Pedro Fernández (born José Martín Cuevas Cabos on September 28, 1969) is a … Read Full Bio ↴Pedro Fernández (born José Martín Cuevas Cabos on September 28, 1969) is a Mexican actor and singer. He took his artistic name by combining his two musical idols, Pedro Infante and Vicente Fernández.
Vicente Fernández also gave him his first shot at success by introducing him as a singer in one of Vicente's palenques. He made his cinematic debut at age 9 in the movie La Niña de la mochila azul.
Since then he has starred in many Mexican films and soap operas, but is best known for his numerous Latin hits such as "Mi Forma De Sentir" and "La Mujer Que Amas".

¿Que Va A Sentir Tu Marido
Pedro Fernández Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Qué va a sentir tu marido?
Cuando se entere de todo
Cuando tus besos le digan
Que ya estás hecha a mi modo

Cuando le falten tus brazos
En esas noches de frío
Y lejos de acariciarlo

Digas mi nombre dormida

Qué va sentir tu marido?
Cuando se sienta perdido
Cuando le falten tus besos
Que por sus excesos dejó en el olvido

Que no se sienta ofendido
Yo no robé su cariño
Sólo acepté con ternura
Llenar de dulzura su espacio vacío

Que no se sienta ofendido
Yo no robé su cariño

Sólo acepté con ternura
Llenar de dulzura su espacio vacío

Overall Meaning

In Pedro Fernández's song "Que Va A Sentir Tu Marido," the lyrics explore the emotional turmoil of an affair between two individuals who are not married to each other. The song questions what the woman's husband will feel when he finds out about their affair, and how he will cope with the loss of his wife's affection. The lyrics portray the woman as having surrendered herself completely to the singer's desire, as evidenced by the line "When your kisses tell him that you're already mine."

The song speaks to the complicated and distressing nature of an affair, particularly for the married partner who must navigate feelings of guilt, betrayal, and confusion. The singer acknowledges the difficulty this will cause for the woman's husband, but instead frames his own actions as a form of kindness and compassion, filling a void in her life that her husband had left empty.

Moreover, the song deals with the themes of longing, desire, and sacrifice. The singer acknowledges the consequences of his actions and the pain it may cause the woman's husband. Still, he can't help himself but love her and fills the emptiness that lingered in her life.

Overall, "Que Va A Sentir Tu Marido" is a poignant and reflective song about the complex emotions of romantic relationships and the consequences that follow the actions we take.

Line by Line Meaning

Qué va a sentir tu marido?
What will your husband feel?

Cuando se entere de todo
When he finds out everything

Cuando tus besos le digan
When your kisses tell him

Que ya estás hecha a mi modo
That you're already mine

Cuando le falten tus brazos
When he misses your arms

En esas noches de frío
On those cold nights

Y lejos de acariciarlo
And far from caressing him

Digas mi nombre dormida
You utter my name in your sleep

Qué va sentir tu marido?
What will your husband feel?

Cuando se sienta perdido
When he feels lost

Cuando le falten tus besos
When he misses your kisses