His studio solo albums:
2009: Pedropiedra
2011: Cripta y Vida
2013: Emanuel
2016: Ocho
2020: Aló!
Noche en Vela
Pedropiedra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hojas de calendarios
Hojas de calendarios
Hey
Arriba, abajo
Con los ojos cerrados
Con los ojos cerrados
Hey
Esperé una eternidad
En la esquina de su hogar
Alguien avisó a seguridad
Hey (oh-oh-oh)
Hoy la pienso desde acá
En el puerto principal
Tonto fui, de no quererla más
He
Si esta noche no duermo con ella
Pasaré la noche en vela, hey
Si esta noche no duermo con ella
Pasaré la noche en vela, hey
Si esta noche no duermo con ella
Pasaré la noche en vela, hey
Son horas, minutos
Segundos y primeros
Quemados en el juego
Hey
Vivimos, buscando
Estrellas en el cielo
Sin mirarnos primero
Hey (no)
Así es como es el amor te distraes y pasó
No esperes que quiera regresar
Solo me queda ladrar al cielo de la ciudad
Tonto fui, de no quererla más, hey
Si esta noche no duermo con ella
Pasaré la noche en vela, hey
Si esta noche no duermo con ella
Pasaré la noche en vela, hey
Si esta noche no duermo con ella
Pasaré la noche en vela, hey
Si no duermo con ella
Pasaré la noche en vela
The lyrics to Pedropiedra's song "Noche en Vela" reflect on the passage of time and the regret that comes with lost love. The opening lines "Cien años, mil años/Hojas de calendarios" suggest the endless passing of time, represented by the pages of a calendar. The repetition of "hey" after each line creates a sense of urgency and longing. The next lines "Arriba, abajo/Con los ojos cerrados" seem to describe the dizzying, disorienting feeling of being in love, losing oneself completely.
The singer of the song then describes waiting for his lover for an eternity on the corner of her street, only for security to eventually come and make him leave. He now thinks of her from afar, from the main port. He realizes he was foolish to not want her anymore, but it's too late. The chorus repeats the lines "Si esta noche no duermo con ella/Pasaré la noche en vela, hey" - emphasizing the longing and sleepless night the singer faces without his love.
Later, the song reflects on how love distracts us from reality, how easily we can miss what's right in front of us. The line "Solo me queda ladrar al cielo de la ciudad" suggests a sense of loss and uselessness. The singer knows he can't change the past, and can only regret his mistakes. The song ends with the repeated chorus, emphasizing the pain and regret the singer feels.
Overall, "Noche en Vela" is a poignant reflection on love and loss. The lyrics use vivid imagery and repetition to emphasize the singer's longing and regret.
Line by Line Meaning
Cien años, mil años
Time, in all its vastness, represented by the countless years on calendars.
Hojas de calendarios
The pages of calendars, each one marking a day that passes by.
Hey
An interjection used to grab attention or express excitement.
Arriba, abajo
Up and down, suggesting the disorienting feeling of being lost or confused.
Con los ojos cerrados
With eyes closed, implying a state of unawareness or blindness.
Esperé una eternidad
The feeling of waiting for someone or something for what seems like an eternity.
En la esquina de su hogar
Waiting at the corner of someone's home, indicating longing and desire to be close to that person.
Alguien avisó a seguridad
Security is notified, creating a sense of danger or risk.
Hey (oh-oh-oh)
A repeated interjection used to convey strong emotion or emphasis.
Hoy la pienso desde acá
Thinking of her from a distance, suggesting separation or longing.
En el puerto principal
Thinking from a central location, possibly a place of departure or arrival.
Tonto fui, de no quererla más
Regretful of letting her go, expressing a missed opportunity.
He
An interjection similar to 'hey', used to express emphasis or excitement.
Si esta noche no duermo con ella
If I don't sleep with her tonight, implying a deep desire for intimacy and closeness.
Pasaré la noche en vela, hey
I'll spend the night awake, unable to sleep due to the longing and desire for her.
Son horas, minutos
Counting the hours and minutes, indicating the passage of time and the anticipation for something to happen.
Segundos y primeros
Seconds and firsts, suggesting the importance of every moment and the memories created.
Quemados en el juego
Spent in the game, possibly referring to the risks and sacrifices made in pursuit of love or passion.
Hey
An interjection used to grab attention or express excitement.
Vivimos, buscando
Living, searching, expressing the constant pursuit for something greater in life.
Estrellas en el cielo
Stars in the sky, referring to dreams, aspirations, and a sense of wonder.
Sin mirarnos primero
Without looking at each other first, suggesting missed opportunities, misunderstandings, or lack of communication.
No
An interjection used to imply negation or disagreement.
Así es como es el amor te distraes y pasó
That's how love is, you get distracted and it passes by, indicating the fleeting nature of love and how easy it is to miss it.
No esperes que quiera regresar
Don't expect me to want to come back, suggesting the end of a relationship.
Solo me queda ladrar al cielo de la ciudad
All I can do now is bark at the sky of the city, expressing frustration or helplessness.
Si no duermo con ella
If I don't sleep with her, reiterating the desire for closeness and intimacy.
Pasaré la noche en vela
I'll spend the night awake, unable to sleep due to the longing and desire for her.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Pedro Subercaseaux Garcia De La Huerta
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@pablom476
Esta canción no ha tenido el amor que merece
@Dr.D.Pingas
Pieza sublime, pedro la rompiste. Entre más la escucho mas me gusta.
@areszpanky
Gracias por recordar que me gusta vivir
... Eres mi ídolo, Pedro
@JorgeLMarquezsM
Genial, qué nivel!! Alegría en medio del país lacrimógena
@oscaresqueer6545
Increíble Pedro ❤️🥰
@haycor20
Danke Peter, por la lluvia, el amor y la ansiedad. Se transmite todo.
@eliorduca
vaya pasada de tema
@D.E.M2112
Al principio no me convenció mucho el nuevo estilo del disco, pero esta canción me demuestra lo muy bien que te adaptas
Grande Pedro ;)
@rogerce9206
Pense exactamente lo mismo.
@abelamapola6372
vivimos buscando estrellas en el cielo sin mirarnos primero