Correndo solo
Persiana Jones Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sembra un vortice che gira e ti attira all'interno
Mentre seguo il tempo poi
Più non vedo le occasioni che passan lontane
Non mi chiedere perché
Se il tuo tempo non si ferma e sembra che scappi
Scorre tutto intorno a te
E gli istanti che non vivi non tornano indietro
La tua vita non la vivi se corri così
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te
La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Rompi i ponti intorno a te
E ti chiudi dentro un mondo isolato e lontano
Stai correndo solo ma
Le emozioni non le riesci a trasmettere agli altri
Prova a chiederti perché, non ha i tempo e pensa che
La tua vita non la vivi se corri così
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te
La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Il tuo tempo non aspetta
Se ti fermi a guardare
Segui il ritmo del tuo tempo
Tu stai correndo solo
Prova a chiederti perché, non ha i tempo e pensa che
La tua vita non la vivi se corri così
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te
La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
The song "Correndo Solo" by Persiana Jones paints a picture of how life can be a vortex that draws you in and makes you lose sight of opportunities that pass you by too quickly. The lyrics speak to the urgency that we often feel to keep going and never stop, without taking the time to reflect on what really matters. The singer of the song seems to be caught up in this kind of life, not able to slow down and take a breath. He encourages the listener to ask yourself why you're always running, and why you're not taking the time to live the life you want.
The song speaks to the idea that we all have a limited amount of time on this earth and that we should make the most of it. The singer warns that if we're not careful, we might miss out on the things that really matter. He encourages us to break away from the isolation and embrace the world around us, to live in the moment and not let time pass us by.
Overall, the message of "Correndo Solo" is clear: slow down, take a breath, and live your life to the fullest.
Line by Line Meaning
Guardo il mondo intorno a me
I observe the world around me
Sembra un vortice che gira e ti attira all'interno
It appears like a whirlpool that spins and draws you inside
Mentre seguo il tempo poi
While I follow time then
Più non vedo le occasioni che passan lontane
I no longer see opportunities that pass me by
Non mi chiedere perché
Don't ask me why
Se il tuo tempo non si ferma e sembra che scappi
If your time doesn't stop and seems like it's running away
Scorre tutto intorno a te
Everything flows around you
E gli istanti che non vivi non tornano indietro
And the moments that you don't live never come back
Prova a chiederti perché, non ha i tempo e pensa che
Try to ask yourself why, time doesn't wait and thinks that
La tua vita non la vivi se corri così
You don't live your life if you run like this
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te
If you give up on everything then, and don't look inside yourself
La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Your life drags on even if you don't want it to (quit)
Rompi i ponti intorno a te
Break the bridges around you
E ti chiudi dentro un mondo isolato e lontano
And you close yourself inside an isolated and distant world
Stai correndo solo ma
You're running alone but
Le emozioni non le riesci a trasmettere agli altri
You can't convey your emotions to others
Il tuo tempo non aspetta
Your time doesn't wait
Se ti fermi a guardare
If you stop to watch
Segui il ritmo del tuo tempo
Follow the rhythm of your time
Tu stai correndo solo
You're running alone
La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Your life drags on even if you don't want it to (quit)
Contributed by Alice B. Suggest a correction in the comments below.
enoeda74
han "segnato" la mia giovinezza skacore.... 360 giorni in tournee...fenomenali... non mi stancavo mai di andarli a vedere dal vivo.... ogni festa della semina e del raccolto al Leonka suonavano loro... e si era sempre li a "correre intorno" ...STREPITOSI
Campobasso Hardcore
Il pezzo più bello dei Persiana Jones!!!
Aka El Circo
Ah pero que buen tema, saludos desde México. .
oriolska
m'encanta!! que grans!
Gee Cee
Le trombe di "hoy aprendi" degli "adolescentes" gruppo di salsa venezuelano... Grandi Persiana Jones!
kripell83
ci sono più commenti spagnoli che italiani... questo la dice lunga su quanto gli italiani non capiscono un cazzo.... I Persiana sono una fede :D
Persiana78
La più bella canzone dei Persiana. Il finale è da pogo totale!
lanfo
una delle mie canzoni preferite,grandi persiana!!
Roberto Lazzaroni
Persiana jones RULEZ! il miglior ska italiano
Alberto Picenni
spaccano sti persiani!!!