They have released six albums: "Pereza", "Algo para cantar", "Animales", "Los amigos de los animales", "Aproximaciones" and "Aviones".
Caramelo
Pereza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me gusta tu pelo
Puedo soñar que veo muy cerca de mí
Que tengo todo lo que tengo y lo que quiero decir
Es que si tú no me lo das lo tengo que inventar
Tomo una copa detrás de otra
Me hago un canuto, disfruto y todo lo hago por ti
Y hace tiempo que no creo, que no creo en nada
No me traigo cosas dulces a la cama
Que no soy yo, que yo soy tú y tú no
No me quieres ver si en broma
Y en broma te digo "quiéreme"
Como una apisonadora
Arrasas con todo lo que ves
Caramelo
Y es que ante tal caramelo que puedo yo hacer
Aunque lo intente se que voy a perder
Mi cabecita creyendo que tú vendrás a mis pies
Quizá algún día cuando me despierte de este ciego
Todo cambie y tú serás quien tiene miedo
Yo seré tú, tú serás yo
No me quieres ver si en broma
Y en broma te digo "quiéreme"
Como una apisonadora
Arrasas con todo lo que ves
No me quieres ver si en broma
Y en broma te digo "quiéreme"
Como una apisonadora
Arrasas con todo lo que ves
The song 'Caramelo' by the Spanish band Pereza is an emotionally charged and evocative ballad that delves into a passionate and intense love affair. The song opens with the lyrics "Eh, caramelo, me gusta tu pelo" which can be translated as "Hey, caramelo, I like your hair." The lyrics continue with the singer explaining that he dreams of being close to his lover and having everything he wants. He then admits that if his lover doesn't give him what he wants, he will have to invent it himself.
The singer goes on to describe how he drinks, watches gossip programs, and smokes weed all because of his love for his partner. He confesses that he no longer believes in anything and doesn't bring sweet things to bed anymore. He says that he is not himself; instead, he is his lover, and his lover is him. The chorus of the song is a plea for his lover to love him, like an "apisonadora," which means steamroller or bulldozer, that crushes everything in its path.
The song's alluring and intoxicating melody, coupled with its poetic and emotional lyrics, convey the intensity of the relationship and the sway that love can have over one's life. The singer expresses the vulnerability that comes with love and how love can make someone lose themselves, only to find themselves in the other person.
Line by Line Meaning
Eh, caramelo
Hey, my sweetie
Me gusta tu pelo
I like your hair
Puedo soñar que veo muy cerca de mí
I can dream that I see you very close to me
Que tengo todo lo que tengo y lo que quiero decir
That I have everything I have and everything I want to say
Es que si tú no me lo das lo tengo que inventar
Because if you don't give it to me, I have to make it up
Tomo una copa detrás de otra
I drink one drink after another
Me veo los programas de prensa rosa
I watch gossip shows
Me hago un canuto, disfruto y todo lo hago por ti
I smoke a joint, enjoy it, and do everything for you
Y hace tiempo que no creo, que no creo en nada
And it's been a long time since I believe in nothing
No me traigo cosas dulces a la cama
I don't bring sweet things to bed
Que no soy yo, que yo soy tú y tú no
That it's not me, I am you and you are not
No me quieres ver si en broma
You don't want to see me, even if it's a joke
Y en broma te digo 'quiéreme'
And jokingly I say 'love me'
Como una apisonadora
Like a steamroller
Arrasas con todo lo que ves
You crush everything you see
Y es que ante tal caramelo que puedo yo hacer
And what can I do with such a sweetie
Aunque lo intente se que voy a perder
Even if I try, I know I'll lose
Mi cabecita creyendo que tú vendrás a mis pies
My little head believing that you will come to my feet
Quizá algún día cuando me despierte de este ciego
Maybe someday when I wake up from this blindness
Todo cambie y tú serás quien tiene miedo
Everything will change, and you will be the one who is afraid
Yo seré tú, tú serás yo
I will be you, you will be me
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Miguel Conejo Torres
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Eduardo Starosta
A primeira música que conheci com este gênio da música, Leiva
Marti fdezxdos
¡No puedo parar de escucharla! es increíble, ¡son increíbles!
YeniiEsp
Esta canción enamora a cualquiera esta perfecta para dedicar.
Elena
Que gran canción<3
conchi resina
Mmmmmcaramelo, me gusta tu pelo
Sergio Leivs
Temazo.
Adrian Postigo Santana
2021 , amo el royito de esta canción
karilinda1987
con esta cancion me robaron el corazon! :D
ADRIAN BUSTAMANTE
Temazo
Eréndira Oh
Hey, caramelo!! <3 Love it!!!!