Voice
Pay Money to My Pain ft. Taka One Ok Rock Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Chasing a shadow why looking for
answers, just leaves a question?
Behind the notes and outside the
lines
What you left behind what I feel
inside
I hear your voice…
no sairen
hora, kyou no koko ni ha mada
kizukanu furishite aruku hito
sugiyuku toki no naka ni bokura ha
nani wo mitsukedashite
mada minu mirai ni nani wo idaku
koto ga dekiru
Through all of this noise
Chasing a shadow why looking for
answers, just leaves a question?
Behind the notes and outside the
lines
What you left behind what I feel
inside
I hear your voice…
nari owaru sono oto ha sono ato mo
mada bokura no karadan naka
zankyou ga umetsukushiteiru
soko kara kikoete kuru mono ha
kotoba ya melody dewa nakute
ima no boku no naka de ikiteiru
kare no koe
Through all of this noise chasing a
shadow
Why looking for answers, just
leaves a question?
Behind the notes and outside the
lines
What you left behind what I feel
inside
We are your voice we are still with
you
When you can't speak, with so
much to say
More than a word more than a
melody
What you left behind what I feel
inside
I hear your voice…
Through all of this noise chasing a
shadow
Why looking for answers, just
leaves a question?
Behind the notes and outside the
lines
What you left behind what I feel
inside
We are your voice we are still with
you
When you can't speak, with so
much to say
More than a word more than a
melody
What you left behind what I feel
inside
I hear your voice…
We're not alone
Through all of this noise chasing a
shadow
Why looking for answers, just
leaves a question?
Behind the notes and outside the
lines
What you left behind what I feel
inside
We are your voice we are still with
you
When you can't speak, with so
much to say
More than a word more than a
melody
Whatyou left behind what I feel
inside
I hear your voice…
"Voice" by Pay Money to My Pain ft. Taka One Ok Rock is a song about looking for answers amidst the confusion and noise of life. The lyrics suggest that in the pursuit of these answers, we may end up with more questions than we started with. The singer hears someone's voice as though it is coming from a distance, struggling to make sense of the sound, and recognizing that it embodies more than just words and melodies. The song speaks to the power of human connection and the sense of feeling heard and understood, even when struggling to find meaningful communication.
Throughout the song, the repeating chorus emphasizes the line "What you left behind what I feel inside, I hear your voice," underscoring the idea that the voice represents something more profound than the sum of its parts. The lyrics suggest that there is an unspoken connection between people that extends beyond simple communication, and it is this connection that persists even when everything else falls silent. The song speaks to the struggle of finding one's voice and the power of solidarity, even in moments of pain and confusion.
Line by Line Meaning
Through all of this noise
Despite the chaotic world around us
Chasing a shadow why looking for answers, just leaves a question?
Is it worth pursuing something that may never have a clear answer?
Behind the notes and outside the lines
There is more to music than just the obvious
What you left behind what I feel inside
The emotions and thoughts that you left behind still resonate within me
I hear your voice…
Your influence still echoes in my mind
narihibiita nanika wo shirazu tame no sairen
The blaring siren warning of something unknown
hora, kyou no koko ni ha mada kizukanu furishite aruku hito
People are unaware of what's happening around them, even amidst chaos
sugiyuku toki no naka ni bokura ha nani wo mitsukedashite
In the passing time, we search for meaning
mada minu mirai ni nani wo idaku koto ga dekiru
We can embrace what's to come, even if we can't see it yet
nari owaru sono oto ha sono ato mo mada bokura no karadan naka zankyou ga umetsukushiteiru
The echoes of a sound continue to reverberate within us, even after it ends
soko kara kikoete kuru mono ha kotoba ya melody dewa nakute ima no boku no naka de ikiteiru kare no koe
What we hear afterwards may not be just words or music, but a reminder of the person's presence within us
We are your voice we are still with you
Even if you're gone, we carry your memory with us
When you can't speak, with so much to say
Even when you're unable to express yourself, your thoughts still matter
More than a word more than a melody
There's more to communication than just spoken or written language
We're not alone
We have each other, even in the toughest times
What you left behind what I feel inside
Your legacy lives on through the emotions you left behind
I hear your voice…
Your memory continues to speak to me
Contributed by Christian K. Suggest a correction in the comments below.
