At the age of 13, he began to discover his talent for percussion playing in a bucket and was then convinced his father to buy a tambourine, repinique, and timbal. A year later, he was discovered by Victor Junior while DJing at his father's friend's party. He started to dedicate himself more until he was 17 years old, when he joined Dennis DJ's team.
He started his artistic career in 2017, by posting videos of remixed versions of songs by other artists on YouTube, which made Pedro gain visibility on the internet and be hired to perform shows, with songs sung and produced by himself. In December 2018, he signed a contract with the record label Warner Music Brasil, and went on to release several hit songs, such as “Vai Menina”, “Sentadão”, and many others.
Fica à vontade
Pedro Sampaio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Então, fica à vontade
Sacanagem é com prazer, pra ficar suave
Vem menina nesse clima, que vai começar
Abre, fecha, trava, empina, que 'cê vai gostar
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
Ela toma, ela toma
Ela toma, aê, ela toma, ah, ela toma, aê
Ela toma, ah, ela toma, aê
Pedro Sampaio, vai
Essa eu fiz pra tu descer
Então, fica à vontade
Sacanagem é com prazer, pra ficar suave
Vem menina nesse clima, que vai começar
Abre, fecha, trava, empina, que 'cê vai gostar
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
Ela toma, ela toma
Ela toma, aê, ela toma, ah
Ela toma, aê, ela toma, ah, ela toma, aê
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
Ela toma, ela toma
Ela toma, aê, ela toma, ah
Ela toma, aê, ela toma, ah
Ela toma, aê
Pedro Sampaio, vai
The lyrics of Pedro Sampaio's "Fica à vontade" are highly suggestive, as they invite the listener to let loose and enjoy themselves in a sensual way. The first lines of the song, "Essa eu fiz pra tu descer/Então, fica à vontade", roughly translate to "I made this for you to dance/So, feel at ease". The invitation that follows is for a bit of sexual mischief, as Pedro sings "Sacanagem é com prazer, pra ficar suave", which means "Kinkiness is with pleasure, to stay smooth".
The second part of the song is basically an invitation for a woman to join Pedro Sampaio in a dance-like play, with commands like "Abre, fecha, trava, empina, que 'cê vai gostar" (Open, close, turn, arch, you're going to like it), which can be seen both as a literal dance and a euphemism for sexual activity. The phrase "Ela toma" (She takes) is repeated several times, paired with a pulsating beat, as a possible reference to a woman "taking" pleasure or even consuming alcohol, which can be interpreted as part of the seductive atmosphere of the song.
The lyrics may be controversial or inappropriate to some, but they can also be seen as an expression of consensual and liberating sexuality, with a focus on female pleasure. Moreover, the popular Brazilian music style known as "Funk" from which Pedro Sampaio originates often features explicit lyrics and provocative dance movements, reflecting the cultural diversity and social realities of Brazil.
Line by Line Meaning
Essa eu fiz pra tu descer
I made this for you to let loose
Então, fica à vontade
So feel free
Sacanagem é com prazer, pra ficar suave
Dirty deeds are done with pleasure to make it easy
Vem menina nesse clima, que vai começar
Come on girl, get in the mood, it's about to begin
Abre, fecha, trava, empina, que 'cê vai gostar
Open, close, lock, lift it up, you're gonna like it
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She drinks, she drinks, she drinks, she drinks
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She drinks, she drinks, she drinks, she drinks
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She drinks, she drinks, she drinks, she drinks
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She drinks, she drinks, she drinks, she drinks
Ela toma, ela toma
She drinks, she drinks
Ela toma, aê, ela toma, ah, ela toma, aê
She drinks, yeah, she drinks, ah, she drinks, yeah
Ela toma, ah, ela toma, aê
She drinks, ah, she drinks, yeah
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She drinks, she drinks, she drinks, she drinks
Ela toma, ela toma, ela toma, ela toma
She drinks, she drinks, she drinks, she drinks
Ela toma, ela toma
She drinks, she drinks
Ela toma, aê, ela toma, ah
She drinks, yeah, she drinks, ah
Ela toma, aê, ela toma, ah
She drinks, yeah, she drinks, ah
Ela toma, aê
She drinks, yeah
Pedro Sampaio, vai
Pedro Sampaio, let's go
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Pablo Luiz Bispo, Pedro Sampaio, Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@LeonardoPicon
Boooa irmãaaaoooo
@mariafox5238
Amooo vc 💓
@gianeassingwill
Maravilhosooooooo
@naflay6522
AISHHH
@laurasouza310
O de férias com ex ta bao
@luarasousasantos2068
kkkkk
@RamanaBorba
AMOOOO ❤️❤️❤️🔥🔥🔥
@lucilenesousa4887
Yhnjbjjjjj
@lucilenesousa4887
😂❤❤tttttg
@maysantos4788
Mano a voz dele é muito boa,principalmente no refrão