There are some artists/bands named Perez:

1-Pérez es un grupo de… Read Full Bio ↴There are some artists/bands named Perez:

1-Pérez es un grupo de rock, oriundo de La Plata, que ya es parte de la escena local, siendo una de las más convocantes de ese circuito.

Formado en mayo de 2008 por Ramiro Sagasti (voz), Matías Zabaljáuregui(guitarra), Diego Goldszein (bajo) y Martín Lambert (batería). Su propuesta de canciones de rock y pop, encuentran sus influencias más notorias en el rock argentino y en el británico; con una interpretación muy enfocada en el manejo de dinámicas y climas. https://perezmusica.bandcamp.com/

1.)Perez had been performing all over South Africa during 2001 and ended the year with a one of the biggest summer tours in South Africa – The 5FM Summer Tour.

Aside from the tour, they have been climbing the charts as they finally reached No 1 one on the High 5 At Five on SA radio station 5FM, being the fourth SA band in History to do so. The single ended up spending 5 weeks in the top 5 and 3 of those at no1, and No 9 on the 5FM Top 40. The bands second single ‘Picture Perfect’ also reached No 1 on the High 5 at 5 on 5FM and stayed there for two weeks.

The band appeals to the masses. Playing classic Indie Brit rock with their own particular take on it, Perez have been compared to the likes of ‘Coldplay’, ‘Placebo’ and ‘The Pixies’. The band has a unique sound of its own influenced by a variety of bands. ‘Muse’ being the bands biggest inspiration. And the result. A combination of angst-filled vocals, addictive lyrics, energetic drum rolls and frenzied guitar, add just the right amount of magic. Slower numbers such as ‘Dreams And Troubles’ and ‘She Moves’ are given the full effect in the live setting, leaving crowds sitting in complete silence. Other faster, energising gems such as ‘Wasted Out’ and ‘Smells Likes Music’ jolt you awake like a bolt of lightning.

2.) Немного обо мне:
Зовут меня Сергеем, но обычно я сам прихожу. Родился в 1975-ом году в городе Новокузнецке Кемеровской области. Там и жил до 18-ти лет на улице Покрышкина. Там-же научился играть на гитаре: старший двоюродный братан показал три аккорда - и понеслось. В музыкальную школу никогда не ходил, самоучка.
В 1993-ем году уехал с мамой на ПМЖ в ФРГ. Так-же дальше бренчал на гитаре и на пианино, начал писать своё. Когда заметил, что людям нравится, записал дома, чуть-чуть обработал. Кенты были в восторге, уговорили работать на публику. Записал пару вещей в студии, попробовал сцену под фанеру. Но всё это пока только хобби. Ну что ещё, женат, две дочки, работаю, учусь. Пока хватит.

Les vacances continuent
Perez Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Au bout de chaque autoroutes
Il y a une plage
Ou je vais calmement
Vers cet immense monyage
Des cocktails de bagages
De lunettes arrière
Sur lesquels repose les dépliants
Des stations balnéaires

Des rangées de transats
A perte de vue
Je vais m'y arrêter un moment
Les vacances continuent

De syncope en syncope
Je finis par trouver le sommeil
A voir que sur mon visage

Commence à brûler le soleil
J'ai appris à jouer avec autant
Du plaisir d'être vaincu
Et quand je ferme les yeux
Les vacances continuent

Il faut croire que l'ennui
A eu raison de l'enthousiasme
Que le monde s'est ternie
N'est plus qu'un vaste fantasme
Et quand j'essaye de me lever
La migraine s'accentue
C'est la fin de l'été
Mais les vacances continuent

Les vacances continuent

Overall Meaning

The lyrics to Perez's song "Les vacances continuent" describe the feeling of being on vacation and the atmosphere of a beach resort. The first verse describes driving down a highway towards a beach and seeing rows of lounge chairs and beach umbrellas. The singer mentions cocktails and travel brochures, emphasizing the idea of relaxation and indulgence. The chorus repeats the phrase "les vacances continuent," emphasizing the idea that the vacation never really ends.

The second verse describes the singer's experience of getting sunburned and feeling tired from the heat. Despite this discomfort, the singer has learned to enjoy being "defeated," or succumbing to the relaxation and carefree atmosphere of the vacation. The bridge suggests that the singer is reluctant to leave this vacation mindset and re-enter the "real world" of boredom and disappointment.

Overall, the song conveys a sense of escapism and the desire to prolong the vacation mindset as long as possible.

Line by Line Meaning

Au bout de chaque autoroutes
At the end of every highway

Il y a une plage
There is a beach

Ou je vais calmement
Where I am calmly going

Vers cet immense monyage
Towards the vast ocean

Des cocktails de bagages
Cocktails of luggage

De lunettes arrière
With rear-view sunglasses

Sur lesquels repose les dépliants
On which brochures are resting

Des stations balnéaires
Of seaside resorts

Des rangées de transats
Rows of sun loungers

A perte de vue
As far as the eye can see