During World War II, Alexander was a member of the Luftwaffenhelfer and the Reichsarbeitsdienst before being drafted into the navy. In 1945, he was captured by the British and held as a prisoner-of-war.
After the war he attended Vienna's Max Reinhardt Seminary for actors until 1948 and started a career as actor. He starred in several musical comedies, including among others Liebe, Tanz und 1000 Schlager and Peter schießt den Vogel ab. Later he starred in the famous Count Bobby movies and the Luemmel-series. In the 1970s, Peter Alexander started a second career as a TV host and entertainer. He is a talented imitator of voices and people, including Queen Elizabeth II.
He married Hilde Haagen in 1952, and they had two children, Susanne Alexander Neumayer (born in 1958), an artist, and Michael (born in 1963). Since the death of his wife Hilde in 2003, he has lived in his house in Vienna in the 19th district, completely retired from the public.
Peter Alexander died on February 12th 2011 in Vienna.
Ist Mama nicht fabelhaft
Peter Alexander Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jeder fragt sich wie Mama das alles schaft.
Schon früh morgens um halb acht, macht sie für uns den Kaffee.
Kocht jedem ein Ei und lacht noch dabei.
Ja Mama ist unsre Welt!
Wie der schönste Stern am blauen Himmelszelt.
Und ist auch mal ein Tag verstimmt, nie sah'n wir Mama betrübt.
Weil sie uns alle Sorgen nimmt, Sind wir in Mama verliebt!
Drum ist Tagaus, Tagein, Sonnenschein.
Und wenn sie Geburtstag hat, stimmen wir ein:
Ist Mama nicht fabelhaft?
Jeder fragt sich wie Mama das alles schaft.
Schon früh morgens um halb acht, macht sie für uns den Kaffee.
Kocht jedem ein Ei und lacht noch dabei.
Ja Mama ist unsre Welt!
Wie der schönste Stern am blauen Himmelszelt.
Und ist auch mal ein Tag verstimmt, nie sah'n wir Mama betrübt.
Weil sie uns alle Sorgen nimmt, Sind wir in Mama verliebt!
Und ist auch mal ein Tag verstimmt, nie sah'n wir Mama betrübt.
Weil sie uns alle Sorgen nimmt, Sind wir in Mama verliebt!
The song "Ist Mama nicht fabelhaft?" by Peter Alexander is a tribute to mothers and their unwavering love and support for their children. The lyrics describe a mother who wakes up early to make coffee and cook eggs for her children, all while maintaining a happy and positive attitude. The singer praises his mother for being the center of their world, much like the most beautiful star in the sky. Even on the days when things don't go smoothly, the mother never lets her children see her upset and carries the burden of their worries on her own shoulders. The chorus repeats the rhetorical question "Isn't Mama fabulous?" followed by the assertion that they all love their mother.
The song captures the essence of the unconditional love that mothers provide, as well as the emotional connections between children and their mothers. The cheerful tune and heartfelt lyrics make "Ist Mama nicht fabelhaft?" a perfect tribute to mothers, and a reminder to cherish and appreciate their love and sacrifice.
Line by Line Meaning
Ist Mama nicht fabelhaft?
Is Mama not fabulous?
Jeder fragt sich wie Mama das alles schaft.
Everyone wonders how Mama manages everything.
Schon früh morgens um halb acht, macht sie für uns den Kaffee.
Starting early in the morning at half past seven, she makes coffee for us.
Kocht jedem ein Ei und lacht noch dabei.
She cooks an egg for each of us and still laughs.
Ja Mama ist unsre Welt!
Yes, Mama is our world!
Wie der schönste Stern am blauen Himmelszelt.
Like the most beautiful star in the blue sky.
Und ist auch mal ein Tag verstimmt, nie sah'n wir Mama betrübt.
And if she's upset for a day, we never see Mama sad.
Weil sie uns alle Sorgen nimmt, Sind wir in Mama verliebt!
Because she takes away all our worries, we are in love with Mama!
Fehlt uns mal Geld im Haus, holt Mama ihr Sparbuch raus.
If we're short on money at home, Mama pulls out her savings book.
Denn Tagaus, Tagein, Sonnenschein.
Because day in and day out, it's sunshine.
Und wenn sie Geburtstag hat, stimmen wir ein:
And when it's her birthday, we sing:
Ist Mama nicht fabelhaft?
Is Mama not fabulous?
Jeder fragt sich wie Mama das alles schaft.
Everyone wonders how Mama manages everything.
Schon früh morgens um halb acht, macht sie für uns den Kaffee.
Starting early in the morning at half past seven, she makes coffee for us.
Kocht jedem ein Ei und lacht noch dabei.
She cooks an egg for each of us and still laughs.
Ja Mama ist unsre Welt!
Yes, Mama is our world!
Wie der schönste Stern am blauen Himmelszelt.
Like the most beautiful star in the blue sky.
Und ist auch mal ein Tag verstimmt, nie sah'n wir Mama betrübt.
And if she's upset for a day, we never see Mama sad.
Weil sie uns alle Sorgen nimmt, Sind wir in Mama verliebt!
Because she takes away all our worries, we are in love with Mama!
Und ist auch mal ein Tag verstimmt, nie sah'n wir Mama betrübt.
And if she's upset for a day, we never see Mama sad.
Weil sie uns alle Sorgen nimmt, Sind wir in Mama verliebt!
Because she takes away all our worries, we are in love with Mama!
Contributed by Joshua J. Suggest a correction in the comments below.