In August 1998, he released his first album, Mitt Sjätte Sinne (My Sixth Sense), with help from Ayo, PeeWee, and Sleepy, among others, parts of a loosely held together collective called Natural Bond. The album got mixed reviews but sold well, if not exceptional. But the coming year, Petter's star rose when he began receiving immense attention from media and better gigs than any other MC in Sweden. When the second album, Bananrepubliken (The Banana Republic), was released in 1999, Petter was already a big star. This album was more up-tempo, sold better than any other Swedish hip-hop album before, and got good press. While being heavily influenced by American prototypes, Petter managed to put the lyrics in an understandable Swedish context, thus distinguishing him from many of his contemporaries. The songs also had a good down-to-earth and sing- (or rather rap-) along quality.
From the position he held after the second album, he was able to get backing from BMG to start his own label, Bananrepubliken, where he signed a mix of old friends and new discoveries like Eye-N-I, Feven, and Ayo. Though by 2001, Petter was not unique in doing what he did anymore, he was still by far the biggest star of hip-hop in Sweden, and the one person who had done the most to make it a mainstream genre.
He has released 15 albums: Mitt sjätte sinne, Banarepubliken, Petter, Ronin, P, God Damn It, En Räddare i Nöden, Samlar Ut Den, Början på Allt, Mitt Folk, Skeppsholmen, Lev Nu, 9818 and Dö Sen.
2) Petter Nordqvist is a 20 year old DJ and producer from Stockholm in Sweden who is fast forging his own unique niche in the musical spectrum. Petter has won himself fans from all corners, and a more solidly diverse young talent you’d struggle to find. Petter’s music wears its diverse influences on its sleeve, fusing together techno, electro, dub, ambient, acid, breaks and deep house in his own unique style. Sasha is a confirmed follower, recently reviving and remixing ‘These Days’ for his ‘Involver’ compilation, but Petter’s tracks are equally at home in the more offbeat sets of the likes of Laurent Garnier, Josh Wink, Trevor Jackson and The Hacker. The young Swede is also gaining a bit of a reputation for his own live and DJ sets, an equally unique hybrid of electro-tinged dubbed-out house and techno.
Satellites
Petter Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kanske karman- som straffar mig för felval
Även om jag klättrat rakt mot toppen upp en hel dag
Så faller jag tillslut, inte längre spelbar
Men upp igen nu, har det känn nu
en liten röst säger kom kom igen nu
flyger ut som en satelite tar min tid
Det är en vacker morgon ny dag ny strid
Och vad dom än säger, kan inte lyssna på hånen
Jag e för långt bort, jag flyger nonstop
en satelite jag snackar 1: a klass och comfort
Även en ängel kan falla ned från skyn
va inte ledsen nästa morgon e din
för om sanningen biter, motgångarna sliter
det e en bra dag för att flyga satelliter
Res dig upp, ställ dig upp, gör det du ska
Ge aldrig upp, så ställ dig upp- en ny dag
Och drömmarna som du har eller drömmarna du sitter på
Förvalta dom väl, spela roll om dom e pyttesmå
för dom finns där, öppnar upp din sfär
nu fumlar du i mörkret, ja du springer runt blind här
E det över nu, du ligger ned för räkning
Nej du har en satelite med andra ord försäkring
som hjälper dig på traven, kan resa dig ur graven
har vingar på din rygg du flyger högt över staden
du e så lång bort, du flaxar nonstop
en satelite jag snackar 1: a klass och comfort
Även en ängel kan falla ned från skyn
va inte ledsen nästa morgon e din
för om sanningen biter, motgångarna sliter
det e en bra dag för att flyga sateliter
En klok man säger alltid samma sak
det som inte tar ditt liv gör dig stark aldrig svag
därför hoppas vi för alltid trots att det är en kalltid
vi ser ett ljus i horisonten i vår framtid
en energikick, som håller liv i
jag e som ett fyrverkeri, e så ivrig
Jag e för långt bort, jag flyger nonstop
en satelite jag har bokat 1: a klass och comfort
Även en ängel kan falla ned från skyn
va inte ledsen nästa morgon e din
för om sanningen biter, motgångarna sliter
det e en bra dag för att flyga satelliter
Även en ängel kan falla ned från skyn
va inte ledsen nästa morgon e din
för om sanningen biter, motgångarna sliter
det e en bra dag för att flyga satelliter
The song "Satellites" by Petter talks about the struggles and obstacles one faces in life, but also highlights the importance of resilience and perseverance. The lyrics depict the challenges of reaching one's goals, and how even when one falls down, they must get up again and continue flying towards their dreams like a satellite. The opening line "Varje dag jag möts av, hinder gör mig knäsvag" translates to "Every day I am faced with obstacles that make me weak in the knees." This represents the struggles that one may encounter in their journey, but the song emphasizes the importance of not giving up and pushing forward to achieve their goals.
