The Sleeper
Peter Hammill Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Roderick Usher
The lady sleeps. oh, may her sleep
which is enduring so be deep!
Heaven hold her in its sacred keep!
This chamber changed for one more holy,
this bed for one of melancholy.
I pray to God that she may lie
forever with unopened eye
while the dim, sheeted ghosts go by.

My love, she sleeps. Oh, may her sleep
as it is lasting so be deep!
Soft may the worms around her creep!
Far in the forest, dim and old,
now may some tall vault enfold her;
some vault that oft hath flung its black
and winged panels fluttering back




triumphant o'er the crested palls
of her grand family funerals....

Overall Meaning

The above lyrics are from Peter Hammill's song "The Sleeper," which is based on Edgar Allan Poe's "The Fall of the House of Usher" and refers specifically to the character Roderick Usher. The lyrics convey a sense of deep mourning and reverence for the lady who is sleeping in eternal rest. The singer wishes for her to sleep deeply and peacefully, protected by the heavens. He prays that she would be forever undisturbed by the spirits and demons that may pass by her.


The singer expresses his love and devotion to this lady, wishing for her body to be returned to nature and completely at rest with the earth. The forest around her is described as dim and old, adding to the sense of ominousness and decay that surrounds her. In a sense, she is being released from the confines of her life and returned to the natural cycle of life and death.


Overall, the lyrics of "The Sleeper" are rich and haunting, conveying a sense of genuine grief and sorrow. The references to Poe's work add a layer of fascination for fans of Gothic literature and create an intriguing connection between the world of music and the world of literature.


Line by Line Meaning

The lady sleeps. oh, may her sleep
The woman is in a deep sleep.


which is enduring so be deep!
I hope her slumber is long lasting.


Heaven hold her in its sacred keep!
May Heaven keep her soul safe and sound.


This chamber changed for one more holy,
The room should be changed to a more sacred one.


this bed for one of melancholy.
Replace this bed with a mourning one.


I pray to God that she may lie
I pray that she remains lying still.


forever with unopened eye
May she never open her eyes again.


while the dim, sheeted ghosts go by.
May her eternal sleep be undisturbed by any ghostly entities.


My love, she sleeps. Oh, may her sleep
My love is in a deep slumber.


as it is lasting so be deep!
May her sleep be as long-lasting as possible.


Soft may the worms around her creep!
May the worms that are around her be gentle and not disturb her.


Far in the forest, dim and old,
Somewhere far in the old and dark forest.


now may some tall vault enfold her;
May she be enclosed in a tall vault.


some vault that oft hath flung its black
A vault that has closed many times before.


and winged panels fluttering back
With doors that open and close like wings.


triumphant o'er the crested palls
Celebrating the deceased with elaborate decorations.


of her grand family funerals....
For the funerals of her prestigious family.




Contributed by Oliver R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Mariusz Broda

Muzyka bardzo wymagająca od słuchacza... Ma nokałtujący klimat tej muzyki trzeba słuchać głośno bardzo głośno.... 🎸 🎸 🎸 🎸 🎸 🎸 🎸 🎸 🎸 🎸 🎸 🎸 Bravo Peter Hammill.....

Tatiana Volkova

This version (re-recorded in 1999) sounds better then the one from 1991. Hammil's voice is so much deeper and enjoyable.

ksjoyjespeace

COULD THERE BE A BETTER SONG TO PLAY ON HALLOWEEN NIGHT?!!!!!!! WOW!!

Enzo Galli

un GRANDE......GENIO Peter!!!

tento divivere

Se c'è una donna a cui sinceramente piace questa canzone..che Dio la benedica. E un bacio da parte mia

willy vlyminck

Sheer genius

tento divivere

paolo

More Versions