If
Petula Clark Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.

If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through,




Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away

Overall Meaning

The song ‘If’ by Petula Clark is a timeless classic that explores the depths of love and the yearn for connection with a special someone. The opening lines of the song ‘If a picture paints a thousand words, then why can't I paint you?’ suggests that there is something beyond spoken or written words, and instead a person is more tangible or real than the mere creation of words. The writer suggests that words would never be enough to describe the person they’ve come to know, as the complexity of who they are cannot be captured by language.


The second verse is an extension of the first and highlights the potential infatuation of a person where their mere presence could evoke a strong response in others, including one as strong as launching a thousand ships. The writer then laments the fact that there is no one else around and that they are left alone with this person, trying to define their complex emotions. In the next line, the lyrics show that this person has the ability to restore life and that when they are weary and drained with life, this special someone is the one that makes them feel alive again.


The last verse is an exploration of the idea of limitless love, where if a man could exist in two places at one time, he would be nowhere else but with this person. The lyrics then go on to say that if the world were to come to an end, there would be no regret because this person would be there with them. And finally, the metaphoric idea of two people flying away together is presented, giving the impression of transcending existence and finding new beginnings with each other.


Line by Line Meaning

If a picture paints a thousand words,
If an image can convey so much meaning without the use of words,


Then why can't I paint you?
Why can't I express my love for you in a way that truly captures your essence?


The words will never show the you I've come to know.
My attempts to put my love into words will always fall short of fully expressing the person you are to me.


If a face could launch a thousand ships,
If someone's beauty and charm could inspire great deeds and actions,


Then where am I to go?
Then what chance do I have to compete in comparison to your allure?


There's no one home but you,
No one else resides in my heart besides you,


You're all that's left me too.
You are my only source of comfort and love left in my life.


And when my love for life is running dry,
During the times when I feel empty and unfulfilled in life,


You come and pour yourself on me.
You bring your love and energy to fill the void and make me feel alive again.


If a man could be two places at one time,
If a man could be in two places simultaneously,


I'd be with you.
I would choose to spend both of those moments with you.


Tomorrow and today, beside you all the way.
I want to be with you both now and in the future, supporting and loving you.


If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
If the world were to come to a cataclysmic end,


I'd spend the end with you.
I would want to be with you through the final moments.


And when the world was through,
After everything has come to an end,


Then one by one the stars would all go out,
The stars in the sky would disappear over time,


Then you and I would simply fly away
You and I would leave this world together and start anew somewhere else.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: David Gates

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Lawrence Hazel

So beautiful 😍

Mireille Verrilli

Petula Méga Star🌟🌟🌟🌟🌟🌟
😘💕💕💕💕💕💕💕💕💕Petula

More Versions