A native of San Miguel de Allende, Guanajuato, Vargas was a classically-trained tenor who originally sang opera but gained fame with his renditions of popular songs. He made many musical guest appearances in films from 1936 onward, but also had more substantial acting roles in a few pictures, achieving over 70 screen credits in total.
In 1942, Vargas performed at the White House for President Franklin Delano Roosevelt, one of many honors he received during his long career. He also performed in Argentina, Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Puerto Rico, Uruguay and Venezuela.
Vargas died in Mexico City, Mexico at age 83.
Toda una Vida
Pedro Vargas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me estaría contigo
No me importa en que forma
Ni donde, ni como pero junto a ti,
Toda una vida,
Te estaría mimando
Te estaría cuidando como cuido mi vida que la cuido por ti.
No me cansaría de decirte siempre, pero siempre, siempre, que eres en mi vida ansiedad angustia y desesperación.
Toda una vida,
Me estaría contigo
No me importa en que forma
Ni donde, ni como pero junto a ti.
No me cansaría de decirte siempre, pero siempre, siempre, que eres en mi vida ansiedad angustia y desesperación.
Toda una vida,
Me estaría contigo
No me importa en que forma
Ni donde, ni como pero junto a ti.
The lyrics to Pedro Vargas's song Toda una Vida are a declaration of everlasting love and devotion. The singer expresses his desire to spend his entire life with his beloved, no matter the circumstances or the form that their love takes. He promises to cherish and care for her as he does his own life, indicating the depth of his feelings for her. The repetition of the phrase "no me cansaría de decirte siempre" emphasizes his undying love and commitment to her.
The lyrics also convey a sense of desperation and anxiety. The singer describes his beloved as his source of anxiety, anguish, and desperation. This suggests that his love for her is so intense that it gives him both pleasure and pain. The phrase "Toda una vida" is repeated several times throughout the song, emphasizing the singer's devotion and his desire to be with his beloved for eternity.
Overall, the lyrics to Toda una Vida are a testament to the power and intensity of deep, enduring love. The singer's words express the depth of his feelings and his unwavering commitment to the object of his affection.
Line by Line Meaning
Toda una vida,
My entire life,
Me estaría contigo
I would be with you
No me importa en que forma
It doesn't matter how
Ni donde, ni como pero junto a ti,
Or where, or how, but together with you
Te estaría mimando
I would be spoiling you
Te estaría cuidando como cuido mi vida que la cuido por ti.
I would be taking care of you, like I take care of my own life for you.
No me cansaría de decirte siempre, pero siempre, siempre, que eres en mi vida ansiedad angustia y desesperación.
I would never tire of telling you, always and forever, that you are my anxiety, anguish, and desperation in life.
Toda una vida,
My entire life,
Me estaría contigo
I would be with you
No me importa en que forma
It doesn't matter how
Ni donde, ni como pero junto a ti.
Or where, or how, but together with you.
No me cansaría de decirte siempre, pero siempre, siempre, que eres en mi vida ansiedad angustia y desesperación.
I would never tire of telling you, always and forever, that you are my anxiety, anguish, and desperation in life.
Toda una vida,
My entire life,
Me estaría contigo
I would be with you
No me importa en que forma
It doesn't matter how
Ni donde, ni como pero junto a ti.
Or where, or how, but together with you.
Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.