Leatherwing Bat
Pete Seeger Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

"Hi!" said the little leatherwing bat
"I'll tell you the reason that
The reason that I fly by night
It's because I've lost
My heart's delight"

Howdy dowdy diddle um day
Howdy dowdy diddle um day
Howdy dowdy diddle um day
Hey lee lee little lye lee lo

"Hi!" said the woodpecker setting
On a fence "I once loved a handsome wench
But she got saucy and from me fled
Ever since then my head's been red"
Howdy dowdy diddle um day
Howdy dowdy diddle um day
Howdy dowdy diddle um day
Hey lee lee littlе lye lee lo

"Hi, " said the little bird sob bluе
"If I'd been a young man I'd have had two
So if one got saucy and wanted to go
I'd have me a new string to my bow"

Howdy dowdy diddle um day
Howdy dowdy diddle um day
Howdy dowdy diddle um day
Hey lee lee little lye lee lo

"Ow! " said the owl with head so white
"A lonesome day and a lonesome night
I thought I heard some pretty girl say
Court all night and sleep all day"

Howdy dowdy diddle um day
Howdy dowdy diddle um day
Howdy dowdy diddle um day
Hey lee lee little lye lee lo

"Hi!" said the lonesome turtle dove
"I'I I tell you how to gain her love
Keep her up both night and day
Never give her time to say go away"
Howdy dowdy diddle um day
Howdy dowdy diddle um day




Howdy dowdy diddle um day
Hey lee lee little lye lee lo

Overall Meaning

The song "Leatherwing Bat" by Pete Seeger is a whimsical and lighthearted tune that features various characters sharing their stories of lost love. Each verse introduces a different animal, such as a bat, woodpecker, bird, owl, and turtle dove, who all express their own reasons for flying or being alone at night. The bat reveals that it flies at night because it has lost its "heart's delight," suggesting that it is searching for love or companionship. The woodpecker, with its red head, explains that it too has lost a lover who became "saucy" and left, causing its head to turn red with embarrassment. The little bird regrets not having more than one lover, so that if one were to leave, it would have a backup.


The owl, with its white head, feels lonely and recalls hearing a girl say that one should court all night and sleep all day, implying that the owl longs for love and companionship. And lastly, the turtle dove advises that in order to win someone's love, one should keep them occupied day and night, not allowing them any time to say "go away."


Overall, these lyrics use playful animal characters to highlight different perspectives on love, loss, and relationships. The song showcases the universality of longing for companionship and offers amusing anecdotes and advice through the various animal voices.


Line by Line Meaning

"Hi!" said the little leatherwing bat
The small bat greeted and exclaimed


"I'll tell you the reason that
"Allow me to explain the cause for


The reason that I fly by night
Why I prefer to fly during the night


It's because I've lost
It is due to the fact that I have lost


My heart's delight"
The one who brings me joy"


Hi!
Greetings!


said the woodpecker setting
expressed the woodpecker perched


On a fence "I once loved a handsome wench
On a fence, I used to adore a beautiful woman


But she got saucy and from me fled
However, she became impudent and ran away from me


Ever since then my head's been red"
Since that moment, my head has turned red


Hi,
Hello,


said the little bird sob blue
uttered the little bird, teary-eyed


If I'd been a young man I'd have had two
If I were younger, I would have had two partners


So if one got saucy and wanted to go
Thus, if one partner became impudent and desired to leave


I'd have me a new string to my bow"
I would have another potential partner


Ow!
Ouch!


said the owl with head so white
uttered the owl with a bright white head


A lonesome day and a lonesome night
A day and night filled with loneliness


I thought I heard some pretty girl say
I believed I heard a lovely lady say


Court all night and sleep all day"
To court all night and sleep all day"


Hi!
Greetings!


said the lonesome turtle dove
said the grief-stricken turtle dove


I'I I tell you how to gain her love
I will reveal to you how to win her affection


Keep her up both night and day
Ensure she remains awake both day and night


Never give her time to say go away"
Never provide her with an opportunity to ask you to leave


Howdy dowdy diddle um day
A cheerful expression


Hey lee lee little lye lee lo
A joyful exclamation




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Noel Paul Stookey, Peter Yarrow

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions