Malka
Peer Tasi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

יום חדש שוב מנסה להתקשר את במרוץ שלך
שוב מנסה רק אחריך לחזר זה לא עובד כל כך
עכשיו את מנגנת את השירים שעושים לך טוב בנשמה
בערב את חוגגת ואני לבד כבר שכחתי מה זאת אהבה

בחלומות שלך את מלכה עם לב של אבן
כל אוהביך כבר ברחו לאלוהים
את התקופות הכי יפות שלך את שומרת לעצמך
את הלב שלי ניפצת לרסיסים

אם תעצרי תראי עולם פה מסביב הוא לא שלם כשאת לא כאן
כל המילים ההבטחות ההסברים את הכל את כבר לקחת
עכשיו את מנגנת את השירים שעושים לך טוב בנשמה
בערב את חוגגת ואני לבד כבר שכחתי מה זאת אהבה

בחלומות שלך את מלכה עם לב של אבן
כל אוהביך כבר ברחו לאלוהים




את התקופות הכי יפות שלך את שומרת לעצמך
את הלב שלי ניפצת לרסיסים

Overall Meaning

The song “Malka” by Peer Tasi describes the pain of unrequited love and the feelings of being left behind. The opening lines assert that a new day has begun, and the singer is trying to reach the person he loves, who is in a race to succeed. However, no matter how much he tries to chase after her, he cannot keep up. The person he loves is now singing songs that soothe her soul, and in the evening, she is celebrating life while the singer is alone, having already forgotten what love feels like.


The chorus of the song is poignant, as it reveals the dreams of the person who the singer loves. She is portrayed as a queen with a heart of stone, embodying the characteristics of someone unattainable. Her past lovers have already left, and she is guarding her most beautiful moments for herself. The singer's heart is shattered into pieces, and he feels that the world around him is incomplete without her presence.


Line by Line Meaning

יום חדש שוב מנסה להתקשר את במרוץ שלך
A new day tries again to connect with you amidst your rush.


שוב מנסה רק אחריך לחזר זה לא עובד כל כך
Trying to catch up with you again and again, but it never seems to work.


עכשיו את מנגנת את השירים שעושים לך טוב בנשמה
Now you play the songs that make your soul feel good.


בערב את חוגגת ואני לבד כבר שכחתי מה זאת אהבה
You are celebrating tonight, but alone, and I have already forgotten what love is.


בחלומות שלך את מלכה עם לב של אבן
In your dreams, you are a queen with a heart of stone.


כל אוהביך כבר ברחו לאלוהים
All your lovers have already fled to God.


את התקופות הכי יפות שלך את שומרת לעצמך
You keep the most beautiful times to yourself.


את הלב שלי ניפצת לרסיסים
You shattered my heart into pieces.


אם תעצרי תראי עולם פה מסביב הוא לא שלם כשאת לא כאן
If you stop, you'll see that the world around you is not whole when you're not here.


כל המילים ההבטחות ההסברים את הכל את כבר לקחת
All the words, promises, and explanations - you've already taken everything.




Contributed by Jordan H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-bt5qp3uw8b

פאר אף פעם לא מאכזב חיכינו לאלבום החדש והיה שווה לחכות, זמר כמו פאר לא היה ולא יהיה...

@GalVakninOfficial

נדב אסולין.. מלבד רוצח ובחור בעל חזות קשוחה אנחנו מגלים פה כישרון גדול וכתיבה אמיתית ;) חחח פאר שיר ענק ואלבום עוד יותר! בהצלחה!

@naftali464

חחחח הבורר

@user-rp5kl3wq7d

ווואאוו !! 
אני מוכן להישבע שאתה בין הזמרים שאני הכי אוהב.. כיף לשמוע שירים שלך

@user-fz6re7sy3t

איזה שיר יפה פאר אתה חייב להמשיך עוד תצא גדולללל

@cccbbbh673

2020 וזה מזכיר לי תקופה
פאר אתה אלוף ואתה לא במקום הראוי לך היום, תמשיך להוציא להיטים, תן לילדים לצרוך חרא...תמשיך לעשות חומר איכותי.

עוד תעקוף את כולם בסיבוב

@nvam.gershn.1

כמה זה נכון היום 2023 למינינם

@user-fy2gk3qw8i

זמר כול כך טוב אין עליו

@user-oo5gf3rh6o

שיר מהמם😃

@halaalaeise6933

כוחה של אהבה👍❤❤❤

More Comments

More Versions