The lyrics also suggest that even if you have faced setbacks, it doesn't mean the end of the world. The chorus, "Även en ängel kan falla ned från skyn, va inte ledsen nästa morgon e din" translates to "even an angel can fall from the sky, don't be sad, the next morning is yours". This line means that everyone, even those who seem invincible, may face challenges or failures, but it's important to keep moving forward and believe in yourself. The song promotes the idea of positivity and optimism, and how our attitudes can influence our direction in life.
Overall, "Satellites" by Petter is a motivational song that encourages people to continue reaching for their dreams despite any obstacles they may face. The lyrics touch upon themes of resilience, perseverance, and positivity, which are all important messages for people to hear and remember.
Line by Line Meaning
Varje dag jag möts av, hinder gör mig knäsvag
Every day I face obstacles that weaken me
Kanske karman- som straffar mig för felval
Perhaps karma punishes me for my mistakes
Även om jag klättrat rakt mot toppen upp en hel dag
Even if I climb straight to the top all day
Så faller jag tillslut, inte längre spelbar
I eventually fall and become unplayable
Men upp igen nu, har det känn nu
But now I feel good about getting up again
en liten röst säger kom kom igen nu
A small voice tells me to come on and try again
flyger ut som en satelite tar min tid
I fly out like a satellite, taking my time
Det är en vacker morgon ny dag ny strid
It's a beautiful morning, a new day and a new battle
Jag lyfter upp i skyn, svävar högt över molnen
I lift up into the sky, soaring high above the clouds
Och vad dom än säger, kan inte lyssna på hånen
And no matter what they say, I can't listen to the doubts
Jag e för långt bort, jag flyger nonstop
I'm too far away, flying nonstop
en satelite jag snackar 1: a klass och comfort
A satellite, first class and comfortable
Även en ängel kan falla ned från skyn
Even an angel can fall from the sky
va inte ledsen nästa morgon e din
Don't be sad, tomorrow is yours
för om sanningen biter, motgångarna sliter
Because the truth hurts, setbacks are tough
det e en bra dag för att flyga satelliter
It's a good day to fly satellites
Res dig upp, ställ dig upp, gör det du ska
Get up, stand up, do what you're supposed to
Ge aldrig upp, så ställ dig upp- en ny dag
Never give up, so stand up - a new day
Och drömmarna som du har eller drömmarna du sitter på
And the dreams you have or the dreams you're holding on to
Förvalta dom väl, spela roll om dom e pyttesmå
Manage them well, it doesn't matter if they're tiny
för dom finns där, öppnar upp din sfär
Because they're there, they open up your sphere
nu fumlar du i mörkret, ja du springer runt blind här
Now you're stumbling in the dark, running around blindly
E det över nu, du ligger ned för räkning
Is it over now, are you down for the count
Nej du har en satelite med andra ord försäkring
No, you have a satellite, in other words, insurance
som hjälper dig på traven, kan resa dig ur graven
That helps you get back on track, can lift you out of the grave
har vingar på din rygg du flyger högt över staden
With wings on your back, you fly high above the city
du e så lång bort, du flaxar nonstop
You're so far away, flapping nonstop
en satelite jag snackar 1: a klass och comfort
A satellite, first class and comfortable
En klok man säger alltid samma sak
A wise man always says the same thing
det som inte tar ditt liv gör dig stark aldrig svag
What doesn't kill you makes you stronger, never weaker
därför hoppas vi för alltid trots att det är en kalltid
That's why we hope forever, despite the cold times
vi ser ett ljus i horisonten i vår framtid
We see a light on the horizon in our future
en energikick, som håller liv i
An energy boost that keeps us alive
jag e som ett fyrverkeri, e så ivrig
I'm like a firework, so eager
jag e för långt bort, jag flyger nonstop
I'm too far away, flying nonstop
en satelite jag har bokat 1: a klass och comfort
A satellite I've booked, first class and comfortable
det e en bra dag för att flyga satelliter
It's a good day to fly satellites
Writer(s): Anoo Bhagavan, Peter Ighile, Kyle Abrahams, Niclas von der Burg, Dion Wardle Copyright: BMG Rights Management (Uk) Limited, Emi Music Publishing Scandinavia AB
Contributed by Brody M. Suggest a correction in the comments below.