Na Goa Jail
Peter Tosh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Chorus:
Nah Goa Jail
Said me Nah Goa Jail
Fe ganja no more
I'm a Nah Goa Jail

This here smoke
That you see me with sir
I just got it from an officer
And this here little bit of green sensimilla
I just got it from an inspector
He's my friend

Chorus

When you see me
Walking down the street
It is time that you respect to me
'Cause from I ever know myself
I don't know why you always harass me

Chorus

I hear one leader say
If it wasn't for the little sensi
Him no know what happen to the economy

I see another leader
Go in a Half Way Tree
And he set them ganja prisoners free

Chorus

This here spliff that you see me with sir
I just got it from a priest sir
And this little bit of brown sensimilla
I just got it from a minister
My my my friend

Chorus




I been there too many times...
Too many work to do...

Overall Meaning

Peter Tosh's song "Nah Goa Jail" is an explicit criticism of Jamaica's legal system, which makes it illegal to smoke marijuana. The song suggests that smoking marijuana is a victimless crime, and that the law should be changed to allow people to enjoy the benefits of cannabis without fear of the authorities.


The chorus of the song is especially poignant as it repeats the phrase "Nah Goa Jail" four times. The words "nah goa jail" are Jamaican Patois for "not going to jail". This is a call to all those who love marijuana to unite and stand up against the Jamaican government, who continue to criminalize the use of the herb. The verse contests the idea that marijuana users are criminals who need to be locked up in jail. Instead, Tosh argues that those who smoke marijuana are just looking for a way to relax and feel good.


The use of the words "officer", "inspector", "priest", and "minister" suggests that it is not only the common people who enjoy smoking marijuana, but also those in power. Tosh portrays a world where people from all walks of life can enjoy cannabis without fear of retribution. The song's final line, "Too many work to do", is a reminder that there are more important things in life than criminalizing people who enjoy smoking marijuana.


Line by Line Meaning

Nah Goa Jail
I will never go to jail


Said me Nah Goa Jail
I repeat, I will never go to jail


Fe ganja no more
I won't smoke ganja anymore


I'm a Nah Goa Jail
I am sure that I won't go to jail


This here smoke
This smoke that I have in my hands right now


That you see me with sir
The smoke that you see me hold, sir


I just got it from an officer
An officer gave me this smoke for free


And this here little bit of green sensimilla
Also, this small amount of fresh marijuana


I just got it from an inspector
An inspector gave it to me as a gift


He's my friend
I know him and we are friends


When you see me
Whenever you see me around


Walking down the street
Walking on the road


It is time that you respect to me
You should show me some respect


'Cause from I ever know myself
'Cause as far as I know


I don't know why you always harass me
I don't understand your constant harassment towards me


I hear one leader say
I heard a leader say before


If it wasn't for the little sensi
If it wasn't for the little marijuana


Him no know what happen to the economy
He would not know what happened to the economy


I see another leader
I saw another leader


Go in a Half Way Tree
Go to Half Way Tree


And he set them ganja prisoners free
He released the marijuana prisoners


I been there too many times...
I have gone to jail too many times before...


Too many work to do...
I have too much work to do to waste time in jail




Contributed by Makayla T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Mitchell Nobles


on Legalize It

araha del ganja fedelia antoka rastaman arie del rasta

Juan Lantigua


on Legalize It

if love ganja go for it

Abd Al Halim Zargi


on Brand New Second Hand

hchicha hnina

Gosset Yoh


on Igziabeher (Let Jah Be Praised)

let jah be praised/otherwise,this is whats going to happen. he who got ear, just ear it.

Ali Rifai


on Bush Doctor

good gooooooooooooooooooooooooooood

John Leo Macayran Murillo


on Legalize It

uram nga oka

Nicky Quitania


on Wanted Dread and Alive - 2002 - Remaster

fuking cannabis he ruin my damn world

Maria De Jesus Santos


on Johnny B Goode - 2002 - Remaster

linda musica

Elbe Moreira


on Glass House

é barriu

Alex Severiano


on Burial

TRANQUILIDADE NO TÉMPO TA MASSA KKKKKKKKKKKKKRSRSRSRSR

More Comments

More Versions