Vicente Fernández also gave him his first shot at success by introducing him as a singer in one of Vicente's palenques. He made his cinematic debut at age 9 in the movie La Niña de la mochila azul.
Since then he has starred in many Mexican films and soap operas, but is best known for his numerous Latin hits such as "Mi Forma De Sentir" and "La Mujer Que Amas".
El Siete Mares
Pedro Fernández Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Siete mares y como soy navegante
Vivo entre las tempestades desafiando
Los peligros que me dan los siete mares
Cuando el mar esta tranquilo y hay estrellas
En el cielo entre penas y suspiros le hablo
A la mujer que quiero y solo el mar me contesta
Me dicen el siete mares por que ando de
Puerto en puerto llevando conmigo mismo
Un amor ya casi muerto yo ya quisiera quedarme
Juntito a mi gran cariño pero esa no fue mi vida
Navegar es mi destino
Estrellita marinera compañera de nosotros
Que noticia tienes ahora de esa que me trae
Tan loco si es que todavía me quiere dímelo
Poquito a poco
Olas altas, olas grandes que me arrastran y
Me alejan cuando anclemos en tampoco
Quédense un ratito quietas tan si quiera
Cuatro noches si es que entienden mis tristezas
Me dicen el siete mares por que ando de
Puerto en puerto llevando conmigo mismo
Un amor ya casi muerto yo ya quisiera quedarme
Juntito a mi gran cariño pero esa no fue mi vida
Navegar es mi destino
The lyrics of Pedro Fernández's song El Siete Mares depict the life of a sailor who roams the seven seas, living amongst the storms and challenges that come with navigating them. He communicates his love and longing to a woman he cares for, and although he is constantly on the move from port to port, he wishes he could stay with his great love. However, he is resigned to his fate as a sailor, and accepts that his destiny is to continue sailing.
The sailor in the song refers to himself as "El Siete Mares" which means "The Seven Seas," giving us a sense of the vastness of his travels. The sea is like his companion, becoming the only one to answer him when he speaks to the woman he loves. It serves as a witness to his innermost thoughts and feelings. He navigates through storms and embraces the challenges along the way, driven by his love for the sea and his passion for adventure.
The lyrics are written in a melancholic tone, portraying the sailor's yearning for a stable love while accepting that his destiny to roam the seas is his fate. The song is a tribute to the lives of sailors who brave the elements and endure long periods of separation from their loved ones. It highlights the sense of isolation and longing that sailors experience while at sea, making it a poignant commentary on the human experience.
Line by Line Meaning
Soy marino vivo errante cruzo por los Siete mares y como soy navegante Vivo entre las tempestades desafiando Los peligros que me dan los siete mares
I am a sailor, always wandering and crossing the Seven Seas. As a sailor, I live amidst storms, facing the dangers that come with the Seven Seas.
Cuando el mar esta tranquilo y hay estrellas En el cielo entre penas y suspiros le hablo A la mujer que quiero y solo el mar me contesta Ya no llores marinero
When the sea is calm and stars are in the sky, I talk to the woman I love amidst pain and sighs, and only the sea responds. Don't cry, sailor.
Me dicen el siete mares por que ando de Puerto en puerto llevando conmigo mismo Un amor ya casi muerto yo ya quisiera quedarme Juntito a mi gran cariño pero esa no fue mi vida Navegar es mi destino
They call me the Seven Seas because I go from port to port, carrying with me a love that is almost dead. I would like to stay close to my great love, but that wasn't my life. Navigating is my destiny.
Estrellita marinera compañera de nosotros Que noticia tienes ahora de esa que me trae Tan loco si es que todavía me quiere dímelo Poquito a poco
Little sea star, companion of ours, what news do you have about the one I bring? If she still loves me, tell me little by little, even if it makes me crazy.
Olas altas, olas grandes que me arrastran y Me alejan cuando anclemos en tampoco Quedense un ratito quietas tan si quiera Cuatro noches si es que entienden mis tristezas
Big waves that drag me and take me away when we anchor in nowhere. Stay still for a little while, at least four nights, if you understand my sadness.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jose Alfredo Jimenez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@andresramirez185c
Letra:
Soy marino, vivo errante,
Cruzo por los siete mares,
Y como soy navegante, vivo entre las tempestades,
Desafiando los peligros,
Que me dan los siete mares.
Cuando el mar está tranquilo,
Y hay estrellas en el cielo,
Entre penas y suspiros le hablo a la mujer que quiero,
Y solo el mar me contesta,
Ya no llores marinero.
Me dicen el siete mares,
Porque ando de puerto en puerto,
Llevando conmigo mismo un amor ya casi muerto,
Yo ya quisiera quedarme,
Juntito a mi gran cariño,
Pero esa no fue mi vida,
Navegar es mi destino.
Estrellita marinera,
Compañera de nosotros,
¿Qué noticia tienes ora, de esa que me trae tan loco?
Si es que todavía me quiere,
Dímelo, poquito a poco.
Olas altas, olas grandes,
Que me arrastran y me alejan,
Cuando anclemos en Tampico, quédense un ratito quietas,
Tan siquiera cuatro noches,
Si es que entienden mis tristezas.
Me dicen el siete mares,
Porque ando de puerto en puerto,
Llevando conmigo mismo un amor ya casi muerto,
Yo ya quisiera quedarme,
Juntito a mi gran cariño,
Pero esa no fue mi vida,
Navegar, es mi destino.
@everthcruz8433
Nice Video...Pedro...Buen Trabajo...Muchacho...Adelante...Navegante...Te Esperan Los 7 Mares...Porque Navegar...Es Vuestro Destino...!!!!
@oswaldomexicano4354
ESTA CANCIÓN NOS REPRESENTA A TODOS LOS QUE FORMAMOS PARTE DE NUESTRA GLORIOSA ARMADA DE MÉXICO, ES UN HIMNO PARA TODOS NOSOTROS, NOS LLENA DE ORGULLO NOSTALGIA Y MUCHO HONOR PERTENECER A TAN MAGNIFICA INSTITUCION EL SR JOSE ALFREDO JIMENEZ NOS REGALO ESTA HERMOSA MELODIA Y EN VOZ DE PEDRO FERNANDEZ ENGALANA MUCHO ESTA CANCION Y DESDE LUEGO AHORA INTERPRETADA POR EL SOL DE MEXICO LUIS MIGUEL ES UN GRAN LUJO. BUENA MAR Y BUENOS VIENTOS A TODOS BIENVENIDOS A BORDO.
@bigal1559
Como le gusta esta Cancion a Mi Hermano Estuvo en la Naval de USA La mitad de Su Vida.
@yolandavazquez3310
A chingados.... De mi idolo el señoron José Alfredo Jiménez??? Qué sorpresa! Me gustó. 20 de septiembre del 2019 alguien más? 🍺
@jos3dk015
Mil veces es mejor esta versión del gran Pedro Fernández siempre lo he dicho es el dueño y señor de este género, digno sucesor de Vicente Fernández, es un compositor excelente, tiene un don que Dios le dio desde muy niño que es el canto.
@TheSarazapata
que bonito video es como un homenaje a la marina de méxico, pedro fernández mexicanísimo muy bueno gracias por compartirlo.
@luisvazquez8459
Ke hermosa canción dedicada para nosotros los marinos mexicanos es como un himno y un homenaje para nosotros los marinos de nuestro México
@marioabimaelrojasmena4915
De la pluma del mas grande compositor de musica ranchera jose alfredo jimenez. Viva mexico de parte de un dominicano.
@sssroln9027
Ayayayayyy Tampico Tamaulipas, no te acabes. Esos recuerdos en los buques de combate y las rápidas, por todo Tamaulipas con la tropa.
@amapolaamaliaameliamejia9882
Marzo 2020 y que guapo pedro😍😍😍🥰🥰🥰🌹🌹🌹🌹⚘