@highsupi
BLARE FEST観てきました。
最初から最後までずーーーーーっと涙が止まりませんでした。
7年前最後のツアーがキャンセルになり 自分の初PTPライブはこのままないものだと思ってた中のBLARE FEST
7年経ってついにPTPのライブに参戦できるという嬉しさとメンバーが出てきてから改めて痛感する"その場"にはKさんがいないという悲しさが混じった涙。
でもこの時のライト、歌声は間違いなくKさんに届いてたと思います。
書いたらキリがないので
とにかくPTP Forever
そしてcoldrain ほんとにほんとにありがとうございます。
長文駄文失礼しました。
@nana-dg1fo
チャンネル登録1人につきオリジナル曲1つ投稿きます まじ
1.Resurrection 【Masato(coldrain)、葉月(lynch.)】
2.Weight of my pride【MAH（SiM）】
3. Respect for the dead man 【Koie（Crossfaith）、NOBUYA、N∀OKI（ロットン）】
4.picture【AG（ノイズ）、サパプロ（Yosh）】
5.Voice【Taka（ワンオク）】
6.Rain
7.This life
セトリこんな感じでした！！
Rainは和訳歌詞の映像で、This lifeはAIR JAMの映像でKさんの声でした。めちゃめちゃ泣きました‥。
@muhamadnurazmil1195
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...(2x)
Narihibiita nanika wo shirazu tame no sairen
Hora, kyou no koko ni wa mada kizukanu furishite aruku hito
Sugiyuku toki no naka ni bokura wa nani wo mitsukedashite
Mada minu mirai ni nani wo idaku koto ga dekiru
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...(4x)
Nari owaru sono oto wa sono ato mo mada bokura no karadan naka
zankyou ga umetsukushiteiru
Soko kara kikoete kuru mono wa kotoba ya melody dewa nakute
Ima no boku no naka de ikiteiru kare no koe
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...(2x)
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
We're not alone (4x)
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...(3x)
@user-in6cj2bh3r
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...
鳴り響いた 何かを知らすためのサイレン
ほら 今日もここにはまだ 気づかぬふりして歩く人
過ぎゆく時の中に 僕らは何を見つけだして
まだ見ぬ未来に何を抱くことができる?
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...
鳴り終わる その音はその後もまだ僕らのカラダん中
残響が埋め尽くしている
そこから聞こえてくるモノは言葉やメロディではなくて
今も僕の中で生きている彼の声
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
I hear your voice...
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
We're not alone...
Through all of this noise
Chasing a shadow
Why looking for answers, just leaves a question?
Behind the notes
And outside the lines
What you left behind
What I feel inside
We are your voice
We are still with you
When you can't speak, with so much to say
More than a word
More than a melody
What you left behind
What I feel inside
@maroreena2531
ブレアでこの歌を唄ってくれたとのこと。自分もその場にいたかったです。
Takaの声、皆の声は絶対 Kさんに届いていると思います。そして、今でもこの動画に温かいコメントをくださる皆さん、本当にありがとうございます。
@user-bv7qj3ys6o
サイコーだ
@user-iz1uc6ny5z
もう、ONE OK ROCKの和約はしませんか？
@user-db8kg2nu4d
いつ歌ったんですか？
@user-iz1uc6ny5z
@@user-db8kg2nu4d ブレアフェス
@user-oe7zp7wi3x
素晴らしい🎵曲🎵👍️耳から胸の中にしんとうしてくる‼️素敵な曲
@1harutdreamer
映画を見て初めてptpの軌跡とTakaさん含む様々なバンドの絆やリスペクトを知り聴きにきました。知るのが遅すぎた後悔ばかりだけど、彼らを知ることができてよかった。ありがとう。
@user-ec4ye1rc1q
PTPを全く知らず、ワンオクからこの曲・この動画でPTPを知りましたが、その時は「良い曲だね」くらいにしか思わず、その後もPTPに触れる事なく今日2023年12月13日、PTPの映画を観てブレアフェスでのTakaのパフォーマンスのところで号泣しました。
かなり遅くなったけど、KやPTPの一端でも知ることができた上でこの曲を聴くと涙が止まりません。
Takaがライブでよく「お前たちの人生はこれっぽっちしかない🤏」とよく言っていますが、今までよりもその言葉を想いを胸に刻んでこの先も生きていきたいと思いました。
@user-cj8fy2ur2y
絶対消さないで欲しいです。ここに来たくなるのです
@user-uu5ml7mp4n
最高です。心に響くそれのみ