Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Cariño
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cariño que a mi me quiere sin interés,
El cielo me dio un cariño sin merecerlo,
Mirando ¡ay! esos ojitos sabrán quien es,
Con ella no existe pena que desespere
Cariño que a mi me quiere con dulce amor
Para ella no existe pena que no consuele
Mirándole sus carita yo miro a Dios
¡Ay! que dichoso soy
Cuando la escucho hablar
Con cuanto amor le doy este cantar
¡Ay!que dichoso soy
Con ella soy feliz
¡viva! su vida mi cariñito que tengo aquí
The lyrics to Pedro Infante's song "Cariño" talk about the love that God has given him, and the love that he has found in his partner. He feels extremely fortunate to have found this love without any ulterior motives or interests. He recognizes the fact that he didn't deserve this kind of love, which makes it all the more special to him. He sees his partner's eyes and knows that they have found true love. He feels that there is no sorrow that can cause despair while they are together, and that every sorrow is comforted by the sight of her face. He feels blessed to have her in his life and knows that he can always trust her to love him with a pure and gentle love. The lyrics express a deep gratitude for the pure, supportive and fulfilling love that his partner has given him.
The song highlights that love is a gift from God, and that finding true love is a privilege that not everyone gets in their lifetime. The song speaks to the universality of love and how it transcends any language or race. It teaches us to be grateful for the love that we have in our lives and cherish it, for it is not given to us by chance but through Divine intervention. Pedro Infante's romantic and passionate voice in the song lends a sense of sincerity and depth to the lyrics that make it both personal and universal.
Line by Line Meaning
Cariño que Dios me ha dado para quererlo,
The affection that God has given me that I want to cherish,
Cariño que a mi me quiere sin interés,
The love that loves me without expecting anything in return,
El cielo me dio un cariño sin merecerlo,
Heaven gave me a love that I do not deserve,
Mirando ¡ay! esos ojitos sabrán quien es,
By looking at those eyes, I will know who she is,
Con ella no existe pena que desespere
With her, there is no grief that will make me hopeless,
Cariño que a mi me quiere con dulce amor
Affection that loves me with sweet love,
Para ella no existe pena que no consuele
For her, there is no sorrow that cannot be comforted,
Mirándole sus carita yo miro a Dios
By looking at her face, I see God,
¡Ay! que dichoso soy
Oh! How fortunate I am,
Cuando la escucho hablar
When I listen to her speak,
Con cuanto amor le doy este cantar
With how much love I give her this song,
¡Ay!que dichoso soy
Oh! How fortunate I am,
Con ella soy feliz
With her, I am happy,
¡viva! su vida mi cariñito que tengo aquí
Long live the life of my little love that I have here
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: CUCO SANCHEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@onta2002
Nada más escucho esta canción y se me salen las lágrimas, ahorita regreso voy a a abrazar a mi mamá que todavía la tengo viva
@claudiahernandez5259
Me pasa igual ,apenas suena y ya estoy llorando ! Jajajaja pero es de alegría
@heeminiadavila3805
Gracias mi amor se me salieron las lágrimas de felicida gracias mi amor
@pablonavarrohernandez6513
Abraza la amigo y mucho tu a la tienes yo la perdi ase 9 años :(
@rosaliaescutia1244
Gracias hijos que Dios todopoderoso los bendiga
@eugeniagutierrez5702
👏👏👏👏👏
@felipelopez7854
Hoy falleció mi madre y yo aquí llorando y tomando dios y te tenga en su gloria con mi hermano 😭😭😭😭😭
@mariaarredondo9592
Lo ciento amigo. Que tú jefecita descanze en paz
@osmar...2792
lo siento bro 😔...
@OscaratoHernandez
Mala suerte ☹️☹️☹️😔😔