Historias de terror
Pedropiedra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La noche es tenebrosa
y están todos acá
las luces y las sombras
saben contar

Historias de terror
a un bosque gris despierto en sueños
baja la voz
y espera que me duerma
por favor

El fuego de la industria
hace girar
los fierros y martillos
que saben gritar

Historias de terror
de mil hombres peleando en vano
corre la voz
que suene más potente
que su voz

Mi peor temor
se hace realidad
historias de terror
son mi pan de cada día Y ya no me lo quiero comer

El hombre que mató
a la mujer que es todas las demás
no quizo nunca dar explicaciones
se fue sin pagar
explícame el dolor
de un millón de madres viejas
siente el temor
y mientras mueres de vergüenza
oirás la voz
que suena más potente
que tu voz

Tu peor temor
se hace realidad
historias de terror
son nuestro pan de cada día Y ya no lo queremos comer




ya no lo queremos comer
ya no lo queremos comer

Overall Meaning

The opening of Pedropiedra's song "Historias de terror" sets a dark and eerie tone with the line "La noche es tenebrosa" (the night is ominous) and the suggestion that they are not alone with "y están todos acá" (and they are all here). The following lines, "las luces y las sombras saben contar" (the lights and the shadows know how to tell), imply that there are stories to be told, stories of terror. The chorus repeats the phrase "historias de terror" (stories of terror), juxtaposing it with the image of a gray forest that the singer is awake in his dreams. The singer pleads with a voice to lower itself and wait for him to sleep so that he doesn't have to hear it anymore.


As the song progresses, we are introduced to the image of an industrial fire that powers the "fierros y martillos" (irons and hammers) that "saben gritar" (know how to scream), suggesting that the inanimate objects have a life and voice of their own. The chorus of "historias de terror" returns with the image of a thousand men fighting in vain. The bridge of the song brings a new character; a man who killed a woman who represents all women and refuses to provide an explanation. The following lines express the pain of a million old mothers who have lost their children and the fear that comes with such a loss. The final chorus has a juxtaposition with the singer's "mi" (my) peor temor (worst fear) and evolves into "tu" (your) peor temor (worst fear), showing that these stories of terror are a shared experience.


This song explores horror themes that are not just limited to ghosts or supernatural forces. Instead, it delves into the horrors that can be found in everyday life, such as industrial accidents or a woman being killed by a man. This song reminds us that horror can be found in the mundane and that we must confront these issues.


Line by Line Meaning

La noche es tenebrosa
The night is dark and sinister


y están todos acá
and everyone is here


las luces y las sombras
the lights and the shadows


saben contar
know how to tell stories


Historias de terror
Tales of terror


a un bosque gris despierto en sueños
to a gray forest awake in dreams


baja la voz
lower your voice


y espera que me duerma
and wait for me to fall asleep


por favor
please


El fuego de la industria
The fire of industry


hace girar
makes spin


los fierros y martillos
the iron and hammers


que saben gritar
that know how to scream


Historias de terror
Tales of terror


de mil hombres peleando en vano
of a thousand men fighting in vain


corre la voz
spread the word


que suene más potente
let it sound louder


que su voz
than your voice


Mi peor temor
My worst fear


se hace realidad
is coming true


historias de terror
tales of terror


son mi pan de cada día
are my daily bread


Y ya no me lo quiero comer
And I don't want to eat it anymore


El hombre que mató
The man who killed


a la mujer que es todas las demás
the woman who is all the others


no quiso nunca dar explicaciones
never wanted to give explanations


se fue sin pagar
left without paying


explícame el dolor
explain to me the pain


de un millón de madres viejas
of a million old mothers


siente el temor
feel the fear


y mientras mueres de vergüenza
and while you die of shame


oirás la voz
you will hear the voice


que suena más potente
that sounds louder


que tu voz
than your voice


Tu peor temor
Your worst fear


se hace realidad
is coming true


historias de terror
tales of terror


son nuestro pan de cada día
are our daily bread


Y ya no lo queremos comer
And we don't want to eat it anymore


ya no lo queremos comer
we don't want to eat it anymore




Writer(s): Pedro Subercaseaux Garcia de la Huerta Copyright: Boomerang Latin Music S.C.

Contributed by London N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@benjaminthe2301

Maravillosa canción

@sharonjacquelinebucio5508

Pedroooo !
te amo mucho <3
saludos desde México, me encanto tu concierto en el lunario.
:)
excelente nueva canción

@ronymoreno928

Sharon Bucio Gonzalez jajajaja fue un gran concierto, igual fui. :D

@sharonjacquelinebucio5508

Rony Moreno :3
Es un placer conocerte! tenemos buen gusto

@MrNhh

Aporvechalo porque en marzo se va a México a vivir

@MrNhh

Acá está haciendo una seguidilla de conciertos de despedida

@GEAsolar

Mataron al Pedro que amé.

@Pedro-zz4cb

Por qué?

@GEAsolar

@@Pedro-zz4cb ya no me acuerdo, Pedro.

@Pedro-zz4cb

@@GEAsolar Que triste

More Comments

More Versions