Me Niegas Tanto Amor
Pedro Conga Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es preciso decir
Que me quema tu voz
Que me arrastra tu amor
Que a un abismo me llevas.
Nooo...
Es preciso decir
Que soy mas que un ladrón
Asediendo a tus pasos.
Nooo...
Es preciso decir
Que he cambiado lo se
Lo cierto es que me ven
Lo cierto es que me enredas.
Y me detienes
Y me enloqueces
Me niegas tanto amor.
Se me esta quedando
La costumbre de vivir así
Se me parte el alma
Cuando dices que
No soy de ti.
Eres tú la llama
Que se apaga
Cuando sale el sol.
Eres tanto y tanto
Más que todo
Sin explicación.
Ya no puedo más
No tengo tanto amor
Es que no se si das
Una oportunidad.
Y me detienes
Y me enloqueces
Me niegas tanto amor.
Se me esta quedando
La costumbre de vivir así
Se me parte el alma
Cuando dices que
No soy de ti.
Eres tú la llama
Que se apaga
Cuando sale el sol.
Eres tanto y tanto
Más que todo
Sin explicación.
Ya no puedo más
No tengo tanto amor
Es que no se si das
Una oportunidad.
Y me detienes
Y me enloqueces
Me niegas tanto amor.
Se me parte el alma
Cuando dices
Que no soy de ti.
Que me quema tu voz
Que me arrastra tu amor
Que a un abismo me llevas.
Se me parte el alma
Cuando dices que
No soy de ti.
Que ando loco por ti
Que soy mas un ladrón
Asediendo a tus pasos
Se me parte el alma
Cuando dices que
No soy de ti.
La costumbre de
Vivir así vivir así
Se me esta quedando
Como no soy de ti.
Se me parte el alma
Cuando dices
Que no soy de ti.
Necesito tu calor
Tus besos y tus caricias
Necesito mas de ti.
Se me parte el alma
Cuando dices
Que no soy de ti.
Escúchame
Contigo yo quiero estar
Todita la vida.
Se me parte el alma
Cuando dices que
No soy de ti.
Y me detienes
Y me enloqueces
Me niegas tanto amor.
Tú me niegas tanto amor
Por que me desprecias.
Tú me niegas tanto amor
Lo cierto es que enloqueces.
Tú me niegas tanto amor
No me hagas sufrir.
Tú me niegas tanto amor
Necesito de ti.
Tú me niegas tanto amor
Dame tu cariño.
Tú me niegas tanto amor
Para sentir tu calor.
Tú me niegas tanto amor
Mi vida por favor.
Tú me niegas tanto amor
Todito tu amor.
Tú me niegas tanto amor
No me trates así.
Tú me niegas tanto amor
Te necesito.
The lyrics of Pedro Conga's Me Niegas Tanto Amor describe the pain of being rejected by a loved one. The singer is desperately pleading with the person he loves, telling them that their voice burns him, and their love leads him to an abyss. He admits that he is crazy about them and more than just a thief, always following in their footsteps. However, despite his efforts, he feels that his love is constantly being denied.
The chorus repeats the phrase "me niegas tanto amor," or "you deny me so much love," emphasizing the frustration and sadness the singer feels. He reveals that living without this person has become habit, but it breaks his soul when they say he is not theirs. The person he loves is like a flame that goes out when the sun rises, they are everything to him without explanation, but he cannot go on like this without their love.
The bridge of the song is a plea for the person to listen and to be with him forever. He needs their warmth, kisses, and presence, and he cannot bear to be denied anymore. The song ends with a list of statements where the singer begs for the person to give him love and not to treat him this way.
Overall, Me Niegas Tanto Amor is a poignant expression of heartbreak and the desperation that comes with being denied love.
Line by Line Meaning
Nooo...
I can't take it anymore
Es preciso decir
Que me quema tu voz
Que me arrastra tu amor
Que a un abismo me llevas.
I have to admit that your voice burns me, your love drags me, and it's taking me to the abyss.
Nooo...
Es preciso decir
Que ando loco por ti
Que soy mas que un ladrón
Asediendo a tus pasos.
I must confess that I'm crazy about you, I'm more than just a thief following your every move.
Nooo...
Es preciso decir
Que he cambiado, lo sé
Lo cierto es que me ven
Lo cierto es que me enredas.
I have to say that I've changed, I know it. The truth is that you see me, and you're still getting me tangled up.
