Estoy Confundido
Pecos Kanvas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por qué si tu nombre lo tengo callado
Tal vez siento miedo, quizás no he borrado
Aquellos momentos que tú te has llevado.
Estoy confundido, me encuentro asustado
No sé si te quiero o ya te he olvidado
A veces quisiera romper mi pasado
Te sueño en mis noches con él a tu lado
Si tú me pides que regrese te diré
Que nunca, nunca de tu lado me marché
Que mil amores me quisieron ya lo sé
Pero a ninguno yo cambié por mi mujer
Cada minuto que la vida me quitó
Está marcado como tú en mi corazón
Cada momento es el sonido de tu voz
De tu recuerdo, de tu imagen de tu adiós.
Estoy confundido, me encuentro asustado
No sé si te quiero o ya te he olvidado
A veces quisiera romper mi pasado
Te sueño en mis noches con él a tu lado
Con él a tu lado.
Si tú me pides que regrese te diré
Que nunca, nunca de tu lado me marché
Que mil amores me quisieron ya lo sé
Pero a ninguno yo cambié por mi mujer
Cada minuto que la vida me quitó
Está marcado como tú en mi corazón
Cada momento es el sonido de tu voz
De tu recuerdo, de tu imagen de tu adiós.
Si tú me pides que regrese te diré
Que nunca, nunca de tu lado me marché
Que mil amores me quisieron ya lo sé
Pero a ninguno yo cambié por mi mujer
Cada minuto que la vida me quitó
Está marcado como tú en mi corazón
Cada momento es el sonido de tu voz
De tu recuerdo, de tu imagen de tu adiós.
The first verse of the song "Estoy confundido" by Pecos Kanvas talks about the dilemma the singer is facing. He is confused about his feelings towards his former lover whom he says he has not forgotten. The line "Por qué me molesta que estés a su lado" which means "Why am I bothered that you are with him" suggests that he still has feelings for her and doesn't want to see her with someone else. He admits that he might be afraid or hesitant to completely let go of the memories they shared.
The second verse is more emotional as he talks about how his heart still harbors memories of the woman he once loved. He is scared that he might not know if he still loves her or if he has forgotten her. He wishes to erase their past to fully move on from her, but he admits that she still haunts him in his dreams even if she's with someone else.
In general, the song talks about the singer's confusion and the struggles he goes through as he tries to forget his former lover. It also explores the idea that sometimes, true love is difficult to forget even after moving on.
Line by Line Meaning
Por qué me molesta que estés a su lado
I am bothered by the fact that you are with someone else.
Por qué si tu nombre lo tengo callado
I can't even say your name out loud.
Tal vez siento miedo, quizás no he borrado
Maybe I'm scared, perhaps I haven't forgotten about you.
Aquellos momentos que tú te has llevado.
Those moments that you took with you.
Estoy confundido, me encuentro asustado
I am confused and scared.
No sé si te quiero o ya te he olvidado
I don't know if I still love you or if I have forgotten you.
A veces quisiera romper mi pasado
Sometimes I wish I could break away from my past.
Te sueño en mis noches con él a tu lado
I dream of you with him by your side.
Con él a tu lado.
With him by your side.
Si tú me pides que regrese te diré
If you ask me to come back, I will tell you
Que nunca, nunca de tu lado me marché
That I never, never left your side.
Que mil amores me quisieron ya lo sé
I know that a thousand loves have wanted me.
Pero a ninguno yo cambié por mi mujer
But I never changed for any of them because of my wife.
Cada minuto que la vida me quitó
Every moment that life took away from me.
Está marcado como tú en mi corazón
Is marked in my heart, just like you.
Cada momento es el sonido de tu voz
Every moment is the sound of your voice.
De tu recuerdo, de tu imagen de tu adiós.
Of your memory, of the image of you saying goodbye.
Writer(s): hernan jesus gonzalez
Contributed by Tristan W. Suggest a correction in the comments below.
mao sandoval
on Mar y luna
pago por saber quien es la morenita de la coreografia, una cuenta de face o insta.