Game Over
Peng Tan Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

GAME OVER...
THAT'S FINE,
LIKE GENTLEMEN
不要奇怪我只是沉默
我的回答已经不重要
如此蹩脚的游戏规则
应该把它画上个句号
LISTEN TO ME

我不想说话我没有表达
不要觉得奇怪
只是我有很多想法
我不想迎合我不用回答
那也许微不足道
一切幸福假的
本来是游戏却变得尴尬
还谈什么勇气智慧
什么坚持不懈
取代了规则替代了密码
叉掉了假的
让它老老实实下课吧
这是一个机会一次挑战
也是一种诱惑一场SHOW
我要坚定我的信念
我需要看清
我要坚定我的信念
我需要看清我的路
ALUGEN, PERFECT, HULEGEN
YOU LOSE, K.O, TO BE CONTINUE
GAME OVER...

I AM...
I AM NO. 1

Overall Meaning

The lyrics of Peng Tan's song "Game Over" depict a sense of detachment and indifference. The opening line "Game Over... that's fine, like gentlemen" suggests that the game has reached its conclusion, and the singer is ready to move on. The following lines "不要奇怪我只是沉默，我的回答已经不重要" translate to "Don't be surprised, I'm just silent. My answers are no longer important," reinforcing this sense of detachment. The next line "如此蹩脚的游戏规则，应该把它画上个句号" translates to "Such a lame game rule, it should be put to a full stop." The singer sees the rules and the game as insignificant and unimportant.

The refrain "我要坚定我的信念，我需要看清我的路" translates to "I need to stay firm in my belief and see clearly my path," suggesting that the singer is focused on their own path, regardless of the game's outcome. The final line "I AM NO. 1" portrays a sense of confidence and self-assurance, indicating that the singer's self-worth is not tied to the game's result.

Overall, the song "Game Over" encapsulates a sense of detachment, indifference, and self-assurance, emphasizing the importance of personal beliefs and self-worth.

Line by Line Meaning

GAME OVER...
The game is over.

THAT'S FINE,
It's okay.

LIKE GENTLEMEN
Let's end this respectfully.

不要奇怪我只是沉默
Don't be surprised, I'm just silent.

我的回答已经不重要
My answer is no longer important.

如此蹩脚的游戏规则
Such lame game rules.

应该把它画上个句号
We should put an end to it.

LISTEN TO ME
Hear me out.

我不想说话我没有表达
I don't want to talk, I have nothing to say.

不要觉得奇怪
Don't find it strange.

只是我有很多想法
I just have a lot of thoughts.