Thokk
Pensées Nocturnes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La fanfare funèbre s'installe
Les cuivres geignent, pitoyables
Couvrant de larmes en mineur ces borgnes
Grincent les cordes en crin de charogne.

Les festivités peuvent débuter
Le bal est ouvert au plus éclopé
En ce sombre et dense décor
Ballent des ombres et dansent des cors.

Débauche et vice bercent l'église
Car ici piété rime avec méprise.
L'ivresse dénude des chicots pourris,
Des langues aigries et des tristes orgies.

Ballet mortuaire en guise de deuil
Les poivrots du coin tiennent à leur œil




J'entends d'ici la foule se tordre
Les tombes sont bien plus fleuries que les lits de mort

Overall Meaning

The lyrics to "Thokk" by Pensées Nocturnes describe a funeral parade where the mourners are playing mournful instruments, covering the one-eyed mourners with tears. The cords of the instruments creak and whine to add to the somber mood. However, the festivities are set to begin, and the dance is open to the most crippled person present. In the dark, dense set of the décor, shadows dance with instruments. It seems that there are indulgence and vice at the funeral because piety rhymes with disdain here. The drunkenness discloses decayed teeth, embitters tongues, and cause forlorn orgies. The ballet dance forms the basis of mourning, and even the drunks hold their eyes dear. What can be heard is the twisting of the crowd, and the graves seem better decorated than the beds of the dead.


The lyrics signify the weird beauty in the loss and how people seek to cope with their mourning in different styles. The words "Thokk" describe someone's despair in Norse mythology, lamenting the loss of a loved one, which relates to the singing of Vikings after a loss of warriors. The music is composed of instruments that embody despair, surprise, and awe that portray the funeral scene's melancholy tone. The cadenced pace recalls the march, which goes with the idea of a funeral parade. The song is quite poetic, as it uses alliterations and metaphors to describe the sorrowful life of the characters.


Line by Line Meaning

La fanfare funèbre s'installe
The mournful marching band sets up.


Les cuivres geignent, pitoyables
The brass instruments mourn pitifully.


Couvrant de larmes en mineur ces borgnes
They cover the one-eyed with minor key tears.


Grincent les cordes en crin de charogne.
The strings squeak like putrid hair.


Les festivités peuvent débuter
The festivities may commence.


Le bal est ouvert au plus éclopé
The dance is open to the most crippled.


En ce sombre et dense décor
In this dark and dense setting.


Ballent des ombres et dansent des cors.
Shadows dance and horns play.


Débauche et vice bercent l'église
Debauchery and vice rock the church.


Car ici piété rime avec méprise.
For here piety rhymes with disdain.


L'ivresse dénude des chicots pourris,
Drunkenness bares rotten stumps,


Des langues aigries et des tristes orgies.
Bitter tongues and sad orgies.


Ballet mortuaire en guise de deuil
A funeral ballet in place of mourning.


Les poivrots du coin tiennent à leur œil
The local drunkards hold onto their eyes.


J'entends d'ici la foule se tordre
I can hear the crowd writhing from here.


Les tombes sont bien plus fleuries que les lits de mort
The graves are more florid than the deathbeds.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Fabien studer

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

BEAKER6868

that organ solo is just mesmerizing. i love organs!

phlebas80

sublime, breathe of an entire epoque; black metal ascending to vertical depths of Time.

Carlos Arroyo

Grieg classical composer intro

Moustafa Kaamos

My Temple \,,/

Sarah Manyar

chiotte..

More Versions