One Night Only
Performed by Beyoncé Knowles;Sharon Leal;Anika Noni Rose;Deena Jones and The Dreams;Dreamgirls (Moti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

How I hate to see you leave tomorrow
Leave behind a man in pain and sorrow
Silly me, who thought we'd be together
But tonight we'll say goodbye forever

Only for the night
Take me to the moonlit sky
Only for the night.

Even though I do respect your wishes
All we had in a whiff has turned to ashes
You and I were perfect for each other
Can't you see, you and I must be together, but!

Only for the night
Take me to the moonlit sky
Only for the night.

This is wrong, don't you see
We belong, you and me
How I wish that you could change your mind

Only for the night
Take me to the moonlit sky
Only for the night.

This is wrong, can't you see
We belong, you and me




How I wish that you could change your mind
Only for the night

Overall Meaning

The song "One Night Only" by Dreamgirls is a powerful ballad about a painful farewell between two people who were meant to be together. The singer expresses her regret at the impending separation, admitting that she thought they would be together forever. However, she is willing to settle for one last night with her lover to ease the pain of their parting. The lyrics imply that their relationship was fleeting and passionate but ultimately unsustainable.


The song’s chorus, "Only for the night, take me to the moonlit sky," conveys a sense of desperation and urgency. The singer is desperate to hold on to her partner for just one more night, to enjoy the pleasures of love and intimacy before they go their separate ways. The verses reflect a sense of sadness and resignation; the singer knows that their relationship is doomed to end, but she is still holding on to hope.


Overall, "One Night Only" is a beautifully crafted song with poignant lyrics that capture the complexities of human relationships. It is a testament to the power of music to convey emotion, to comfort and to heal.


Line by Line Meaning

How I hate to see you leave tomorrow
I deeply regret that you are departing tomorrow and leaving me in misery.


Leave behind a man in pain and sorrow
Your departure will inflict emotional distress and misery on me.


Silly me, who thought we'd be together
I was foolish to believe that we would remain united forever.


But tonight we'll say goodbye forever
Our relationship will come to an end permanently tonight, as we bid each other farewell.


Only for the night
This encounter is fleeting and short-lived.


Take me to the moonlit sky
Transport me to a romantic, idyllic atmosphere under the moonlight.


Even though I do respect your wishes
Despite acknowledging your desires and preferences,


All we had in a whiff has turned to ashes
Our relationship was brief and is now over and forgotten.


You and I were perfect for each other
Our personalities aligned perfectly and we were ideal partners in romantic harmony.


Can't you see, you and I must be together, but!
You must realize that we ought to remain together as a couple, but there is a catch.


This is wrong, don't you see
The situation is unacceptable, and it would be best if you recognized it too.


We belong, you and me
You and I have a special relationship and belong to each other.


How I wish that you could change your mind
I desire that you could reconsider your stance and change your mind on the issue.


This is wrong, can't you see
I reiterate that the current situation is not right and ought to be rejected.


Only for the night
This temporary affair is fleeting and will not last.


Take me to the moonlit sky
Let us be in a romantic, picturesque setting where the moonlight abounds.


Only for the night
This is a brief, short-lived moment that will conclude soon.




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions