Pedro Fernández (born José Martín Cuevas Cabos on September 28, 1969) is a … Read Full Bio ↴Pedro Fernández (born José Martín Cuevas Cabos on September 28, 1969) is a Mexican actor and singer. He took his artistic name by combining his two musical idols, Pedro Infante and Vicente Fernández.
Vicente Fernández also gave him his first shot at success by introducing him as a singer in one of Vicente's palenques. He made his cinematic debut at age 9 in the movie La Niña de la mochila azul.
Since then he has starred in many Mexican films and soap operas, but is best known for his numerous Latin hits such as "Mi Forma De Sentir" and "La Mujer Que Amas".

Delincuente Juvenil
Pedro Fernández Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Soy un delincuente juvenil
De esta prisión deseo salir
Debo aclarar cual es mi falta

Y, quizás de ahí no e de salir
Se me acuso de seducir
A una chiquilla que me ama

Si nuestro amor es puro y sincero
Soporto todo, por que la quiero
En esta celda sufro y desespero
Si no tengo su amor, de pena muero

Soy un delincuente por amor
Y que se muere de dolor
No esta conmigo quien me ama

Soy un delincuente juvenil
Todos desean verme morir
Antes que a mi me dejen libre

Se, que en esta celda e de morir
Y mi castigo e de cumplir
Ella es la dueña de mi vida

Si nuestro amor es puro y sincero
Soporto todo, por que la quiero
En esta celda sufro y desespero
Si no tengo su amor, de pena muero

Soy un delincuente por amor

Y que se muere de dolor
No esta conmigo quien me ama

Overall Meaning

The song "Delincuente Juvenil" by Pedro Fernández is about a young man who is imprisoned and wishes to be freed. He states that he is a delinquent because he was accused of seducing a young girl who loves him. He is willing to endure any punishment because he loves her so much. He mentions that he is suffering and desperate in his cell without her love, and he would die of sadness if he cannot be with her.

The song portrays a sense of desperation that comes with being separated from someone you love. However, the lyrics also suggest that love is powerful enough to overcome any challenge or obstacle. The singer is willing to bear the punishment for a crime he didn't commit for the sake of love. The song also reflects the cultural values of Mexico, where love and relationships are essential parts of the society, and people are willing to go to great lengths to be with their loved ones.

Overall, "Delincuente Juvenil" is a beautiful ballad that showcases Pedro Fernández's ability to convey emotions through music. The song's romantic lyrics, combined with the artist's powerful voice, make it a popular choice for those who enjoy traditional Mexican music.

Line by Line Meaning

Soy un delincuente juvenil
I am a young criminal

De esta prisión deseo salir
I wish to escape from this prison

Debo aclarar cual es mi falta
I must clarify what my fault is

Y, quizás de ahí no e de salir
And perhaps I will not get out of here

Se me acuso de seducir
I was accused of seducing

A una chiquilla que me ama
A young girl who loves me

Si nuestro amor es puro y sincero
If our love is pure and sincere

Soporto todo, por que la quiero
I endure everything because I love her

En esta celda sufro y desespero
I suffer and despair in this cell

Si no tengo su amor, de pena muero
If I do not have her love, I will die of grief

Soy un delincuente por amor
I am a criminal for love