Cien Años
Pepe Aguilar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pasaste a mi lado
Con gran indiferencia
Tus ojos ni siquiera
Voltearon hacia mí

Te vi sin que me vieras
Te hablé sin que me oyeras
Y toda mi amargura
Se ahogó dentro de mí

Me duele hasta la vida
Saber que me olvidaste
Pensar que ni desprecio
Merezca yo de ti

Y sin embargo, sigues
Unida a mi existencia
Y si vivo cien años
Cien años pienso en ti

Pasaste a mi lado
Con gran indiferencia
Tus ojos ni siquiera
Voltearon hacia mí

Te vi sin que me vieras
Te hablé sin que me oyeras
Y toda mi amargura
Se ahogó dentro de mí

Me duele hasta la vida
Saber que me olvidaste
Pensar que ni desprecios
Merezca yo de ti

Y sin embargo sigues
Unido a mi existencia
Y si vivo cien años
Cien años pienso en ti





Cien años pienso en ti

Overall Meaning

The lyrics of Pepe Aguilar's song "Cien Años" describe the pain of unrequited love. The singer recounts a moment when the person they love passed by them with indifference, not even glancing in their direction. The singer expresses their sorrow at being forgotten by the object of their affection and feeling unworthy of their attention. Despite this, the person they love remains a part of their existence and they cannot help but think of them for the rest of their life, even if it means living for a hundred years.


The lyrics capture the universal feeling of heartbreak and longing, as well as the idea that love can transcend time and space. The repetition of the phrase "Cien años pienso en ti" (I will think of you for a hundred years) reinforces the idea that the singer's love for this person is everlasting, no matter how unrequited.


Overall, "Cien Años" is a powerful ballad about the pain of loving someone who does not love you back, and the enduring nature of that love even in the face of rejection.


Line by Line Meaning

Pasaste a mi lado
You passed by my side


Con gran indiferencia
With great indifference


Tus ojos ni siquiera
Your eyes didn't even


Voltearon hacia mí
Turn towards me


Te vi sin que me vieras
I saw you without you seeing me


Te hablé sin que me oyeras
I spoke to you without you hearing me


Y toda mi amargura
And all my bitterness


Se ahogó dentro de mí
Drowned inside me


Me duele hasta la vida
It hurts me to the point of life


Saber que me olvidaste
To know that you forgot about me


Pensar que ni desprecio
To think that not even disdain


Merezca yo de ti
I deserve from you


Y sin embargo, sigues
And yet, you still


Unida a mi existencia
Connected to my existence


Y si vivo cien años
And if I live for a hundred years


Cien años pienso en ti
A hundred years, I think of you




Lyrics © DistroKid, Peermusic Publishing
Written by: Alberto Cervantes, Ruben Fuentes, Mario Ponce

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@NataliaLafourcade

Lo hicimos con todo el amor. Gracias por su compañía.

@barretonolascoangelita6

fan de los 2

@bernardoortunogonzal

gracias por tan hermosa música

@nayelienriquez5244

Eres magia 🤍🌿

@jonnylopez8034

Nosotros te amamos mucho Natalia ❤️

@emilianomireles5836

Hermosoooo.😍😍😍

153 More Replies...

@Nelson19711

Natalia Querida. No se si lo leerás algún día. Sabes que somos de Asunción Paraguay y mi hijo de 16 años es un Mexicano que nació en Paraguay. Conoce toda la historia de México. Sus artistas, comidas, ciudades, etc. Esta canción es una de sus favoritas. Ojalá que algún día lo pueda llevar a México. El tiene autismo pero su memoria es de elefante. Saludos y todo nuestro cariño al pueblo mexicano!!!!!

@naufragando3945

Esta canción es de las grandes joyas de la música mexicana, su versión le hace honor! También nos encanta tocar este tema!

@joseaguirre6445

Agradezco tanto a la vida y a las coincidencias de la vida.
Cuando era pequeño mis abuelos maternos me ponían canciones de Pedro Infante, Agustín Lara etc etc.
Siempre me han agradado esas piezas llenas de arte, y cuando crecí me comenzó a gustar Natalia y ponía sus discos , cuando
Mis abuelos venían a visitarme les enseñaba a Natalia y después de eso Natalia comenzó con el tributo a Agustín Lara lo que hizo que a mis abuelos y a mi nos conectara mucho mucho más, ahora con orgullo cuando voy a visitar a mis abuelos llevo los vinilos de Natalia o pongo su música y a mis abuelos les encanta, un canto por México es nuestro álbum favorito que escuchamos juntos.

Gracias Natalia Lafourcade por ser una Mujer Divina y una Mexicana Hermosa, que está orgullosa de sus raíces y de su patria, gracias por conectar con las nuevas generaciones y las antiguas generaciones amamos tu arte y tu legado. ♥️✨🌸

Mañana a primera hora visitaré a mis abuelos y les pondré esta bellísima melodía que seguramente los va hacer recordar su juventud. ♥️🥺🥰

@alejandrachavez7598

Qué bonito ❤

More Comments

More Versions