O Meu Pecado
Paulinho Da Viola Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Meu pecado foi querer na minha mocidade
Amar tantas mulheres
O tempo já passou
Eu tenho saudade
Meu pecado foi passar noites em serestas
E bebendo por aí
Pela cidade
Nem com dinheiro as mulheres
Já não me desejam mais
Ah, se eu pudesse
Voltaria ao meu tempo de rapaz
O meu pecado foi querer na minha mocidade
Amar tantas mulheres
O tempo já passou
Eu tenho saudade
Meu pecado foi passar noites em serestas




E bebendo por aí
Pela cidade

Overall Meaning

The lyrics of Paulinho Da Viola's song "O Meu Pecado" tell the story of a man who looks back at his youth and reflects on the mistakes he made. In the first verse, he admits that his sin was to want to love many women during his youth. He acknowledges that time has passed and he now misses those days. In the second verse, he admits that his other sin was spending nights at serenades and drinking around the city. He realizes that even with money, women no longer desire him. The man longs to return to his youthful days and relive his past.


The song depicts the nostalgia and longing for the past that many people experience as they grow older. It also touches on the themes of youth, love, and regret. The lyrics are simple but convey a complex message, reminding listeners to appreciate their present and not to waste their time chasing unattainable pleasures.


Line by Line Meaning

Meu pecado foi querer na minha mocidade
My sin was to want so many women in my youth


Amar tantas mulheres
To love so many women


O tempo já passou
Time has passed


Eu tenho saudade
I miss it


Meu pecado foi passar noites em serestas
My sin was to spend nights at serestas


E bebendo por aí
And drinking around


Pela cidade
Through the city


Nem com dinheiro as mulheres
Not even with money, women


Já não me desejam mais
Don't desire me anymore


Ah, se eu pudesse
Ah, if I could


Voltaria ao meu tempo de rapaz
I'd go back to my youth


O meu pecado foi querer na minha mocidade
My sin was to want so many women in my youth


Amar tantas mulheres
To love so many women


O tempo já passou
Time has passed


Eu tenho saudade
I miss it


Meu pecado foi passar noites em serestas
My sin was to spend nights at serestas


E bebendo por aí
And drinking around


Pela cidade
Through the city




Contributed by Dominic C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Santos De Aquino Cruz

NELSON CAVAQUINHO E ZÉ KETI . INTERPRETAÇÃO MARAVILHOSA DE PAULINHO DE VIOLA.

Sergio Fernandes da Silva

Um dos maiores da MPB. Na minha modesta opinião é o maior. Pena não ser reconhecido assim pelos críticos e pelo povão

Santos De Aquino Cruz

INTERPRETAÇÃO MARAVILHOSA ! ! ! NELSON CAVAQUINHO O AUTOR .

Santos De Aquino Cruz

UMA DAS MÚSICAS MAIS LINDAS DE TODOS OS TEMPOS ! MERECIA TODOS OS MELHORES PRÊMIOS DESTE MUNDO .

Solon Junior

Acho essa gravação antológica, um violão bem tocado, a melhor gravação em minha opinião.. parabéns pela postagem. Autores: Zé Ketti e Nelson Cavaquinho.

Andréia Zacarias

Que lindeza! Uma interpretação do Paulinho que emociona a gente!

Santos De Aquino Cruz

MARAVILHOSA BATIDA DE VIOLÃO! PERFEIÇÃO !

Carlos Manoel

O que dizer?! Bem... pura beleza isso tudo! Composição do Nelson Cavaquinho, interpretação do Paulinho, acompanhamento, etc. Enfim, também assino embaixo dos comentários anteriores!

Marcus Schneider

Minha história ! Viva Zé Kéti !!!!!

Karla Bittencourt

amooo está música!

More Comments

More Versions