Y me detienes
Y me enloqueces
Me niegas tanto amor.
You stop me, drive me crazy, and deny me so much love.
Se me esta quedando
La costumbre de vivir así
Se me parte el alma
Cuando dices que
No soy de ti.
I'm getting used to living like this, and it breaks my heart when you say that I'm not yours.
Eres tú la llama
Que se apaga
Cuando sale el sol.
You're the flame that goes out when the sun rises.
Eres tanto y tanto
Más que todo
Sin explicación.
You're so much more than everything, without explanation.
Ya no puedo más
No tengo tanto amor
Es que no sé si das
Una oportunidad.
I can't take it anymore, I don't have that much love. I don't know if you're willing to give me a chance.
Se me parte el alma
Cuando dices
Que no soy de ti.
It breaks my heart when you say that I'm not yours.
Que me quema tu voz
Que me arrastra tu amor
Que a un abismo me llevas.
Your voice burns me, your love drags me, and it's taking me to the abyss.
Que ando loco por ti
Que soy mas un ladrón
Asediendo a tus pasos
I'm crazy about you, I'm more than just a thief following your every move.
La costumbre de
Vivir así vivir así
Se me esta quedando
Como no soy de ti.
I'm getting used to living like this because I'm not yours.
Necesito tu calor
Tus besos y tus caricias
Necesito mas de ti.
I need your warmth, your kisses, your caresses. I need more of you.
Escúchame
Contigo yo quiero estar
Todita la vida.
Listen to me. I want to be with you my entire life.
Tú me niegas tanto amor
Por que me desprecias.
You deny me so much love because you despise me.
Tú me niegas tanto amor
Lo cierto es que enloqueces.
You deny me so much love, and the truth is that it's driving me crazy.
Tú me niegas tanto amor
No me hagas sufrir.
You deny me so much love, don't make me suffer.
Tú me niegas tanto amor
Necesito de ti.
You deny me so much love, I need you.
Tú me niegas tanto amor
Dame tu cariño.
You deny me so much love, give me your affection.
Tú me niegas tanto amor
Para sentir tu calor.
You deny me so much love, to feel your warmth.
Tú me niegas tanto amor
Mi vida por favor.
You deny me so much love, my life, please.
Tú me niegas tanto amor
Todito tu amor.
You deny me so much love, your entire love.
Tú me niegas tanto amor
No me trates así.
You deny me so much love, don't treat me like that.
Tú me niegas tanto amor
Te necesito.
You deny me so much love, I need you.
Writer(s): Luis Lambis Castillo
Contributed by Scarlett Y. Suggest a correction in the comments below.
@ronald0287
Se me parte el alma cuando dices que no soy de tiiii... Hermoso recuerdo de mis queridos años 90... Promo 93 para ser exacto ÉSTA CANCIÓN ERA EL BOOM EN ESE MOMENTO, EN LAS FAMOSAS FIESTAS DE PROMOCION PARA RECAUDAR FONDOS, ERA INFALTABLE LO PONÍAN MÍNIMO TRES VECES POR NOCHE... ES UNA SALSA QUE NUNCA VA A PASAR DE MODA, UNA DE LAS MEJORES CANCIONES DE TODOS LOS TIEMPOS...
@josevidal1976
No estimado este hit es de 1992 del álbum valió la pena esperar
@angelfernandezvelasquez
Es del 92 pero duraron hasta 94 que bellas epocas promo 93... cuando bailabas apegadito😄😄😄
@ronald0287
@@josevidal1977 claro que es del 92 ...a lo que me refiero es que yo soy promo 93 y en ése año fue dónde éste poema hecha canción lo bailaba toda la noche bien pegadito con la flaca que me gustaba en ésa noche . Abrazo mi estimado, somos promo y por ende disfrutamos de la mejor música de todos los tiempos.
@putumayo1978
Esa canción en México no sonó jamás. Apenas la descubrí y es una joya
@josegrandez1851
Si creciste en los 90´s este temón es infaltable en tu playlist, en Perú sono mucho Pedro Conga con Maelo en la voz
@MikePinargote
Aquellos que dieron "no me gusta" a ese video. ¿Todo bien en casa?. Es una excelente canción.
@JacquelineSolisQuintana
Deben ser millenials 🤣🤣🤣🤣
@maylialejandrajimeneztorre3571
Son unos impresentables sin gusto musical..
@jcdelatorre9114
Deben de ser extraterrestres con corazón de barro.