Arrival
Peter G. Brown Peter G. Brown Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fly on the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh, oh, oh, oh, nah, nah, nah
Let me take you to Rio, Rio
Fly on the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Veja como é rico o nosso riso
O sol é feliz de saber rir também
Água verde rindo, mares vindo
Tudo é samba, e o samba vem sambar meu bem
Para ter amor e um pouquinho de Rio
Onde a paixão é o riso de alguém
Vou te dar calor e um carinho de ritmo
Todo meu amor por natureza vem, vem
Let me take you to Rio, Rio
Fly on the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh, oh, oh, oh, nah, nah, nah
Let me take you to Rio, Rio
Fly on the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh, oh, oh, oh, nah, nah, nah
É tanta beleza a se perder de vista
Cidade floresta, meu cantinho quintal
Faz quarenta graus para esquentar a vida
Faz uma batida pra ficar legal
Laje é minha nave no alto do morro
Todo dia é dia de beijar o sol
Samba na batida projetos e rimas
Não tem fantasia tudo é carnaval
Let me take you to Rio, Rio
Fly on the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh, oh, oh, oh, nah, nah, nah
Let me take you to Rio, Rio
Fly on the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh, oh, oh, oh, nah, nah, nah
The song "Arrival" by Peter G. Brown is an invitation to experience the beauty and vibrancy of Rio de Janeiro. The lyrics describe the excitement and joy of exploring the city, from the green waters to the forests to the samba rhythm that can be heard everywhere. The singer offers to take the listener on a journey, to fly like an eagle over the ocean and then relax in his gazebo. The chorus repeats this invitation, urging the listener to join in the adventure.
The Portuguese lyrics add to the sense of wonder and beauty that the song evokes. The singer talks about the laughter and happiness that can be found in the sun and the green waters, and how the samba rhythm brings people together. The city is described as a forest, with hidden nooks and crannies just waiting to be explored. The heat of the sun and the beat of the music are described as ways to warm up and enjoy life.
Overall, "Arrival" is a celebration of the beauty and excitement of life in Rio de Janeiro, and an invitation to join in that celebration. It is a song that inspires joy and energy, and encourages the listener to embrace life to the fullest.
Line by Line Meaning
Let me take you to Rio, Rio
I want to take you on an adventure to Rio de Janeiro.
Fly on the ocean like an eagle, eagle
We'll soar over the ocean like eagles.
Then we can chill in my gazebo, gazebo
After our adventure, we can relax in my comfortable gazebo.
Oh, oh, oh, oh, nah, nah, nah
Sounds fun, let's do it!
Veja como é rico o nosso riso
Look how rich our laughter is.
O sol é feliz de saber rir também
Even the sun is happy to know how to laugh.
Água verde rindo, mares vindo
Green waters laughing, seas coming.
Tudo é samba, e o samba vem sambar meu bem
Everything is samba, and the samba comes to dance, my love.
Para ter amor e um pouquinho de Rio
To have love and a little bit of Rio.
Onde a paixão é o riso de alguém
Where passion is someone's laughter.
Vou te dar calor e um carinho de ritmo
I'll give you warmth and a rhythm of affection.
Todo meu amor por natureza vem, vem
All my love comes from nature, come.
É tanta beleza a se perder de vista
There's so much beauty to lose sight of.
Cidade floresta, meu cantinho quintal
City forest, my little backyard.
Faz quarenta graus para esquentar a vida
It's forty degrees to warm up our lives.
Faz uma batida pra ficar legal
There's a beat to make it cool.
Laje é minha nave no alto do morro
The rooftop is my spaceship on top of the hill.
Todo dia é dia de beijar o sol
Every day is a day to kiss the sun.
Samba na batida projetos e rimas
Samba to the beat of projects and rhymes.
Não tem fantasia tudo é carnaval
There's no fantasy, everything is carnival.
Lyrics © FOX MUSIC, INC. , Peermusic Publishing
Written by: ESTHER DEAN, MIKKEL STORLEER ERIKSEN, TOR ERIK HERMANSEN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind