1-Pérez es un grupo de… Read Full Bio ↴There are some artists/bands named Perez:
1-Pérez es un grupo de rock, oriundo de La Plata, que ya es parte de la escena local, siendo una de las más convocantes de ese circuito.
Formado en mayo de 2008 por Ramiro Sagasti (voz), Matías Zabaljáuregui(guitarra), Diego Goldszein (bajo) y Martín Lambert (batería). Su propuesta de canciones de rock y pop, encuentran sus influencias más notorias en el rock argentino y en el británico; con una interpretación muy enfocada en el manejo de dinámicas y climas. https://perezmusica.bandcamp.com/
1.)Perez had been performing all over South Africa during 2001 and ended the year with a one of the biggest summer tours in South Africa – The 5FM Summer Tour.
Aside from the tour, they have been climbing the charts as they finally reached No 1 one on the High 5 At Five on SA radio station 5FM, being the fourth SA band in History to do so. The single ended up spending 5 weeks in the top 5 and 3 of those at no1, and No 9 on the 5FM Top 40. The bands second single ‘Picture Perfect’ also reached No 1 on the High 5 at 5 on 5FM and stayed there for two weeks.
The band appeals to the masses. Playing classic Indie Brit rock with their own particular take on it, Perez have been compared to the likes of ‘Coldplay’, ‘Placebo’ and ‘The Pixies’. The band has a unique sound of its own influenced by a variety of bands. ‘Muse’ being the bands biggest inspiration. And the result. A combination of angst-filled vocals, addictive lyrics, energetic drum rolls and frenzied guitar, add just the right amount of magic. Slower numbers such as ‘Dreams And Troubles’ and ‘She Moves’ are given the full effect in the live setting, leaving crowds sitting in complete silence. Other faster, energising gems such as ‘Wasted Out’ and ‘Smells Likes Music’ jolt you awake like a bolt of lightning.
2.) Немного обо мне:
Зовут меня Сергеем, но обычно я сам прихожу. Родился в 1975-ом году в городе Новокузнецке Кемеровской области. Там и жил до 18-ти лет на улице Покрышкина. Там-же научился играть на гитаре: старший двоюродный братан показал три аккорда - и понеслось. В музыкальную школу никогда не ходил, самоучка.
В 1993-ем году уехал с мамой на ПМЖ в ФРГ. Так-же дальше бренчал на гитаре и на пианино, начал писать своё. Когда заметил, что людям нравится, записал дома, чуть-чуть обработал. Кенты были в восторге, уговорили работать на публику. Записал пару вещей в студии, попробовал сцену под фанеру. Но всё это пока только хобби. Ну что ещё, женат, две дочки, работаю, учусь. Пока хватит.
Apocalypse
Perez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A la terrasse d'un café
Le soleil me faisait cligner des yeux
Et cela semblait t'amuser
Quand la nuit s'est abattue
Au milieu de l'après-midi
Nous avons d'abord cru à une éclipse
Comment pouvions nous deviner
Serait celui de l'apocalypse
J'aimais te regarder tournoyer
Jusqu'à vaciller
J'aimais quand tes yeux dérivaient sur moi
Quand on dérivait toi et moi
Sans se soucier de quoi que ce soit
Tu oscillais, tu me fascinais
J'aimais la trame de ton visage émacié
Et quand les flammes qui nous consumaient
Toi et moi
Ma dernière pensée fut tout à toi
Je n'ai jamais douté une seconde
Que nous étions amoureux
Serait-il possible que la fin du monde
M'ait rendu un peu présomptieux
Quand la nuit s'est abattue
Au milieu de l'après-midi
Nous avons d'abord cru à une éclipse
Comment pouvions-nous deviner
Que le tout dernier jour de l'été
Serait celui de l'apocalypse
J'aimais te regarder tournoyer
Jusqu'à vaciller
J'aimais quand tes yeux dérivaient sur moi
Quand on dérivait toi et moi
Sans se soucier de quoi que ce soit
Et je t'ai regardé
Et je t'ai regardé, t'en aller
Jusqu'à t'effacer
Jamais je ne parvins à déceler
En toi ce qui t'animait
Et pourquoi tu t'amusais avec moi
Quand je tendis ma main, tu la repoussas
Je cherchai ton regard mais tu le détournas
Et quand les flammes nous consumèrent toi et moi
Ta dernière prière fut tout à toi
J'aimais te regarder tournoyer
Jusqu'à vaciller
J'aimais te regarder tournoyer
Jusqu'à chansonner
Jusqu'à t'abandonner
The lyrics of Perez's song Apocalypse are about a couple enjoying a summer day on a café terrace. As the afternoon progresses, the sky darkens and they initially think it's just an eclipse. But to their horror, they realize that it's the apocalypse, the end of the world. They find themselves consumed by flames and the singer's last thought is of their lover. He reflects on the love they shared and the beauty of her face. He watched her twirl and dance while he was fascinated by her every move. Their world is destroyed and he is left wondering if his assumption of their love was presumptuous.
Line by Line Meaning
Je crois que nous étions tous les deux
I believe we were both there
A la terrasse d'un café
On a café terrace
Le soleil me faisait cligner des yeux
The sun made me squint my eyes
Et cela semblait t'amuser
And it seemed to amuse you
Quand la nuit s'est abattue
When the night fell
Au milieu de l'après-midi
In the middle of the afternoon
Nous avons d'abord cru à une éclipse
We first thought it was an eclipse
Comment pouvions nous deviner
How could we have known
Que le tout dernier jour de l'été
That the very last day of summer
Serait celui de l'apocalypse
Would be the day of the apocalypse
J'aimais te regarder tournoyer
I loved watching you spin
Jusqu'à vaciller
Until you faltered
J'aimais quand tes yeux dérivaient sur moi
I loved when your eyes drifted to me
Quand on dérivait toi et moi
When we drifted together
Sans se soucier de quoi que ce soit
Without worrying about anything
Tu oscillais, tu me fascinais
You oscillated, you fascinated me
J'aimais la trame de ton visage émacié
I loved the texture of your emaciated face
Et quand les flammes qui nous consumaient
And when the flames consumed us
Ma dernière pensée fut tout à toi
My last thought was all about you
Je n'ai jamais douté une seconde
I never doubted for a second
Que nous étions amoureux
That we were in love
Serait-il possible que la fin du monde
Could it be that the end of the world
M'ait rendu un peu présomptueux
Made me a little presumptuous
Et je t'ai regardé
And I watched you
Et je t'ai regardé, t'en aller
And I watched you go
Jusqu'à t'effacer
Until you disappeared
Jamais je ne parvins à déceler
I never managed to detect
En toi ce qui t'animait
In you what was driving you
Et pourquoi tu t'amusais avec moi
And why you were playing with me
Quand je tendis ma main, tu la repoussas
When I reached out my hand, you pushed it away
Je cherchai ton regard mais tu le détournas
I searched for your gaze but you looked away
Ta dernière prière fut tout à toi
Your last prayer was all about you
J'aimais te regarder tournoyer
I loved watching you spin
Jusqu'à vaciller
Until you faltered
J'aimais te regarder tournoyer
I loved watching you spin
Jusqu'à chansonner
Until you sang
Jusqu'à t'abandonner
Until you abandoned yourself
Contributed by Bentley H. Suggest a correction in the comments below.
@yessvv_campos
❤la Amoo !!
Me encanta !!!
Obra maestra 🤩
infunde un gran sentimiento ..
@leraorlova6457
Мои походы по метро после этой песни стали более веселые и энергичные, люблю вас
@aphextwinRENE
Мой тоже ))