no Joá... ah, no Joá
E não é só no carnaval que vai pros bailes se acabar
Fim de semana você deixa a companheira
E no bar com os amigos bebe bem a noite inteira

Segunda-feira chega na repartição
Pede dispensa para ir ao oculista
E vai curar sua ressaca simplesmente, meu amigo
Você não passa de um falso moralista

Você não passa de um falso moralista
Você não passa de um falso moralista
Você não passa de um falso moralista

@igorbotelho4012

conheci por causa do enem KKKKKKKKK

@SANDIEGOPB

A melô do bolsominion.

@capitaodeareia

Sem dúvida.

@eduardosacramentoirmaodejo4405

O cara qdo é genial, ele é até visionário... Essa música é antiquíssima e do agora finado Nelson. A diferença é q a moçada adepta do "mito" não vai chapar no samba não, q isso é programa de gente de bem. Eles "se divertem" fazendo churrasco de boi cadáver do agronegócio, ouvindo sertanojo e pagode ruim enquanto exaltam as chacinas da PM nas favelas. FORA BOZO & MOURÃO JÁ!

More Versions