Costa Brava
Peggy March Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jeden Sommer mach ich Urlaub an dem weißen Sonnenstrand
wo ich jedes Jahr aufs neue eine große Liebe fand.

O Costa Brava
Deine Sonne ist so heiß
Doch wer die Liebe kennt
Weiß was noch heißer brennt.
O Costa Brava
Deine Sonne ist so heiß
Doch sie muß untergeh'n
Und das Allerschönste
Das hat nur der Mond geseh'n.

Ja
ich liebe Sommerliebe und vergess' beim ersten Kuß
Daß ich schon in ein paar Wochen ganz alleine hausen muß.

O Costa Brava
deine Sonne ist so heiß...

In den kalten Winternächten bin ich manchmal schon im Traum
Wieder an der Costa Brava
Denn erwarten kann ich's kaum.

O Costa Brava
Deine Sonne ist so heiß
Doch wer die Liebe kennt
Weiß was noch heißer brennt.
O Costa Brava
Deine Sonne ist so heiß
Doch sie muß untergeh'n

Und das Allerschönste
Das hat nur der Mond geseh'n.

Overall Meaning

The song "Costa Brava" by Peggy March tells the story of a young woman who spends her summers at the beautiful white beaches of Costa Brava. Each year, she falls in love with a new person, forgetting about the fact that soon she will be all alone again. The lyrics express the heat of the sun and the intensity of summer love, which she experiences to the fullest. She longs for the next summer to arrive, dreaming of her next romantic encounter on the stunning coastline.


However, the song is not all lighthearted and carefree. The lyrics also suggest a sense of nostalgia and longing for the past. During the cold winter nights, the singer dreams of being back on Costa Brava, desperate for the next summer to come. This hints that the summer flings may be enjoyable at the time, but are not enough to sustain her throughout the year.


Overall, "Costa Brava" captures the essence of summer love and the carefree spirit of youthful adventure, while also highlighting the fleeting nature of such relationships.


Line by Line Meaning

Jeden Sommer mach ich Urlaub an dem weißen Sonnenstrand
Every summer I go on vacation to the white sandy beach


wo ich jedes Jahr aufs neue eine große Liebe fand.
where every year I find a great love again.


O Costa Brava
Oh Costa Brava


Deine Sonne ist so heiß
Your sun is so hot


Doch wer die Liebe kennt
But anyone who knows love


Weiß was noch heißer brennt.
knows what burns even hotter.


Ja, ich liebe Sommerliebe und vergess' beim ersten Kuß
Yes, I love summer love and forget about being alone after the first kiss


Daß ich schon in ein paar Wochen ganz alleine hausen muß.
that I have to live alone in a few weeks.


Doch sie muß untergeh'n
But it must go down


Und das Allerschönste
And the most beautiful thing


Das hat nur der Mond geseh'n.
Only the moon has seen.


In den kalten Winternächten bin ich manchmal schon im Traum
In the cold winter nights, I am sometimes already in a dream


Wieder an der Costa Brava
Again at Costa Brava


Denn erwarten kann ich's kaum.
Because I can hardly wait for it.


O Costa Brava
Oh Costa Brava


Deine Sonne ist so heiß
Your sun is so hot


Doch wer die Liebe kennt
But anyone who knows love


Weiß was noch heißer brennt.
knows what burns even hotter.


Doch sie muß untergeh'n
But it must go down


Und das Allerschönste
And the most beautiful thing


Das hat nur der Mond geseh'n.
Only the moon has seen.




Contributed by Jason R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions