Détournement de mineur
Petit Denis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Parce que j'ai trop réfléchi ses ce que moi je voie
On se donne du mal a ammener nos enfants a l'école voilà ce que les
Mauvais professeurs ou bien soit les
Mauvais maître qui se joue les vulgaire façon la
Écouter ce sons la
Détournement de mineurs Hoo (détournement de mineurs)
Détournement de mineurs au milieu scolaire (détournement de mineurs)
Nous on a rien compris
On nous dit que Atoua est enceinte
Qui a fait ça ho?
On nous dit ses le maître (ha ça ses quoi ça?)
Détournement de mineurs hoo (détournement???)
Un après midi Atoua quitte à l'école
Elle dit a sa maman
Sa maman la connaissant en tant qu'une vaurienne
Sa maman lui demande
Atoua ses pourquoi?
Elle dit maman chérie
Le maître ma dit de grimper sur le
Cocotier je vais ceuillir coco pour lui
Ahii
Sa maman dit Atoua tu est bête
S'il t'a dit de monté ses pour regarder ton caleçon
Détournement de mineurs hoo (détournement de mineurs)
Elle dit maman chérie moi je suis pas bête
Parce que avant de monter j'ai enlevé mon caleçon
Il n'a rien vue il n'a même pas vue mon???
Le vieux rentre a la maison il constate que Atoua est enceinte
Il veut les explications
Ils est midi tout le monde est rentré à la maison
Ses a moi seul le maître dit de rester on va faire la correction
Ses la correction là qu'il m'a corriger
Ah bon
Ça la on est pas dedans (on est pas dedans)
On est pas dedans (on est pas dedans)
Grossesse la (on est pas dedans)
Ha je dit papa ho il m'a corriger
Détournement de mineurs hoo(détournement de mineurs)
Détournement de mineurs hoo au
Milieu scolaire (détournement de mineurs)
Ça la on est pas dedans (on est pas dedans (
On est pas dedans (on est pas dedans)
Grossesse la on est pas dedans
Ha je dit papa ho il m'a corriger
Hee
The song "Détournement de mineur" by Petit Denis addresses a serious issue of child abuse that occurs in schools. The lyrics describe the efforts parents make to send their children to school, hoping to give them a better future. However, some teachers take advantage of their position and abuse their power by sexually exploiting their students. The song follows the story of a girl named Atoua, who falls pregnant after her teacher instructs her to climb a tree to pick coconuts. It is later revealed that the teacher used this opportunity to sexually abuse her. The lyrics reveal the frustration and anger of the parents, who were deceived by the teacher's malicious behavior. The song ends with a call to fight against this heinous crime and bring justice to the victims.
This song is an important commentary on the issue of child abuse and exploitation that continues to plague educational institutions in many parts of the world. The lyrics shed light on the pain and trauma experienced by victims of child abuse and call for greater awareness and action to prevent it from happening. The song is a reminder of the responsibility of educators to provide a safe and nurturing environment for their students and to ensure that no child is subjected to such abuse.
Line by Line Meaning
Hee le morceau que je vais chanter c'est pas
Hey, the song that I'm about to sing isn't...
Parce que j'ai trop réfléchi ses ce que moi je voie
Because I've overthought it, but this is what I see...
On se donne du mal a ammener nos enfants a l'école voilà ce que les
We work so hard to bring our children to school, but...
Mauvais professeurs ou bien soit les
Either the bad teachers or...
Mauvais maître qui se joue les vulgaire façon la
The bad masters who play vulgar games like this...
Écouter ce sons la
Listen to this song...
Détournement de mineurs Hoo (détournement de mineurs)
Child abduction, huh? (Child abduction)...
Détournement de mineurs au milieu scolaire (détournement de mineurs)
Child abduction in the school environment (child abduction)...
Eh Atoua o très bon élève
Hey, Atoua was a very good student...
Nous on a rien compris
We didn't understand anything...
On nous dit que Atoua est enceinte
Someone told us that Atoua is pregnant...
Qui a fait ça ho?
Who did that, huh?
On nous dit ses le maître (ha ça ses quoi ça?)
They told us it's the teacher (what is that?)...
Détournement de mineurs hoo (détournement???)
Child abduction, huh? (Abduction???)...
Un après midi Atoua quitte à l'école
One afternoon, Atoua left school...
Elle dit a sa maman
She told her mom...
