Perla, the stage name of Ermelinda Pedroso Rodríguez D'Almeida (Caacupé, 17… Read Full Bio ↴Perla, the stage name of Ermelinda Pedroso Rodríguez D'Almeida (Caacupé, 17 March 1952), is a Paraguayan Brazilian singer.

Born and raised in Paraguay, she moved to Brazil at an early age in search of challenges and opportunities. Her career gained great visibility because she aimed to make the great international successes accessible to the masses, because at that time the LP discs were expensive to the majority of people. So she adapted several songs to portuguese/spanish, selling with a lower cost.

She raised to prominence in the 1970s with her hit Fernando, a Portuguese-language version of ABBA's song, from the same decade. During her career, she has sold more than 10 million records and won 10 Gold Records, 2 Platinum and a Double Platinum, among other awards.

Currently, Perla has concerts three times a week in small cities in Brazil. In 2006, she received a great tribute to her career in Paraguay. Perla married a brazilian, who was her employer and has an adopted daughter named adult and Perlinha, currently has a granddaughter.

Official Site: www.perlaparaguaia.com.br
Facebook Page: https://www.facebook.com/PerlaParaguaiaOficial

Diga Que Me Quer
Perla Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Sinto paz em minha vida
Vejo flôr em meu caminho
Teu sorriso é verdadeiro
Eu tenho amor

(Sou feliz)
Tudo ao meu redor é lindo
Se eu tiver sempre sorrindo

O meu sonho colorido
Tem mais côr

Viver só pra você
Viver só pra você

Diga, diga que me quer
Para sempre
E a sua vida está ligada
A mim meu amor

Diga, diga que me quer
Para sempre
E a sua vida está ligada
A mim meu amor

(Olho o céu)
Das estrelas vejo o brilho
Que os seus olhos irradiam
è a luz que ilumina
Os passos meu

(Sou feliz)
Poque sinto a esperança
Caminhando junto comigo
é tão bom adormecer
Nos braços seus

Viver só pra você
Viver só pra você

Diga, diga que me quer
Para sempre
E a sua vida está ligada
A mim meu amor (bis)

Diga, diga que me quer
Para sempre
E a sua vida está ligada
A mim meu amor (bis)

Viver só pra você
Viver só pra você

Diga, diga que me quer
Para sempre
E a sua vida está ligada
A mim meu amor (bis)

Diga, diga que me quer
Para sempre

E a sua vida está ligada
A mim meu amor (bis)

Overall Meaning

The lyrics of "Diga Que Me Quer" by Perla convey a sense of joy, peace, and love. The songwriter expresses her happiness in life and sees beauty in her path, with her lover's smile being true and sincere. The chorus repeats the plea to the lover to declare his love for the singer, signifying the importance and desire for his affection. She sees his "brilliance" and the light he brings to her life, making her journey more comfortable and more manageable.

The song paints a picture of a relationship that is harmonious, peaceful, and fulfilling. The singer is in love and feels her life is complete with the presence of her lover, as she would only live for him. The last stanza and chorus repeat the request to hear the lover declare his love for her, indicating the importance of affirming the bond they share. The straightforward and short lyrics, combined with the steady and uplifting melody, create a beautiful and joyful love song.

Line by Line Meaning

Sinto paz em minha vida
I feel peaceful in my life

Vejo flôr em meu caminho
I see flowers on my way

Teu sorriso é verdadeiro
Your smile is genuine

Eu tenho amor
I have love

(Sou feliz)
(I am happy)

Tudo ao meu redor é lindo
Everything around me is beautiful

Se eu tiver sempre sorrindo
If I keep smiling all the time

O meu sonho colorido
My colorful dream

Tem mais côr
Has more color

Viver só pra você
Living only for you

Diga, diga que me quer Para sempre E a sua vida está ligada A mim meu amor
Say, say that you love me Forever And that your life is connected To me my love

(Olho o céu)
(I look at the sky)

Das estrelas vejo o brilho
I see the shine of the stars

Que os seus olhos irradiam
That radiate from your eyes

è a luz que ilumina
It's the light that illuminates

Os passos meu
My steps

(Sou feliz)
(I am happy)

Poque sinto a esperança
Because I feel hope

Caminhando junto comigo
Walking alongside me

é tão bom adormecer
It's so good to fall asleep

Nos braços seus
In your arms

Viver só pra você
Living only for you

Diga, diga que me quer Para sempre E a sua vida está ligada A mim meu amor (bis)
Say, say that you love me Forever And that your life is connected To me my love (repeat)

Viver só pra você
Living only for you

Diga, diga que me quer Para sempre E a sua vida está ligada A mim meu amor (bis)
Say, say that you love me Forever And that your life is connected To me my love (repeat)

Viver só pra você
Living only for you

Diga, diga que me quer Para sempre E a sua vida está ligada A mim meu amor (bis)
Say, say that you love me Forever And that your life is connected To me my love (repeat)

Writer(s): Arthur Moreira, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Fanny

Contributed by Evelyn W. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS