In September 2001, Pierre Lapointe participated in the Festival international de la chanson de Granby, where he won three prizes. Lapointe created and presented his own show "Petites chansons laides" in Montreal and Quebec City, and in France -- which were his first songs start to play on radio stations. Critics have been very positive about him and his career.
In 2002, he received financing from the Conseil des arts et lettres du Québec to help him record a first commercial disc, and in the summer of 2003, he signed with Audiogram, which allowed him to produce his first disc, "Pierre Lapointe" (2004). It was an instant success. Pierre Lapointe's second album "La forêt des mal-aimés" (2006) was the #1 album in Canada for the first week after its release (28 000 CDs sold), and lifted Lapointe's eponymous first album to #7 in the charts.
L'amour solaire
Pierre Lapointe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Au jour de mes premières heures
Je le connaissais déjà
Aux heures de mes premières peurs
Cet amour à quatre mains
Cet amour de chagrin
Qui joue de mon cœur
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l’âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Nos âmes sereines
Entrent dans l’arène
Mais ne feront pas combat
Elles sont du même trépas
Si toutes deux sont sœurs
Nous, nous sommes leurs enfants
Toi tu es leur chair
Et moi je suis leur sang
Chacun des soldats
Chacune des Mariannes
Qui peuplaient mon âme
Ont emboîté le pas
Ils marchent vers notre amour
Narguer le destin
Couvrir de velours
La grandeur des matins
Chacun nos images
Chacun nos prières
Pour le mariage
De l’amour solaire
The song "L" by Pierre Lapointe is a beautiful and emotional piece about love, fear, and the power of connection. The first verse speaks of the familiarity and intimacy of love, as the singer notes that they knew their lover from the beginning of their life and the start of their fears. The second verse introduces the idea of a shared love, one that both parties feel in equal measure, but which also causes pain and heartache. The chorus speaks of the strength and resilience needed to face the challenges and obstacles that come with love, as well as the hope that it will ultimately lead to a brighter, more fulfilling existence.
The third verse brings in the idea of fate, as the two lovers seem destined to be together despite any difficulties they may face. The fourth verse speaks of the unity and connectedness of all things, as the souls of the two lovers join together in a shared journey. The final verse offers a image of a shared destiny, as the singer envisions all of the soldiers and heroes who have come before them marching to uphold their love and protect it from harm.
Overall, "L" is a heartfelt and deeply poignant exploration of the joys and challenges of love, beautifully rendered in Lapointe's haunting lyrics and lush harmonies.
Line by Line Meaning
Je le connaissais déjà
I already knew him/her
Au jour de mes premières heures
From the day of my first hours
Je le connaissais déjà
I already knew him/her
Aux heures de mes premières peurs
During the hours of my first fears
Cet amour à quatre mains
This love with four hands
Cet amour de chagrin
This love of sorrow
Qui joue de mon cœur
That plays with my heart
Comme on crie de douleur
Like one cries in pain
Si l’amour est au rendez-vous
If love is at the rendezvous
Je resterai debout
I will stay standing
Pour faire face l’âme prisonnière
To face the imprisoned soul
À la grande lumière
To the great light
De l’amour solaire
Of solar love
Nos âmes sereines
Our serene souls
Entrent dans l’arène
Enter the arena
Mais ne feront pas combat
But will not fight
Elles sont du même trépas
They are of the same demise
Si toutes deux sont sœurs
If both are sisters
Nous, nous sommes leurs enfants
We are their children
Toi tu es leur chair
You are their flesh
Et moi je suis leur sang
And I am their blood
Chacun des soldats
Each of the soldiers
Chacune des Mariannes
Each of the Mariannes
Qui peuplaient mon âme
Who populated my soul
Ont emboîté le pas
Have followed suit
Ils marchent vers notre amour
They walk towards our love
Narguer le destin
Defy fate
Couvrir de velours
Cover in velvet
La grandeur des matins
The greatness of mornings
Chacun nos images
Each our own image
Chacun nos prières
Each our own prayers
Pour le mariage
For the marriage
De l’amour solaire
Of solar love
Lyrics © Walt Disney Music Company
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind