Si somos salvajes
Pedropiedra Lyrics

Jump to: Overall Meaning | Line by Line Meaning

Dame la espalda
Haz como yo y finjamos no conocernos
Cierra los ojos, cuenta hasta tres
Al abrirlos, no me habr? vuelto

Ni siquiera los osos peleando
Se arrancan la piel como t? y yo
La corriente que nos va llevando

Nos moja la cara y se rie de los dos

D?me el garrote y esp?rame aqu?
Voy a conseguir comida
Si somos salvajes
Seamoslo a todo hora y en todo lugar

No perdamos el tiempo pensando
Que ser? de la vida y nosotros
Somos unos salvajes quemando
Lo que nos va quedando y es poco
Tambi?n el presidente y el santo
Arrastran los pies como t? y yo
Las lecciones que nos van dejando
No sirven de nada en el mundo

Cuando cierras la puerta y no dejas a nadie entrar
L?grimas vienen, l?grimas van
D?jala para mi abierta y podremos estrenar
Palabras uevas, palabras de m?s

Ni siquiera los osos peleando
Se arrancan la piel como t? y yo
La corriente que nos va llevando
Nos moja la cara y se rie de los dos
Tambi?n el presidente y el santo
Arrastran los pies como t? y yo

Las lecciones que nos van dejando
No sirven de nada en el mundo

Overall Meaning

The song "Si somos salvajes" by Pedropiedra is a beautiful track that talks about the concept of being wild and fearless in life. The lyrics of the song encourage its listeners to let go of their fears and distractions, to embrace their wild side and live by the moment. The song has a carefree and cheerful tone that makes it a perfect song for those who want to live life to the fullest.

The song starts with the lyrics "Dame la espalda, Haz como yo y finjamos no conocernos", which means "turn your back to me and let's pretend we don't know each other". This line can be interpreted as a metaphor for letting go of one's past and fears and starting fresh. The next line of the song "Cierra los ojos, cuenta hasta tres, al abrirlos, no me habr? vuelto" translates to "Close your eyes, count to three, when you open them, I will be gone". The lyrics refer to the fleeting nature of life, how every moment is precious and how we must live it without any regret.

The song's chorus talks about the metaphorical "wildness" that is within all of us, regardless of how civilized or sophisticated we may seem. It encourages us to embrace this wildness and carry it with us at all times. The line "No perdamos el tiempo pensando que ser? de la vida y nosotros" gives the message to not waste time worrying about the future, but to enjoy the present and make the most of it.

Line by Line Meaning

Dame la espalda
Give me your back

Haz como yo y finjamos no conocernos
Do like me and let's pretend we don't know each other

Cierra los ojos, cuenta hasta tres
Close your eyes, count to three

Al abrirlos, no me habr? vuelto
When you open them, I'll be gone

Ni siquiera los osos peleando
Not even fighting bears

Se arrancan la piel como t? y yo
Rip their skin off like you and me

La corriente que nos va llevando
The current that carries us

Nos moja la cara y se rie de los dos
Wets our faces and laughs at us

D?me el garrote y esp?rame aqu?
Give me the club and wait for me here

Voy a conseguir comida
I'll go get some food

Si somos salvajes
If we're savages

Seamoslo a todo hora y en todo lugar
Let's be it every hour and everywhere

No perdamos el tiempo pensando
Let's not waste time thinking

Que ser? de la vida y nosotros
What will become of life and us

Somos unos salvajes quemando
We are savages burning

Lo que nos va quedando y es poco
What little is left of us

Tambi?n el presidente y el santo
Even the president and the saint

Arrastran los pies como t? y yo
Drag their feet like you and me

Las lecciones que nos van dejando
The lessons they're leaving us

No sirven de nada en el mundo
Don't serve any purpose in the world

Cuando cierras la puerta y no dejas a nadie entrar
When you close the door and don't let anyone in

L?grimas vienen, l?grimas van
Tears come, tears go

D?jala para mi abierta y podremos estrenar
Leave it open for me and we can inaugurate it

Palabras uevas, palabras de m?s
New words, unnecessary words

Contributed by Nathaniel C. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

Pedropiedra is the artistic name for Pedro Subercaseaux, born in Santiago Chile, 17th April 1977. He is a singer, song writer, multi instrumentalist and producer. His first solo work is just been edited independently. He is an active and founding member of CHC and has worked previously with Hermanos Brothers (wining a Latin MTV award for best independent video/song), and Jorge Gonzalez (former Prisioneros and current Updates) among other artists. Read Full BioPedropiedra is the artistic name for Pedro Subercaseaux, born in Santiago Chile, 17th April 1977. He is a singer, song writer, multi instrumentalist and producer. His first solo work is just been edited independently. He is an active and founding member of CHC and has worked previously with Hermanos Brothers (wining a Latin MTV award for best independent video/song), and Jorge Gonzalez (former Prisioneros and current Updates) among other artists.
Also he has produced records for several Hip-Hop numbers in Chile and composed music for film scores.