Formed, in 1978, with Charly … Read Full Bio ↴Born in Buenos Aires, Argentina, 1959.
Formed, in 1978, with Charly García, David Lebón and Oscar Moro, the group Serú Girán, considered by audiences and critics alike to be a landmark in Argentine Rock music, which left a legacy of 10 albums, attendance records and an influence that transcends generations.
In 1983 he joined the Pat Metheny Group as multi-instrumentalist and vocalist. This line-up of the acclaimed group performed around the world and won three Grammy Awards for "First Circle" (1984),"Letter from Home" (1989) and "The Road to You" (1993).
Wrote the scores for the following films:
- "Hombre mirando al sudeste" (1987)("Man Facing Southeast")
- "Ultimas imágenes del naufragio" (1990)("Last Images of the Shipwreck")
- "El camino de los sueños" (1993)("The Path of Dreams")
- "No te mueras sin decirme adónde vas" (1995)("Don't Die Without Telling Me Where You're Going")
- "El mundo contra mí" (1996) ("The World Against Me")
- "Buenos Aires, 2067" (Stunt show) (1997)
- "Cómplices" (1998)("Accomplices")
- "Indocumentados" (2004)
- "Un buda" (2005)
Works as producer, composer, arranger, instrumentalist and singer on recordings and on stage with some of the most prominent artists of Argentina and the world.
Gives lectures and clinics on recording, mixing and record production, as well as artistic creativity.
Published in 1992 his poetry book "Pruebas de Fuego", re-released in 2005 by Longseller.
Leads his own group since 1993, with which he explores the roots of Argentine and Latin American popular music, imparting to it a unique and personal contemporary feel contributed, in equal measure, by his ample experience in other styles such as Rock and Jazz, his constant openness to new tendencies as well as his investigation of old traditions.
Has released eleven solo albums:
- "Pedro Aznar" (1982)
- "Contemplación" (1985)
- "Fotos de Tokyo" (1986)
- "David y Goliath" (1995)
- "Cuerpo y alma" (1998)
- "Caja de música" (2000)(Songs on poems by Jorge Luis Borges)
- "Huellas en la luz" (2001)(Music for Films)
- "Parte de volar" (2002)
- "En Vivo" (2002)
- "Mudras-Duets" (2003)
- "Aznar canta Brasil" (2005) (on CD and DVD)
and over eighty with other artists.
Ahora
Pedro Aznar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ahora no es después,
Ahora no es camino recorrido
Ni lo que haya sucedido.
Ahora ni siquiera es ya,
Porque no espera nada.
Ahora no es excusa ni justificación.
Ahora no busca palabras ni la solución.
No admite asociación,
Identificación,
Ni referencia a nada.
Ahora no es la cara del vacío,
Pues no tiene cara.
¿Qué hora es?
¿Qué hora es?
¿Qué hora?
Ahora no es hora,
Ahora es no-hora.
¿ué es "es"?
¡Ahora ni siquiera es!
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
¿Puedes sentir tu presencia?
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
¿Puedes sentir?
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
¿Puedes sentir tu presencia?
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
¿Puedes sentir?
¿Puedes sentir?
¿Puedes sentir tu presencia?
¿Puedes?
Ahora.
The song "Ahora" by Pedro Aznar reflects on the concept of living in the present moment. The lyrics emphasize that "Now" is not the past, nor is it the future. It is not anything that has already happened, and it does not expect anything from the future. "Now" is not an excuse nor justification for anything. It does not require any words or solutions, and it cannot be associated with any other reference. "Now" has no face nor time.
The repetition of the question "What time is it?" implies the lack of importance held by time in the present moment. "Now" is everything as well as nothing at the same time. It reminds us to live in the present moment, and not worry about the past or the future. The last lines, "Can you feel your presence in the Now?" are an invitation to be aware of one's existence, to stop the rushing thoughts and to be conscious of oneself in the present moment.
Line by Line Meaning
Ahora no es mañana,
The present moment is not the future, but what is happening right now.
Ahora no es después,
The present moment is not what is going to happen later.
Ahora no es camino recorrido
The present moment cannot be compared to the past.
Ni lo que haya sucedido.
Nor can it be compared to what has already happened.
Ahora ni siquiera es ya,
The present moment is so fleeting that it cannot be described as ‘now’.
Porque no espera nada.
