She Doesn't Belong to Me
Pete and the Pirates Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It's so cold this morning my breath comes out like steam
I got up in such a hurry I'm still stuck inside my dream
I can hide behind sunglasses It's not as bad as it seems

Don't sell the car just rob a bank or a corner shop
You'll get some excitement in the papers in the car with the cops
They'll feed you in prison and they'll paint your portrait in the docks
And you can run away
Run away from the edge

You feel low you get high you'll end up somewhere in between
You've had a very good weekend but you can't remember where you've been
You can hide behind sunglasses it's not as bad as it seems

You've got a black hole in your eye and it's fixed on me




I've got a sink of hot water to wash my cold face clean
I keep trying to forget that she doesn't belong to me (2x)

Overall Meaning

The lyrics of Pete and the Pirate's song She Doesn't Belong to Me seem to describe a feeling of disconnection and uncertainty. The opening line signifies a cold and uncomfortable morning, underscoring the feeling of discomfort, isolation, and detachment. The lyrics go on to describe the singer in a dreamlike state, seemingly disconnected from reality. The use of sunglasses as a cover could be interpreted as a way to mask one's true feelings and avoid facing the harsh reality.


The song progresses with the singer considering robbing a bank or a corner shop for excitement. The ambiguous lyrics talk about the media covering the crime, feeding the robber in prison, and painting his portrait in the docks, adding to the underlying sense of detachment from society. The chorus talks about running away from the edge and the feeling of being caught in a never-ending cycle of feeling low, getting high, and ending up somewhere in between.


The lyrics also highlight a sinking feeling of discomfort and despair as the singer seems to be obsessing over someone who doesn't belong to him, which could be a romantic interest, a friend, or even a status or position in society. The singer keeps trying to forget this person, but the emotional void left by this unrequited affection seems to linger on. All in all, the lyrics of She Doesn't Belong to Me seem to explore themes of disconnection, uncertainty, obsession, and desperation.


Line by Line Meaning

It's so cold this morning my breath comes out like steam
The weather is cold which is causing me to exhale steam from my mouth.


I got up in such a hurry I'm still stuck inside my dream
I woke up quickly but I'm not entirely awake and I'm experiencing a dream-like state.


I can hide behind sunglasses It's not as bad as it seems
I can use sunglasses to hide my emotions and it will not be as bad as it appears.


Don't sell the car just rob a bank or a corner shop
Instead of selling the car, commit a robbery at a bank or corner shop to gain some excitement.


You'll get some excitement in the papers in the car with the cops
The excitement of the robbery may be featured in the newspapers while the criminals are driven around in patrol cars.


They'll feed you in prison and they'll paint your portrait in the docks
In prison, the inmates will receive meals and their portrait painted while in the dock.


And you can run away
You can escape from your current situation.


Run away from the edge
Run away before you reach the point of no return.


You feel low you get high you'll end up somewhere in between
Your emotional state fluctuates between feeling low and high, but ultimately you'll end up somewhere in between.


You've had a very good weekend but you can't remember where you've been
You had a great weekend but cannot recall where you spent your time.


You've got a black hole in your eye and it's fixed on me
Your gaze feels intense and uninviting like a black hole, and it's directed towards me.


I've got a sink of hot water to wash my cold face clean
To refresh myself, I'm using hot water to wash my cold face.


I keep trying to forget that she doesn't belong to me (2x)
I'm attempting to forget that my romantic interest does not belong to me emotionally or romantically.




Contributed by Gianna S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@liatrismint

Lyrics:

It's so cold this morning my breath comes out like steam
I got up in such a hurry I'm still stuck inside my dream
I can hide behind sunglasses It's not as bad as it seems
Don't sell the car just rob a bank or a corner shop
You'll get some excitement in the papers in the car with the cops
They'll feed you in prison and they'll paint your portrait in the docks
And you can run away
Run away from the edge
You feel low you get high you'll end up somewhere in between
You've had a very good weekend but you can't remember where you've been
You can hide behind sunglasses it's not as bad as it seems
You've got a black hole in your eye and it's fixed on me
I've got a sink of hot water to wash my cold face clean
I keep trying to forget that she doesn't belong to me
I keep trying to forget that she doesn't belong to me



All comments from YouTube:

@truelovewontwait

This song managed to convey multitude of emotions in less than 2 minutes. And through many many years enjoying it, I still can relate to this song now in my 40s, albeit in a different way, than when I was in my late 20s. Truly magical song. Thank you for writing it.

@NirnrootQueen

I love this song so much. Years later from hearing it for the first time and my brain STILL randomly plays it.

@djowhite

It may be short, but doesn't that just make it the best 2 minute pop song ever?

@Jos3p0

just listened to this song 10 times in a row. you guys make my life.

@SilentsonroskiN

"You feel low, you get high, you end up somewhere in between.." so fucking true

@monocore

I love this song. I just love it. PATP rocks. Greets from Paraguay!

@sparklydipper

never ever has a song described so well how i feel every morning. love you patp. and the hammer. X

@LiLi0123x

this song is my favourite one these days. I'll get the album tomorrow. can't wait! Come to Lyon Please!

@tazzy27581

My Favourite song and video by P.A.T.P. Pete Hef hasn't changed at all, still a great guy.

@SillyHello

It's always good stumbling across a band that just seems to get it right - so many bands miss the mark, but this doesn't. Sounds awesome!

More Comments

More Versions