Melina
Perla Colombiana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Luz de mi sol por cal y tierra
Por donde pasas dejas huella
Mujer tu naciste para querer
Has luchado por volver a tu tierra
Y con tu gente
Hacia adiós que el escuche tu vos
Has vuelto melina
Tus ojos reflejan el dolor
Y tu alma el amor
La huella de tu canto hecho raíces
Melina aaa
Y vuelven a reír tus ojos tristes
Melina aaa
Tu vida hay tu razón es tu país
Donde el mar se hizo gris
Donde el llanto ahora es canto
Has vuelto melina
The lyrics of Perla Colombiana's song Melina are a tribute to a woman named Melina who has returned to her people after a long journey away from her homeland. The song begins with the singer describing Melina as a source of love and light, who leaves a mark everywhere she goes. The chorus is an exhortation to Melina herself, urging her to raise her hands in farewell so that everyone can hear her voice. The verses hint at Melina's backstory - she was born to love and has struggled to return to her homeland after a long time away. Her eyes reflect her pain, but her soul is filled with love.
The song celebrates Melina's resilience and determination in the face of adversity, as well as her connection to her roots and her people. The repeated refrain of "Melina aaa" emphasizes her importance as a symbol of hope and healing for the community. Overall, the lyrics convey a sense of admiration and respect for Melina's journey, as well as a celebration of the power of love and community.
Line by Line Meaning
Es fuego de amor
This is a passionate love ignited in your heart.
Luz de mi sol por cal y tierra
You bring light to my life and illuminate everything around you.
Por donde pasas dejas huella
Everywhere you go, you leave a mark behind.
Mujer tu naciste para querer
You were born to love and be loved as a woman.
Has luchado por volver a tu tierra
You have fought to return to your homeland.
Y con tu gente
And with your people.
Has vuelto melina alza tus manos
You have returned, Melina, raise your hands.
Hacia adiós que el escuche tu vos
Towards goodbye, let your voice be heard.
Tus ojos reflejan el dolor
Your eyes reflect the pain you have endured.
Y tu alma el amor
Yet your soul remains full of love.
La huella de tu canto hecho raíces
The mark of your singing has taken root.
Melina aaa
Melina...
Y vuelven a reír tus ojos tristes
And your sad eyes begin to laugh again.
Tu vida hay tu razón es tu país
Your life's purpose is your country.
Donde el mar se hizo gris
Where the sea turned gray.
Donde el llanto ahora es canto
Where tears have turned into song.
Has vuelto melina
You have returned, Melina.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Camilo Blanes Cortes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@guapojimenezcortes6343
Homenaje a Camilo Sesto. ¡Que viva la cumbia mexicana!
@meliochoa8532
Me gusta mucho estás canción y con este ritmo más 🙂💃💃👏👏saludos a todas las Melinas ..
@raulcruz7977
LAS MEJORES CUMBIAS DE LOS 90 AGUA DE VIDA, MAR Y QUERER ... ERAN LOS MEJORES PERLA COLOMBIANA
@abbygailjuarez5048
Preciosa interpretación desde 1996 o 1997 que la escuché me sigue gustando. León Gto presente
@eliassantos4894
Desde la unión americana 👍
@brenda4842
Primera vez escuchando esta canción de Camilo Blanes en versión cumbia 😊❤
@nohemicontreras2070
Cuando tenia 3 años pusieron esa canción en los 15 años de mi prima, y desde ese entonces me encanta escucharla
@erikaleal6811
Porque recordar es volver a vivir, un éxito de los 90.
@mariotizocmendozavillegas7929
Recuerdos de mi juventud en los bailes...con esas canciones...simplemente regrese en el tiempo...gran musica
@santiagovelasquez59
Esta es la mejor versión de todas 😍😍😍😍 viva México