Vicente Fernández also gave him his first shot at success by introducing him as a singer in one of Vicente's palenques. He made his cinematic debut at age 9 in the movie La Niña de la mochila azul.
Since then he has starred in many Mexican films and soap operas, but is best known for his numerous Latin hits such as "Mi Forma De Sentir" and "La Mujer Que Amas".
Un Mundo Raro
Pedro Fernández Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y te ofrezcan un sol y un cielo entero
Si te acuerdas de mi no me menciones
Porque vas a sentir amor del bueno
Y si quieren saber de tu pasado
Es preciso decir una mentira
Di que vienes de allá de un mundo raro
Que no entiendes de amor
Y que nunca has amado
Porque yo adonde voy
Hablare de tu amor
Como un sueño dorado
Y olvidando el rencor
No diré que tu adiós
Me volvió desgraciado
Y si quieren saber de mi pasado
Es preciso decir otra mentira
Les diré que llegue de un mundo raro
Que no se del dolor
Que triunfe en el amor
Y que nunca he llorado
In Pedro Fernández's song Un Mundo Raro, the lyrics advise one lover to not mention the other when hearing about love or promises of a bright future. The reason for this is because the feelings that will arise are those of a true and deep love. The song asks that if someone wants to know about the lover's past, they should just tell a lie. They should say that they come from a strange world where they don't know how to cry or love, and they have never truly loved before.
The song highlights the idea that love is not something that can be easily forgotten or replaced. It also emphasizes the idea that sometimes it is better to hide your true feelings than to expose them to the world. The lyrics suggest that love can be a dream-like state that endures even through betrayal and heartbreak.
Line by Line Meaning
Cuando te hablen de amor y de ilusiones
When someone speaks to you about love and dreams,
Y te ofrezcan un sol y un cielo entero
And offers you the world and its beauty,
Si te acuerdas de mi no me menciones
If you remember me, don't bring up my name,
Porque vas a sentir amor del bueno
Because you will experience true love.
Y si quieren saber de tu pasado
And if someone asks about your past,
Es preciso decir una mentira
You must tell a lie,
Di que vienes de allá de un mundo raro
Say that you come from a strange world,
Que no sabes llorar
Where you do not know how to cry,
Que no entiendes de amor
Where you do not understand love,
Y que nunca has amado
And that you have never loved before.
Porque yo adonde voy
Because wherever I go,
Hablare de tu amor
I will speak of your love,
Como un sueño dorado
As a cherished dream,
Y olvidando el rencor
And forgetting any grudges,
No diré que tu adiós
I will not speak of how your goodbye,
Me volvió desgraciado
Left me in misery.
Y si quieren saber de mi pasado
And if someone wants to know about my past,
Es preciso decir otra mentira
I must tell another lie,
Les diré que llegue de un mundo raro
I will say that I come from a strange world,
Que no se del dolor
Where I am unfamiliar with pain,
Que triunfe en el amor
Where love always triumphs,
Y que nunca he llorado
And where I have never cried.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind