Maldita pasión
Picaflor de los Andes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi corazón está sangrando. Por donde voy hay un recuerdo,
y los vestigios de haberte amado.
Entre las brisas y entre el follaje,
está tu voz, está tu nombre.
Maldito amor ven un momento
a terminar mis agonias Entre tus labios tráeme un veneno,
Muerto seré cobardemente,
por tu traición más el veneno.
Maldigo tu nombre maldito cariño,
maldigo el momento de haberte amado.
Si es verdad que existe justicia en el cielo,
por mi sufrimiento irás al infierno.
The lyrics of Picaflor de los Andes's song "Maldita Pasión" express the intense pain and suffering of a heartbroken lover. The first verse describes the constant reminder of the person they once loved with every passing moment. The pain they feel is so severe that it's as if their heart is bleeding. The next verse expresses the desire for an end to the agony and the willingness to even face death if it means being able to see the one they love once again. The last stanza is expressed in the form of a curse - a painful outpouring of the bitterness and anger towards their former lover who they feel has betrayed them. The last line is particularly strong, as it expresses the hope that their suffering will be avenged in the afterlife.
Overall, "Maldita Pasión" is a powerful and emotional expression of a broken heart. The lyrics are raw and unflinching, expressing the depth of pain and suffering that comes with losing the one you love.
Line by Line Meaning
Tengo un dolor, siento un martirio.
I am in pain, I feel like a martyr.
Mi corazón está sangrando.
My heart is bleeding.
Por donde voy hay un recuerdo,
Wherever I go, there is a memory,
y los vestigios de haberte amado.
and remnants of having loved you.
Entre las brisas y entre el follaje,
Through the breezes and among the foliage,
está tu voz, está tu nombre.
your voice and your name are there.
Maldito amor ven un momento
Cursed love, come for a moment
a terminar mis agonias
to put an end to my agonies.
Entre tus labios tráeme un veneno,
Between your lips, bring me a poison,
para morir en tu presencia.
to die in your presence.
Muerto seré cobardemente,
I will die cowardly,
por tu traición más el veneno.
because of your betrayal and the poison.
Maldigo tu nombre maldito cariño,
I curse your name, cursed love,
maldigo el momento de haberte amado.
I curse the moment I loved you.
Si es verdad que existe justicia en el cielo,
If it is true that there is justice in heaven,
por mi sufrimiento irás al infierno.
you will go to hell for my suffering.
Contributed by Avery D. Suggest a correction in the comments below.
@raquelflores6285
Mi amado padre José Flores ,me lo canto
@dahuvari620
Que rica música CSM...por eso amo tanto a mí país, saludos de un tarapotino hijo de madre del departamento de Junín y de padre arequipeño.....saludos hermanos peruanos...salud por ella ..por las que se fueron y no volverán jamás
@steveosorio2670
Maldito amor ven un momento, a terminar con mi agonía, entre tus labios tráeme veneno para morir en tu presencia, muerto seré cobardemente por tu traición más el veneno... carajo ni Tony Rosado tiene tal melancolía... que buena música!!!!!!!!!!!
@mariarojaszabala7925
Alabanza de larael
@natalisosaaliaga1452
Hermosa cancion que viene a mi mente mi tierra querida Huancayo hoy desde Amsterdam Holanda. derramo lagrimas con la cancion.Edih
@rodrigorivas4919
Es mi biografía. Gracias Picaflor de los Andes.
@franklincollanapizarro3041
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭ninguno como tu picaflor, cantas canciones que llegan al corazón
@ronaldcardenaslara9514
Una expresión hecha canción, que hermoso poema, solo con escuchar estás melodías salen las lágrimas gracias Picaflor , eres la expresión de la nación huanca orgullo nacional
@carlosjanampa5557
QUE MALDITA COMPOSICION, PICAFLOR SI ES UN GENIO, CANCIONES CON ESTAS COMPOSICIONES MAS YA NO ESCUENTRO
@JorgeEspinozaluna-md6ru
Picaflor eres lo maximo ,no pasas de moda sigues vigente en el corazon de tu pueblo.