It doesn't expect anything.
Ahora no es excusa ni justificación.
The present moment cannot be used as an excuse or justification for something else.
Ahora no busca palabras ni la solución.
The present moment is not looking for explanations or solutions.
Ahora no es esto ni es aquello,
The present moment is not limited to one thing or another.
No admite asociación,
The present moment has no relation to anything or anyone.
Identificación,
The present moment cannot be identified.
Ni referencia a nada.
Nor can it be referenced to anything.
Ahora no es la cara del vacío,
The present moment isn't the face of emptiness.
Pues no tiene cara.
Because it has no face.
¿Qué hora es?
What time is it?
¿Qué hora es?
What time is it?
¿Qué hora?
What time?
Ahora no es hora,
The present moment is not a moment in time.
Ahora es no-hora.
It is beyond time.
¿ué es "es"?
What is "is"?
¡Ahora ni siquiera es!
The present moment is indefinable and cannot be described.
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
Can you feel your presence in the present moment?
¿Puedes sentir tu presencia?
Can you sense your presence?
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
Can you feel your presence in the present moment?
¿Puedes sentir?
Can you feel anything?
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
Can you feel your presence in the present moment?
¿Puedes sentir tu presencia?
Can you sense your presence?
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
Can you feel your presence in the present moment?
¿Puedes sentir?
Can you feel anything?
¿Puedes sentir?
Can you feel anything?
¿Puedes sentir tu presencia?
Can you sense your presence?
¿Puedes?
Can you?
Ahora.
Now.
Contributed by Mateo H. Suggest a correction in the comments below.
Esemar
el unico rap en donde el artista canta y toca un instrumento xd
Martina Lambertucci
Ahora no es mañana,
Ahora no es después,
Ahora no es camino recorrido
Ni lo que haya sucedido.
Ahora ni siquiera es ya,
Porque no espera nada.
Ahora no es excusa ni justificación.
Ahora no busca palabras ni la solución.
Ahora no es esto ni es aquello,
No admite asociación,
Identificación,
Ni referencia a nada.
Ahora no es la cara del vacío,
Pues no tiene cara.
¿Qué hora es?
¿Qué hora es?
¿Qué hora?
Ahora no es hora,
Ahora es no-hora.
¿i.e. es "es"?
Ahora ni siquiera es
Puedes sentir tu presencia en el ahora
Puedes sentir tu presencia
Puedes sentir tu presencia en el ahora
Puedes sentir
Puedes sentir tu presencia en el ahora
Puedes sentir tu presencia
Puedes sentir tu presencia en el ahora
Puedes sentir
Puedes sentir
Puedes sentir tu presencia
Puedes?
Ahora.
Oss Mun
Ya que cancelaron comentarios en "Pásame la sal"...con la cuál me quedé re manija...ya lo ví en vivo y 2 veces más y me es inevitable SACARME EL SOMBRERO!!!!! y oscilar entre la charla y este tema <3 LO HICISTE UNA VEZ MÁS MAESTRO!!!! GRACIAS POR OTRO VIERNES ÚUUUUNICO!!!!! <3 <3 Cómo me hubiera gustado un plástico o ilustrador en esa charla y hubiera durado 2 hs más <3 <3 :D :D #AHORA.....a esperar el 26/6 !!!!! GRACIAS GRACIAS GRACIAS!!!!!!
Claudio / Rana
Que bestialidad !!!!!!
Dan Lejos
Esto pasa cuando un musico cree que puede tocar cualquier genero, solo porque domina la tecnica. Parece los jovenes de hoy en dia de les luthiers
Mario Polverigiani
@Alejandro Lopez Si, no voy a discutir jamás el talento de Pedro, sus hermosas canciones, sus letras... pero en estos tiempos me parece que dejar de sacralizar a las personas y poder señalar con respeto algún detalle que nos resulte llamativo, es saludable. Un Abrazo.
Alejandro Lopez
@Mario Polverigiani Aunque la letra... no. No es comparable una canción de humor (que es buenísima igual) con una que habla más seriamente aunque sí, es válida la comparación a nivel sonoro.
Mario Polverigiani
wow, estaba por hacer el mismo comentario... "Los Jóvenes de hoy en día"
Mario Polverigiani
Los Jóvenes de hoy en día.
Nahuel Rici
es muy chafa