Entrégate
Pecos Kanvas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y sentir la magia de un latido,
Convertir tus labios en mi fuente,
Y fundir tu aliento con el mío.
Recorrer tu cuerpo lentamente,
Y al oír tu voz en un quejido,
Ver como despiertan de repente,
ENTREGATE,
SOY TUYO SIN MEDIDA,
PERO ENTREGATE,
ASIDUAMENTE MIA YO TE SENTIRE,
AMAR ES UNA MANTA PARA DOS.
ENTREGATE,
SIN MIEDO,
SIN MEDIDA SOLO ENTREGATE,
DESCUBRE POR TI MISMA,
QUE ERES MAS MUJER,
AMANDO LIBREMENTE Y SIN TEMOR.
El temor que siente esa gente,
Que hacen del amor,
Algo prohibido,
La verdad es otra diferente,
Todo en el amor es permitido.
ENTREGATE,
SOY TUYO SIN MEDIDA,
PERO ENTREGATE,
ASIDUAMENTE MIA YO TE SENTIRE,
AMAR ES UNA MANTA PARA DOS.
ENTREGATE,
SIN MIEDO,
SIN MEDIDA SOLO ENTREGATE,
DESCUBRE POR TI MISMA,
QUE ERES MAS MUJER,
AMANDO LIBREMENTE Y SIN TEMOR.
The lyrics to Pecos Kanvas's song Entrégate are about the deep connection between two people in love. The lyrics describe the desire to embrace each other deeply and feel the magic of each other's heartbeat. The singer wants to turn their partner's lips into their own source of inspiration and let their breaths intertwine. They want to explore each other's bodies slowly and hear their partner's voice in a moan. The singer wants to see their partner's desires awaken suddenly and be released without any constraints.
The chorus of the song invites the partner to surrender completely in the embrace of love. The singer is saying that they belong to each other without any measures, but they also want their partner to surrender themselves completely so that they can feel each other's love. The song also speaks about the fear of society towards love and how people make love something forbidden. The singer says that the truth is that everything is allowed in love, and both partners should surrender to each other without any fear and love freely and without any constraints.
Line by Line Meaning
Abrasarme a ti profundamente,
To embrace you deeply,
Y sentir la magia de un latido,
And feel the magic of a heartbeat,
Convertir tus labios en mi fuente,
To make your lips my source,
Y fundir tu aliento con el mío.
And merge your breath with mine.
Recorrer tu cuerpo lentamente,
To explore your body slowly,
Y al oír tu voz en un quejido,
And hear your voice in a moan,
Ver como despiertan de repente,
To see how suddenly awakened,
Tus deseos antes contenidos.
Your previously contained desires.
ENTREGATE,
SURRENDER,
SOY TUYO SIN MEDIDA,
I AM YOURS WITHOUT MEASURE,
PERO ENTREGATE,
BUT SURRENDER,
ASIDUAMENTE MIA YO TE SENTIRE,
FAITHFULLY MINE, I WILL FEEL YOU,
AMAR ES UNA MANTA PARA DOS.
LOVE IS A BLANKET FOR TWO.
ENTREGATE,
SURRENDER,
SIN MIEDO,
WITHOUT FEAR,
SIN MEDIDA SOLO ENTREGATE,
SURRENDER WITHOUT MEASURE,
DESCUBRE POR TI MISMA,
DISCOVER FOR YOURSELF,
QUE ERES MAS MUJER,
THAT YOU ARE MORE WOMAN,
AMANDO LIBREMENTE Y SIN TEMOR.
LOVING FREELY AND WITHOUT FEAR.
El temor que siente esa gente,
The fear that people feel,
Que hacen del amor,
That make love,
Algo prohibido,
Something forbidden,
La verdad es otra diferente,
The truth is different,
Todo en el amor es permitido.
Everything in love is permitted.
Contributed by Emma L. Suggest a correction in the comments below.
mao sandoval
on Mar y luna
pago por saber quien es la morenita de la coreografia, una cuenta de face o insta.