The Thirty First of June
Petula Clark Lyrics

Tears roll down my cheeks, can't you see them glisten?
I am crying, and it's obvious by the tears on my face. It seems like you're not paying attention to me or my emotions.

I've tried to talk to you but you just won't listen
I've attempted to communicate with you, but it seems like you don't want to hear me out or understand my perspective.

And though i wait each day and hope and pray
Even though I am waiting for you to respond to me, I am still hopeful and trying to remain positive through prayer.

Your love will come on soon,
I am anticipating and hoping for your love and affection to come soon.

Its as far away as the thirty-first of June
Unfortunately, your love and affection feels far away and may not come to fruition, as it's an impossible date that doesn't exist.

You pass me by each day but you just don't know me
Even though we encounter one another on a daily basis, it seems like you don't really know me or show any interest in getting to know me better.

I know there's something there but you never show me
I sense that there's a connection between us, but you don't act on it or express any interest in exploring it further.

You're always on my mind and yet i find
I am constantly thinking about you, but unfortunately, it doesn't seem like the feeling is mutual.

I'm reaching for the moon
I am aspiring for something that may not be attainable or is too difficult to reach, just like reaching for the moon.

You're as far away as the thirty-first of June
Your love and affection feels unattainable and distant, just like the nonexistent date of the thirty-first of June.

There is nothing in the world that i want more
I long for your love and affection more than anything else in the world.

Than to share my life with you
The one thing I desire more than anything else is to spend my life with you, and build a future together.

'cause i know I've never felt like this before
I am confident that I have never felt this way before, and that my feelings for you are unique and intense.

And i only wish you knew
I wish you were aware of the depth of my feelings for you and how much I want to be with you.

I know the day may come when we're both together
I am optimistic that there will be a day when we can be together as a couple and enjoy one another's company.

If we could only start, it would be forever
I believe that if we are able to begin a relationship, it will be a lifelong partnership full of love and happiness.

Maybe these dreams of mine will break in time
I am aware that there is a possibility that my dreams of being with you may not come true and that they may fade away over time.

Just like a toy balloon
My dreams of being with you may be fleeting and temporary, like a balloon that eventually loses its air and deflates.

I'll be waiting here till the thirty-first of June
Even though it seems unlikely that you'll reciprocate my feelings, I'll still be waiting for you and hoping for your love, even if that means waiting for a nonexistent date like the thirty-first of June.

You're as far away as the thirty-first of June
Your love and affection feels unattainable and distant, just like the nonexistent date of the thirty-first of June.