Sa maman la connaissant en tant qu'une vaurienne
Her mom knowing her daughter as a troublemaker...
Sa maman lui demande
Her mom asked her...
Atoua ses pourquoi?
Atoua, why did you do that?
Elle dit maman chérie
She said, 'darling mom'...
Le maître ma dit de grimper sur le
The teacher told me to climb the...
Cocotier je vais ceuillir coco pour lui
Coconut tree to pick coconuts for him...
Ahii
Yeah...
Sa maman dit Atoua tu est bête
Her mom said, 'Atoua, you're stupid'...
S'il t'a dit de monté ses pour regarder ton caleçon
If he told you to climb up, it was to look at your underwear...
Détournement de mineurs hoo (détournement de mineurs)
Child abduction, huh? (Child abduction)...
Elle dit maman chérie moi je suis pas bête
She said, 'darling mom, I'm not stupid'...
Parce que avant de monter j'ai enlevé mon caleçon
Because before climbing up, I took off my underwear...
Il n'a rien vue il n'a même pas vue mon???
He didn't see anything, he didn't even see my...???
Le vieux rentre a la maison il constate que Atoua est enceinte
The old man came home and found out that Atoua is pregnant...
Il veut les explications
He wants an explanation...
Ils est midi tout le monde est rentré à la maison
It's noon, everyone is home...
Ses a moi seul le maître dit de rester on va faire la correction
It's just me...the teacher told me to stay, we're going to do the corrections...
Ses la correction là qu'il m'a corriger
It's during this correction that he corrected me...
Ah bon
Really?
Ça la on est pas dedans (on est pas dedans)
We're not involved in that...
On est pas dedans (on est pas dedans)
We're not involved in that...
Grossesse la (on est pas dedans)
The pregnancy, we're not involved in that...
Ha je dit papa ho il m'a corriger
Oh, I told dad, he corrected me...
Détournement de mineurs hoo(détournement de mineurs)
Child abduction, huh? (Child abduction)...
Détournement de mineurs hoo au
Child abduction, huh? In the...
Milieu scolaire (détournement de mineurs)
School environment (child abduction)...
Ça la on est pas dedans (on est pas dedans (
We're not involved in that...
On est pas dedans (on est pas dedans)
We're not involved in that...
Grossesse la on est pas dedans
The pregnancy, we're not involved in that...
Ha je dit papa ho il m'a corriger
Oh, I told dad, he corrected me...
Hee
Hey
Writer(s): Freddy Assogbah, Petit Denis
Contributed by Bailey P. Suggest a correction in the comments below.
@lemirifique
Petit DENIS. Inspiration Wayé Wayé. Ç’a fait plus de 20 ans que ce fléau retarde plusieurs jeunes filles. Aujourd'hui quelqu'un à eu le courage de le décrier à travers une œuvre Musicale. Merci El CAPO. Le ZOUGLOU joue toujours son rôle d'éveil de conscience et est toujours engagé.
@etehkomlaadzimahe4371
Ah, ça m'a manqué... plus personne ne chante comme ça parce que c'est pas tout le monde qui est capable de chanter comme ça. Ce mec est un monument
@oussenibambore3665
Grand frère tu as tué avec cette chanson... que le Tout Puissant te bénisse abondamment insh'Allah
@abdoulmouminisawadogo668
Ce qui m'a fascine davantage c'est qu'en plus de son talent de chanteur, il est bon danseur et sapeur, respect Chao Capo.
@dayannmagnolia7465
Ehhh Petit Denis depuis toujours, quand je t ecoute je danse je ris et puis je reflechis en même temps!!! tu as fini avec talent!!!
@peterkamara2669
c
@patrickndraman316
Denco System!!! ❤❤❤🌟⭐🌟🇨🇮👍👍👍
@chachalamerveilleuse7595
Petit denis a vraiment du talent...j'aime bien cette chanson!!!
@ouattaramamadou7329
big respect el capo que dieu d'aide a retrouver le vrai chemin que tu n'aurais jamais dû perdre . tu es le grand génie du zouglou .
@lybokim
Vraiment Seigneur met ta main sur la vie de Petit Denis, touche son coeur et protège le. Aide le à sortir de ses addictions. Il est trop talentueux ce serait dommage que sa vie soit gaché à cause de ça. Ça va aller Dieu est grand. Amen au nom de Jésus.